h****o
发帖数: 343 | 1 支票日期是月日年还是日月年呢
比如04/06/2013人家会不会理解成6月4日而不是4月6日 |
k*******q
发帖数: 5493 | 2 你不确定美国人的日期表示习惯，不等于美国人不确定传统的日期表示习惯
会出现误解的只有你
【在 h****o 的大作中提到】
: 支票日期是月日年还是日月年呢
: 比如04/06/2013人家会不会理解成6月4日而不是4月6日
|
h****o
发帖数: 343 | 3 告诉我填的方法吧
【在 k*******q 的大作中提到】
: 你不确定美国人的日期表示习惯，不等于美国人不确定传统的日期表示习惯
: 会出现误解的只有你
|
H***m
发帖数: 128 | 4 There is no confused if you write in DD/Jan (orFeb...)/20xx. Yes, US
normally use mm/dd/yr
Good luck. |
h****o
发帖数: 343 | |
h****o
发帖数: 343 | 6 这样啊 明白了
谢谢
【在 H***m 的大作中提到】
: There is no confused if you write in DD/Jan (orFeb...)/20xx. Yes, US
: normally use mm/dd/yr
: Good luck.
|
c****o
发帖数: 1280 | 7 给个标准写法
比如说2013年3月6号
可以写成 03-06-13 或者 03/06/2013
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.8
【在 h****o 的大作中提到】
: 支票日期是月日年还是日月年呢
: 比如04/06/2013人家会不会理解成6月4日而不是4月6日
|
l**********i
发帖数: 11748 | 8 日期那么多表示方法，你就不会挑一个没有歧义的？
干啥非得跟数字较劲啊
写三个字母又不多费墨水
Apr 6， 2013 |
i*****t
发帖数: 24265 | |
