|
|---|
|
|
|
|
|
|
F***r
发帖数: 1685 | 1 科学家曾经告诉我们，在浩瀚的宇宙中，万物都有其运动规律，火星文也不例外。这
些看似复杂诡异难以入手的天书，经过地球人孜孜不倦的破译，总算总结出其语言特点
：繁体字+错别字+乱码，间杂英文+日文+图形。还好，都是些地球上俯首可拾的东西。
至今，横行网络的火星文主要有四大类常用写法：象形、拟音、合并、半边。现
在让我们来一一示范： 1.象形：如果只知道“orz”（五体投地，用于小孩）而不
知道“or2”（五体投地，用于翘屁股的）等扩展用法，火星文的皮毛都没有掌握。有
时候，你觉得那些字看起来像什么东西，那么它们表达的很有可能就是你想到的画面。
2.拟音：读起来像是什么字，表达的就是什么字。比如“u”（音似“有”，“呦
”等，“you”）、“4”（音似“是”，“事”，“世”等）。 3.合并：经典的“
弓虽”（强）、“丁页”（顶）已经落伍，“彦页刀巴”（颜色）、“亻壬ィ可”（任
何）也不算时兴。看到别扭的两个偏旁或者单字，就试着把他们合并起来理解吧。
4.半边：“轲笕饿箌魜魜笕箌都吥堪杁眼”（可见饿到人人见到都不堪入眼，作者讲的
是在一家餐饮店的遭遇）该怎么理解？遇到冷僻字就把它的部首大胆 | t*n
发帖数: 14458 | 2 ft
【在 F***r 的大作中提到】
: 科学家曾经告诉我们，在浩瀚的宇宙中，万物都有其运动规律，火星文也不例外。这
: 些看似复杂诡异难以入手的天书，经过地球人孜孜不倦的破译，总算总结出其语言特点
: ：繁体字+错别字+乱码，间杂英文+日文+图形。还好，都是些地球上俯首可拾的东西。
: 至今，横行网络的火星文主要有四大类常用写法：象形、拟音、合并、半边。现
: 在让我们来一一示范： 1.象形：如果只知道“orz”（五体投地，用于小孩）而不
: 知道“or2”（五体投地，用于翘屁股的）等扩展用法，火星文的皮毛都没有掌握。有
: 时候，你觉得那些字看起来像什么东西，那么它们表达的很有可能就是你想到的画面。
: 2.拟音：读起来像是什么字，表达的就是什么字。比如“u”（音似“有”，“呦
: ”等，“you”）、“4”（音似“是”，“事”，“世”等）。 3.合并：经典的“
: 弓虽”（强）、“丁页”（顶）已经落伍，“彦页刀巴”（颜色）、“亻壬ィ可”（任
|
|
|
|
|
|
|
