y******r
发帖数: 92 | 1 父母过来，在国内翻译了驾照。但是车辆保险是我的名字，他们开有问题吗？
一直不太清楚车辆保险是保司机还是保车的。。。 |
A*****l
发帖数: 1955 | |
t*******e
发帖数: 216 | 3 好的保险保车，并且如果车主的朋友来短时间开，都可以保，但很多情况下最好车里坐
着有美国驾照的人，警察也就扫一眼国内驾照，记录还是看美国驾照，如果车内只有带
国内驾照，有时候警察不太高兴，不过也不见得有什么问题（租车行的不太一样）
最普通的保险只针对保险单上的名字，一般不保其他人开。
【在 y******r 的大作中提到】
: 父母过来，在国内翻译了驾照。但是车辆保险是我的名字，他们开有问题吗？
: 一直不太清楚车辆保险是保司机还是保车的。。。
|
a*w
发帖数: 4495 | 4 如果驾照上没英文，警察没法儿确定那是驾照。
【在 t*******e 的大作中提到】
: 好的保险保车，并且如果车主的朋友来短时间开，都可以保，但很多情况下最好车里坐
: 着有美国驾照的人，警察也就扫一眼国内驾照，记录还是看美国驾照，如果车内只有带
: 国内驾照，有时候警察不太高兴，不过也不见得有什么问题（租车行的不太一样）
: 最普通的保险只针对保险单上的名字，一般不保其他人开。
|
y******r
发帖数: 92 | |
t*******e
发帖数: 216 | 6 身上没带国内驾照，印象中是中英对照的。
严格说来，如果带着国内的驾照，希望将这个文件在美国当法定文件来使用，仅有翻译
件还不够，需要在国内法定公证处公证翻译件(certification)，并且送美国驻华大使
馆再做领事认证(notarization), 这样这份文件才会在美国有法律效力。
不过美国很多地方都省掉了这个，连翻译件都可以自己搞了。
【在 a*w 的大作中提到】
: 如果驾照上没英文，警察没法儿确定那是驾照。
|
j****u
发帖数: 913 | 7 国内的驾照很晕，除了名字其他的都有英文。问题名字没有拼音怎么办？人家不认识中
文怎么知道这驾照是你的啊?
【在 t*******e 的大作中提到】
: 身上没带国内驾照，印象中是中英对照的。
: 严格说来，如果带着国内的驾照，希望将这个文件在美国当法定文件来使用，仅有翻译
: 件还不够，需要在国内法定公证处公证翻译件(certification)，并且送美国驻华大使
: 馆再做领事认证(notarization), 这样这份文件才会在美国有法律效力。
: 不过美国很多地方都省掉了这个，连翻译件都可以自己搞了。
|
l**********i
发帖数: 11748 | 8 带着护照
对图形
【在 j****u 的大作中提到】
: 国内的驾照很晕，除了名字其他的都有英文。问题名字没有拼音怎么办？人家不认识中
: 文怎么知道这驾照是你的啊?
|
