b****n 发帖数: 993 | 1 siri这个东西还真挺考验口音的。我的口语还凑合,一般说点不太复杂的siri都能听懂
。遇到不行的,说大声点,慢点,清楚点,也能懂。就今天,试着让它放点莫扎特的音
乐(play some Mozart),死活就听不懂我说的莫扎特。试了好多变化,都不行,给旁
边一老美就没问题。老美也说不上来我说的哪里特别不对,但我就是不行。看来是遇到
口音的死穴之一了,赫赫。 |
t*******o 发帖数: 1124 | 2 嘴型的一个极其细微的差别就可能导致siri听错。
但是人不会听错。人的容错度比siri高很多。
【在 b****n 的大作中提到】 : siri这个东西还真挺考验口音的。我的口语还凑合,一般说点不太复杂的siri都能听懂 : 。遇到不行的,说大声点,慢点,清楚点,也能懂。就今天,试着让它放点莫扎特的音 : 乐(play some Mozart),死活就听不懂我说的莫扎特。试了好多变化,都不行,给旁 : 边一老美就没问题。老美也说不上来我说的哪里特别不对,但我就是不行。看来是遇到 : 口音的死穴之一了,赫赫。
|
r****y 发帖数: 26819 | 3 try ask it: where were you born?
【在 b****n 的大作中提到】 : siri这个东西还真挺考验口音的。我的口语还凑合,一般说点不太复杂的siri都能听懂 : 。遇到不行的,说大声点,慢点,清楚点,也能懂。就今天,试着让它放点莫扎特的音 : 乐(play some Mozart),死活就听不懂我说的莫扎特。试了好多变化,都不行,给旁 : 边一老美就没问题。老美也说不上来我说的哪里特别不对,但我就是不行。看来是遇到 : 口音的死穴之一了,赫赫。
|
G*A 发帖数: 296 | 4 z的发音是[ts],类似pizza,十个老中9.9个发错 |
n***d 发帖数: 8857 | 5 最后的t要发出来
【在 b****n 的大作中提到】 : siri这个东西还真挺考验口音的。我的口语还凑合,一般说点不太复杂的siri都能听懂 : 。遇到不行的,说大声点,慢点,清楚点,也能懂。就今天,试着让它放点莫扎特的音 : 乐(play some Mozart),死活就听不懂我说的莫扎特。试了好多变化,都不行,给旁 : 边一老美就没问题。老美也说不上来我说的哪里特别不对,但我就是不行。看来是遇到 : 口音的死穴之一了,赫赫。
|
c*****h 发帖数: 14923 | 6 我也试了Mozart,一会行一会儿不行。慢点就识别率高点。
她说 I couldn't find 'Mozart' in your music.
问她where were you born? 她说I don't understand 'Where were you born'.
我问who is the current CEO of Apple incorporation,她搜了苹果主页上的Cook出来。
我骂 what the fuck,她说 I'd blush if I could. |
b****n 发帖数: 993 | 7 For me "t" isn't a problem. It's the "z".
Is there any app that can help to improve pronunciation?
【在 n***d 的大作中提到】 : 最后的t要发出来
|
d*********g 发帖数: 2906 | 8 那个z不读z,读ts。Mozart读作磨擦特。
Pizza也是一样的,正确的读法是皮擦。
我是很久以前一个老美纠正的。 |
g********e 发帖数: 6425 | 9 为什么搜Cook出来你就要fuck? //run
出来。
【在 c*****h 的大作中提到】 : 我也试了Mozart,一会行一会儿不行。慢点就识别率高点。 : 她说 I couldn't find 'Mozart' in your music. : 问她where were you born? 她说I don't understand 'Where were you born'. : 我问who is the current CEO of Apple incorporation,她搜了苹果主页上的Cook出来。 : 我骂 what the fuck,她说 I'd blush if I could.
|
h*******s 发帖数: 3932 | 10 I guess you already filled in your personal info in your iphone? Then siri 2
.0 should challenge you in this way:
我骂 what the fuck,她说 I'd blush if *you* could.
出来。
【在 c*****h 的大作中提到】 : 我也试了Mozart,一会行一会儿不行。慢点就识别率高点。 : 她说 I couldn't find 'Mozart' in your music. : 问她where were you born? 她说I don't understand 'Where were you born'. : 我问who is the current CEO of Apple incorporation,她搜了苹果主页上的Cook出来。 : 我骂 what the fuck,她说 I'd blush if I could.
|
|
|
c****p 发帖数: 6474 | 11 当真是Siri教会人怎么说英语么。。
为了一款软件去改变自己的说话方式。
【在 b****n 的大作中提到】 : siri这个东西还真挺考验口音的。我的口语还凑合,一般说点不太复杂的siri都能听懂 : 。遇到不行的,说大声点,慢点,清楚点,也能懂。就今天,试着让它放点莫扎特的音 : 乐(play some Mozart),死活就听不懂我说的莫扎特。试了好多变化,都不行,给旁 : 边一老美就没问题。老美也说不上来我说的哪里特别不对,但我就是不行。看来是遇到 : 口音的死穴之一了,赫赫。
|
f*****Q 发帖数: 1912 | 12 Mozart是德国人,要按德语发音。Pizza是意大利的,按意大利语发音。不过俺很奇怪
,Mercedes为啥都念“魔耳四第四”,而不是“魔耳(颤音)tsay-德四”? |
c*****h 发帖数: 14923 | 13 哈哈,其实前面还有一段,我问steve jobs去了哪里,谁是steve jobs,她就一直重复说在contact里找
不到,我老就觉得Siri是个蠢蛋。哈哈。
★ 发自iPhone App: ChineseWeb - 中文网站浏览器
【在 g********e 的大作中提到】 : 为什么搜Cook出来你就要fuck? //run : : 出来。
|
c********s 发帖数: 483 | |
C******a 发帖数: 49 | 15 我也尝试过,更惨,我手机里的音乐是beethoven,brahms,Dvořák这些我确实
读不太准的名字,siri怎么都听不懂。。。 |
L*****s 发帖数: 24744 | |
g*********g 发帖数: 870 | 17 这个够呛。
Dvořák到现在我都不知道怎么念。
【在 C******a 的大作中提到】 : 我也尝试过,更惨,我手机里的音乐是beethoven,brahms,Dvořák这些我确实 : 读不太准的名字,siri怎么都听不懂。。。
|