突然觉得这个有点意思,问问你们这里的专家。
一般情况下,英语里问句要倒装的,如Do you.....? What are you doing? 中文不倒
装但是句尾加个疑问词,都需要配合升调吧
但是有时候英语不用倒装,正常陈述配合升调就是问句,如 do what(升调)?you
said you are the businessman(升调)? 中文里也是 如你说你昨天就回了(升调)
?这样听的人只能通过语调判断是陈述还是设问。
是不是所有语言里问句都是升调?语言学里有什么解释没阿
【在 H******s 的大作中提到】 : 突然觉得这个有点意思,问问你们这里的专家。 : 一般情况下,英语里问句要倒装的,如Do you.....? What are you doing? 中文不倒 : 装但是句尾加个疑问词,都需要配合升调吧 : 但是有时候英语不用倒装,正常陈述配合升调就是问句,如 do what(升调)?you : said you are the businessman(升调)? 中文里也是 如你说你昨天就回了(升调) : ?这样听的人只能通过语调判断是陈述还是设问。 : 是不是所有语言里问句都是升调?语言学里有什么解释没阿