k******d
发帖数: 1636 | 1 凌志既有比较深刻中文寓意，又比较好听，很多国人都容易记住 |
u****q
发帖数: 24345 | 2 祖国会讲E文的人越来越多了。
【在 k******d 的大作中提到】
: 凌志既有比较深刻中文寓意，又比较好听，很多国人都容易记住
|
w********r
发帖数: 14958 | 3 凌志这名字音节太少，太东方化。 雷克萨斯听起来欧美味足。
国内人普遍崇拜欧美，厌恶东洋 |
w********r
发帖数: 14958 | 4 雷克萨斯是英文吗？
【在 u****q 的大作中提到】
: 祖国会讲E文的人越来越多了。
|
t*******y
发帖数: 2570 | 5 宝马奔驰不是更东方化？灵芝改称雷克萨斯只能说鬼子脑残。。。
【在 w********r 的大作中提到】
: 凌志这名字音节太少，太东方化。 雷克萨斯听起来欧美味足。
: 国内人普遍崇拜欧美，厌恶东洋
|
w********r
发帖数: 14958 | 6 丰田的品味能和宝马奔驰比吗？
就是个沽名钓誉的黑心商人。买他的车，他还得反过来骂支那人。
【在 t*******y 的大作中提到】
: 宝马奔驰不是更东方化？灵芝改称雷克萨斯只能说鬼子脑残。。。
|
s****r
发帖数: 120 | 7 偷油他 最让我不爽的是把陆地巡洋舰这么一个霸气的名字改名为“兰德酷路泽”
还有“霸道” 改为了 普拉多。。。 |
w********r
发帖数: 14958 | 8 兰德酷路泽
【在 s****r 的大作中提到】
: 偷油他 最让我不爽的是把陆地巡洋舰这么一个霸气的名字改名为“兰德酷路泽”
: 还有“霸道” 改为了 普拉多。。。
|
j****i
发帖数: 68152 | 9 凌志太土，像60后农村娃的名字，不够洋气。
【在 k******d 的大作中提到】
: 凌志既有比较深刻中文寓意，又比较好听，很多国人都容易记住
|
j****i
发帖数: 68152 | 10 你几年没回国了？国内谁还说奔驰？
国内都叫马萨德斯，说奔驰要被人笑死了
【在 t*******y 的大作中提到】
: 宝马奔驰不是更东方化？灵芝改称雷克萨斯只能说鬼子脑残。。。
|
|
|
u****q
发帖数: 24345 | 11 这个改得其实挺脑残的。
写也不好写。
【在 s****r 的大作中提到】
: 偷油他 最让我不爽的是把陆地巡洋舰这么一个霸气的名字改名为“兰德酷路泽”
: 还有“霸道” 改为了 普拉多。。。
|
f*******l
发帖数: 964 | |
M*4
发帖数: 2937 | 13 灵芝是当初香港传过来的叫法把,粤语发音
【在 k******d 的大作中提到】
: 凌志既有比较深刻中文寓意，又比较好听，很多国人都容易记住
|
A****i
发帖数: 5546 | |
t*******y
发帖数: 2570 | 15 霸道是因为以前那个有名的广告门事件吧，小鬼子被收拾，学老实了，就改名了
【在 s****r 的大作中提到】
: 偷油他 最让我不爽的是把陆地巡洋舰这么一个霸气的名字改名为“兰德酷路泽”
: 还有“霸道” 改为了 普拉多。。。
|
D********d
发帖数: 392 | 16 用发音相似的中英文名字是全球化的趋势
你跟国外的人说丰田的凌志和陆地巡洋舰, 别人不知道你在说哪款.
公司对内对外宣传推广也都不方便, 浪费很多资源.
【在 k******d 的大作中提到】
: 凌志既有比较深刻中文寓意，又比较好听，很多国人都容易记住
|
Y****a
发帖数: 17170 | 17
丰田干这个事情，确实比较蠢。
那个陆地巡洋舰多好听，霸气的名字，居然改叫什么鲁泽。 太蠢了。
【在 k******d 的大作中提到】
: 凌志既有比较深刻中文寓意，又比较好听，很多国人都容易记住
|
t****3
发帖数: 6964 | 18 烂的哭loser，弱爆了
【在 Y****a 的大作中提到】
:
: 丰田干这个事情，确实比较蠢。
: 那个陆地巡洋舰多好听，霸气的名字，居然改叫什么鲁泽。 太蠢了。
|
t*****d
发帖数: 57 | 19 好像有说是因为“凌志”这名已经被注册，丰田才不得不改成“雷克萨斯”？ 不知道
是不是真的 |
r*******e
发帖数: 7583 | 20 丰田又不是只改了凌志
全线车都改了，佳美/花冠etc
【在 t*****d 的大作中提到】
: 好像有说是因为“凌志”这名已经被注册，丰田才不得不改成“雷克萨斯”？ 不知道
: 是不是真的
|
|
|
b*******n
发帖数: 8420 | 21
【在 t*******y 的大作中提到】
: 霸道是因为以前那个有名的广告门事件吧，小鬼子被收拾，学老实了，就改名了
|
t*****g
发帖数: 7455 | 22 霸道那个改应该是广告惹得国内愤青暴动的缘故吧
【在 s****r 的大作中提到】
: 偷油他 最让我不爽的是把陆地巡洋舰这么一个霸气的名字改名为“兰德酷路泽”
: 还有“霸道” 改为了 普拉多。。。
|
s***s
发帖数: 855 | 23 正解在此
凌志是以前的经销代理注册的，而不是丰田自己的。所以只能用雷克萨斯了。
就像莲花一样，叫路特思了。 |
w**e
发帖数: 2424 | |
