由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Australia版 - 懂中文的陆克文为何读不懂中国?zt
相关主题
为堪培拉迎圣火献策----占据道德优势,拉拢澳洲百姓陆克文说要去北京参加奥运会开幕式了
钢琴大师陈瑞斌澳华人新年晚会献艺总理不以为耻反以为荣
中国通Kevin Rudd当选反对党头头好荒凉啊 -- 我的处女贴牺牲在这里也太说不过去了:(
[通知] Australia 举办博彩:澳大利亚下任总理会是谁澳洲人消费方式大同小异
霍华德和陆克文辩论中政府否认一则中澳美外交新闻
172 vs 74未来18月澳洲30万人将丢工作
澳总理北大演讲全用中文 展现中国式幽默澳大利亚吃错药了?跟着韩国和中国对抗。
来看看"三次握手"的嘴脸华人在澳洲求职遭歧视:英式名字吃香悉尼最严重
相关话题的讨论汇总
话题: 陆克文话题: 关系话题: china话题: rudd话题: 国家
进入Australia版参与讨论
1 (共1页)
l******g
发帖数: 764
1
最近的热门话题是急速恶化的中澳关系,编辑向我约稿,网友向我提问,弄得我这个季
节性的“旅澳华人”不写两行就说不过去了。我之所以不谈这类话题,是觉得太简单,
不用费什么大脑,更不用转弯抹角就可以说清楚的事,就不想浪费时间。
相比一个国家的内部事务,当今国家之间的关系确实要简单得多,而且,国际关系又多
是国内各种矛盾和关系之延续。一个国家自身的利益和它所拥抱的价值观,就是指导这
个国家外交关系的两个大原则。
有一个例子可以说明问题。中美经济无法分开了,基本上是互惠互利,但中国人以前就
是搞不懂,为什么每一个美国总统候选人竞选总统的时候,都争相使用恶毒的语言攻击
中国?这不完全是做戏,而是人家的核心价值观在作怪,他不攻击你就不是美国了,就
是古巴和北朝鲜了。同样的道理,这么多年了,中国大陆官民们几乎按照固定的频率,
过一段时间就要对美国佬口诛笔伐一番,可是,你再去查一下中美之间的经济贸易往来
,一点也不见减少。这就是当今国际关系中的利益和价值观“和平相处”的最好写照。
由于世界上的民主国家,特别是西方国家之间,基本上都拥有了相同或者类似的价值观
,所以他们之间的关系要简单很多,就是一个“争钱
j******n
发帖数: 21641
2
陆克文说双方达到高潮
PRIME Minister Kevin Rudd has sought to make light of strained diplomatic
relations with China by telling an anecdote about how sentiments can easily
get lost in translation.
Mr Rudd, a Mandarin-speaking former diplomat and self-avowed Sinophile, told
students at the Australian National University about an error he made as a
junior envoy in Beijing.
"Apparently, what I'd said as I sought to elevate his expression into a more
classical form, was that China and Australia are currently e

【在 l******g 的大作中提到】
: 最近的热门话题是急速恶化的中澳关系,编辑向我约稿,网友向我提问,弄得我这个季
: 节性的“旅澳华人”不写两行就说不过去了。我之所以不谈这类话题,是觉得太简单,
: 不用费什么大脑,更不用转弯抹角就可以说清楚的事,就不想浪费时间。
: 相比一个国家的内部事务,当今国家之间的关系确实要简单得多,而且,国际关系又多
: 是国内各种矛盾和关系之延续。一个国家自身的利益和它所拥抱的价值观,就是指导这
: 个国家外交关系的两个大原则。
: 有一个例子可以说明问题。中美经济无法分开了,基本上是互惠互利,但中国人以前就
: 是搞不懂,为什么每一个美国总统候选人竞选总统的时候,都争相使用恶毒的语言攻击
: 中国?这不完全是做戏,而是人家的核心价值观在作怪,他不攻击你就不是美国了,就
: 是古巴和北朝鲜了。同样的道理,这么多年了,中国大陆官民们几乎按照固定的频率,

1 (共1页)
进入Australia版参与讨论
相关主题
华人在澳洲求职遭歧视:英式名字吃香悉尼最严重霍华德和陆克文辩论中
华人的骄傲 - 澳首位华裔部长黄英贤坦承同性恋身份172 vs 74
陆克文可能取消曾庆红的儿子的移民签证报复力拓间谍案zz (转载)澳总理北大演讲全用中文 展现中国式幽默
求助:有关铁矿石谈判和胡士泰(Stern Hu)的案子来看看"三次握手"的嘴脸
为堪培拉迎圣火献策----占据道德优势,拉拢澳洲百姓陆克文说要去北京参加奥运会开幕式了
钢琴大师陈瑞斌澳华人新年晚会献艺总理不以为耻反以为荣
中国通Kevin Rudd当选反对党头头好荒凉啊 -- 我的处女贴牺牲在这里也太说不过去了:(
[通知] Australia 举办博彩:澳大利亚下任总理会是谁澳洲人消费方式大同小异
相关话题的讨论汇总
话题: 陆克文话题: 关系话题: china话题: rudd话题: 国家