r***a 发帖数: 11 | 1 江津临江城楼
作者: 钟耘舫
地当扼泸渝、控涪合之冲,接滇黔、通藏卫之隘,回顾葱葱郁郁,俱围入画江城。看
南倚艾村,北褰莲盖,西撑鹤岭,东敝牛栏,焰纵横草木烟云,尽供给骚坛品料。欹斜楝
桷,径枝梧魏、晋、隋、唐。仰睇骇穹墟,缰鬼宿间,矮堞颓湮,均仗着妖群崇伙。只金
瓯巩固,须防劫火懵腾;范治炉外锤,偏妄盲捶瞎打。功名厄运数也!运数厄功名也!对
兹浑浑茫茫,无岸无边,究沦溺衣冠几许?登斯楼也,羽者,齿者、赢者、介者、脰臆鸣
者、旁侧行者,忿翅抉抢,喜啮攫扪者,迎潮??趋去,拂潮??趋来,厘然坌集,而乌
兔撼胸,掷目空空,拍浪汹汹,拿橹噰噰,挝鼓冬冬,詟以霹雳,骤以丰隆。溯岷蟠蜿蝘
根源,庶畅泻波澜壮阔胸怀耳!试想想狉榛朴噩,俄焉狂荡干弋;吴楚睢盱,俄焉汪洋黻
冕;侏离腾踔,俄焉渺漾球图。谓元黄伎俩蹊跷,怎恇怯鬇鬡努眼。环珮铿锵之日,盈延
济济伊周,忽喇喇掀转鸿沟,溪谷淋漓膏液,蚩氓则咆哮虓虎,公卿则谨视么豚,熊罴鹅
鹳韬钤,件件恃苍羲定策。迨欃枪扫净,奎壁辉煌,复纱帽下瘫瞌睡虫,太仓里营狡猾鼠
,毛锥子乏肉食相,岂堪甘脆肥脓?凭踹踏凤凰台,蹂躏鹦鹉洲,距踊麒麟阁,靴尖略踢
,惨 |
h*****o 发帖数: 598 | 2 这个.....
【在 r***a 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 江津临江城楼 : 作者: 钟耘舫 : 地当扼泸渝、控涪合之冲,接滇黔、通藏卫之隘,回顾葱葱郁郁,俱围入画江城。看 : 南倚艾村,北褰莲盖,西撑鹤岭,东敝牛栏,焰纵横草木烟云,尽供给骚坛品料。欹斜楝 : 桷,径枝梧魏、晋、隋、唐。仰睇骇穹墟,缰鬼宿间,矮堞颓湮,均仗着妖群崇伙。只金 : 瓯巩固,须防劫火懵腾;范治炉外锤,偏妄盲捶瞎打。功名厄运数也!运数厄功名也!对 : 兹浑浑茫茫,无岸无边,究沦溺衣冠几许?登斯楼也,羽者,齿者、赢者、介者、脰臆鸣 : 者、旁侧行者,忿翅抉抢,喜啮攫扪者,迎潮??趋去,拂潮??趋来,厘然坌集,而乌 : 兔撼胸,掷目空空,拍浪汹汹,拿橹噰噰,挝鼓冬冬,詟以霹雳,骤以丰隆。溯岷蟠蜿蝘 : 根源,庶畅泻波澜壮阔胸怀耳!试想想狉榛朴噩,俄焉狂荡干弋;吴楚睢盱,俄焉汪洋黻
|
b**L 发帖数: 646 | 3 hehe, 后面不是自带注释了吗?
翻译成什么,米文吗。。。。我倒!
【在 r***a 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 江津临江城楼 : 作者: 钟耘舫 : 地当扼泸渝、控涪合之冲,接滇黔、通藏卫之隘,回顾葱葱郁郁,俱围入画江城。看 : 南倚艾村,北褰莲盖,西撑鹤岭,东敝牛栏,焰纵横草木烟云,尽供给骚坛品料。欹斜楝 : 桷,径枝梧魏、晋、隋、唐。仰睇骇穹墟,缰鬼宿间,矮堞颓湮,均仗着妖群崇伙。只金 : 瓯巩固,须防劫火懵腾;范治炉外锤,偏妄盲捶瞎打。功名厄运数也!运数厄功名也!对 : 兹浑浑茫茫,无岸无边,究沦溺衣冠几许?登斯楼也,羽者,齿者、赢者、介者、脰臆鸣 : 者、旁侧行者,忿翅抉抢,喜啮攫扪者,迎潮??趋去,拂潮??趋来,厘然坌集,而乌 : 兔撼胸,掷目空空,拍浪汹汹,拿橹噰噰,挝鼓冬冬,詟以霹雳,骤以丰隆。溯岷蟠蜿蝘 : 根源,庶畅泻波澜壮阔胸怀耳!试想想狉榛朴噩,俄焉狂荡干弋;吴楚睢盱,俄焉汪洋黻
|
r***a 发帖数: 11 | 4
。看
斜楝
只金
!对
臆鸣
而乌
蜿蝘
洋黻
盈延
罴鹅
猾鼠
略踢
物,
世界
饮承
任雷
。闷
葭。
女呆
乔装
恰寻
。听
浊骸
卵,
。念
狭河
卧龙
为问
洞兮
羿、
潢污
蒋丝
依旧
乐兵
呼冤
微飞
岩,
庶贫
都较
泣求
延。
寐。
嗯,米文。
听说里很牛,不要让大家失望噢,嘻嘻。
【在 b**L 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : hehe, 后面不是自带注释了吗? : 翻译成什么,米文吗。。。。我倒!
|
n***p 发帖数: 156 | 5 请教一下,
米文有什么来头?
@_@
【在 b**L 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : hehe, 后面不是自带注释了吗? : 翻译成什么,米文吗。。。。我倒!
|
b**L 发帖数: 646 | 6 这个好翻, American English.
城。看
欹斜楝
。只金
【在 n***p 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 请教一下, : 米文有什么来头? : @_@
|
r***a 发帖数: 11 | 7
一个德国朋友问我中国最长的对联是哪幅,并叫我解释给他,
找出来一看,我的老天,这么老长,还那么多怪七怪八的字,
看来只能求助于牛牛了。:)
估计你德文的不会,就用米文胡弄胡弄他吧,嘿嘿。
【在 b**L 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 这个好翻, American English. : : 城。看 : 欹斜楝 : 。只金
|
b**L 发帖数: 646 | 8 我翻译过最长的文言文也没有超过100个字, 但你这个东东太牛了,估计我不行.
【在 r***a 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : : 一个德国朋友问我中国最长的对联是哪幅,并叫我解释给他, : 找出来一看,我的老天,这么老长,还那么多怪七怪八的字, : 看来只能求助于牛牛了。:) : 估计你德文的不会,就用米文胡弄胡弄他吧,嘿嘿。
|
r***a 发帖数: 11 | 9
嗯,那好吧,我自己试试。:)
【在 b**L 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 我翻译过最长的文言文也没有超过100个字, 但你这个东东太牛了,估计我不行.
|
b**L 发帖数: 646 | 10 add oil!
记得翻译完了, 贴出来. :)
【在 r***a 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : : 嗯,那好吧,我自己试试。:)
|
w*********h 发帖数: 18 | 11 Is this Dui Lian. YUn.
。看
斜楝
只金
!对
臆鸣
而乌
蜿蝘
洋黻
盈延
罴鹅
猾鼠
略踢
物,
世界
饮承
任雷
。闷
葭。
女呆
乔装
恰寻
。听
浊骸
卵,
。念
狭河
卧龙
为问
洞兮
羿、
潢污
蒋丝
依旧
乐兵
呼冤
微飞
岩,
庶贫
都较
泣求
延。
寐。
【在 b**L 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : hehe, 后面不是自带注释了吗? : 翻译成什么,米文吗。。。。我倒!
|
p*******y 发帖数: 89 | 12 倒~~
翻译完了吗? 仰慕得紧呀
看
楝
金
对
鸣
乌
蝘
黻
延
鹅
鼠
踢
,
界
承
雷
闷
。
呆
装
寻
听
骸
,
念
河
龙
问
兮
、
污
丝
旧
兵
冤
飞
,
贫
较
求
。
。
,
爹
【在 r***a 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 江津临江城楼 : 作者: 钟耘舫 : 地当扼泸渝、控涪合之冲,接滇黔、通藏卫之隘,回顾葱葱郁郁,俱围入画江城。看 : 南倚艾村,北褰莲盖,西撑鹤岭,东敝牛栏,焰纵横草木烟云,尽供给骚坛品料。欹斜楝 : 桷,径枝梧魏、晋、隋、唐。仰睇骇穹墟,缰鬼宿间,矮堞颓湮,均仗着妖群崇伙。只金 : 瓯巩固,须防劫火懵腾;范治炉外锤,偏妄盲捶瞎打。功名厄运数也!运数厄功名也!对 : 兹浑浑茫茫,无岸无边,究沦溺衣冠几许?登斯楼也,羽者,齿者、赢者、介者、脰臆鸣 : 者、旁侧行者,忿翅抉抢,喜啮攫扪者,迎潮??趋去,拂潮??趋来,厘然坌集,而乌 : 兔撼胸,掷目空空,拍浪汹汹,拿橹噰噰,挝鼓冬冬,詟以霹雳,骤以丰隆。溯岷蟠蜿蝘 : 根源,庶畅泻波澜壮阔胸怀耳!试想想狉榛朴噩,俄焉狂荡干弋;吴楚睢盱,俄焉汪洋黻
|
b**L 发帖数: 646 | 13 仰慕就笑纳了,翻译吗,推掉了。 //grin.
【在 p*******y 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 倒~~ : 翻译完了吗? 仰慕得紧呀 : : 看 : 楝 : 金 : 对 : 鸣 : 乌 : 蝘
|