s*****e 发帖数: 114 | 1 【 以下文字转载自 Whisper 讨论区,原文如下 】
发信人: cyprinodon (金银桂香), 信区: Whisper
标 题: 黑话指南(8)
发信站: The unknown SPACE (Wed Mar 1 03:06:39 2000), 转信
TA们用的第一个方法就是偷梁换柱,用一些偏僻,常人想象
不到的汉字或英语词的开头来代替一些熟语。比如,前文所
述的zsqy, 本来很好理解。但是TA们将其改成zsqa, 这最后
a作何解令无数人想破脑袋。其实,这个a是all的意思。zsqa
就是重色轻all.
听到此处,听者纷纷分特。黑话之黑,一黑至斯! |
|