g********e
发帖数: 25 | 1 【 以下文字转载自 Business 讨论区 】
发信人: givemefive (没事偷着乐), 信区: Business
标 题: 金融行业,帮忙看一下好么？谢谢~
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Apr 17 23:08:17 2008)
根据香港法律注册的合伙制私募股权投资基金。
基金目标是在中国境内从事传统及新兴产业投资的私募股权投资，为投资者提供良好的
投资回报。
推介书
这些中文咋用英文表达阿？
谢谢~~~~~~~~~
希望金融行业的人能帮忙解答 | l*******8
发帖数: 67 | 2 Just for reference
Hongkong Registered Private Equity Investment Fund LLP.
Fund Goal is to provide attractive/good investment return through
investing Chinese private equity in both traditional and newly developed
industry.
Prospectus
【在 g********e 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Business 讨论区 】
: 发信人: givemefive (没事偷着乐), 信区: Business
: 标 题: 金融行业,帮忙看一下好么？谢谢~
: 发信站: BBS 未名空间站 (Thu Apr 17 23:08:17 2008)
: 根据香港法律注册的合伙制私募股权投资基金。
: 基金目标是在中国境内从事传统及新兴产业投资的私募股权投资，为投资者提供良好的
: 投资回报。
: 推介书
: 这些中文咋用英文表达阿？
: 谢谢~~~~~~~~~
|
|
