s*******z
发帖数: 23 | 1 一个多月前，在一条不算繁忙的路上，我在小心右转的时候，被从后面直行的一辆车猛
地撞上，车的左后角损伤严重，对方车也有损伤。对方司机（才18岁）下车后气急败坏
，态度凶狠，怪我踩刹车。气得我说不出话来。我打电话叫来了警察，警察把我们分开
问了情况。警察很快就给我一张纸，上面有我和对方司机的驾车信息就离开了。
过了一段时间，我拿到了警察报告，上面有开给对方司机的罚单，判对方超速。凭着这
个报告，我找到对方的保险给我修车，我的车线已修好。花了对方保险近五千。
昨天，我收到一封来自法庭的信，要我出庭作证。原告是所在城市（政府)，被告是撞
我车的司机。他的charge 就是他罚单上的内容，我很忙，也笨口拙舌。我一定要出庭
作证吗？ |
g******d
发帖数: 531 | 2 当时被气得说不出话来，现在却想放弃惩恶的机会？搞不懂…… |
d******u
发帖数: 2196 | |
d********e
发帖数: 2221 | 4 yes, if it is a summons. otherwise you are in contempt and may be put in
jail. |
p*****e
发帖数: 560 | 5 法院找你作证你是必须要去的，如果不想去的话给法院打电话看人家同不同意
【在 s*******z 的大作中提到】
: 一个多月前，在一条不算繁忙的路上，我在小心右转的时候，被从后面直行的一辆车猛
: 地撞上，车的左后角损伤严重，对方车也有损伤。对方司机（才18岁）下车后气急败坏
: ，态度凶狠，怪我踩刹车。气得我说不出话来。我打电话叫来了警察，警察把我们分开
: 问了情况。警察很快就给我一张纸，上面有我和对方司机的驾车信息就离开了。
: 过了一段时间，我拿到了警察报告，上面有开给对方司机的罚单，判对方超速。凭着这
: 个报告，我找到对方的保险给我修车，我的车线已修好。花了对方保险近五千。
: 昨天，我收到一封来自法庭的信，要我出庭作证。原告是所在城市（政府)，被告是撞
: 我车的司机。他的charge 就是他罚单上的内容，我很忙，也笨口拙舌。我一定要出庭
: 作证吗？
|
L*1
发帖数: 11537 | 6 你如果去，法官多半会判对方输，计点。
你如果不去，法官多半会判对方赢（无证人），对方ticket dismissed，不计点，不涨
保险。
去不去与你修车都没有关系。
什么“put in jail”都是屁话。给你开speeding ticket的警察经常不去上庭，都被抓
进监狱了？ |
n******r
发帖数: 13312 | 7
如果不去，判对方赢了官司的话，日后因为此事再有啥纠纷的话， 比如说身体不舒服
什么的，你就很吃亏了......
【在 L*1 的大作中提到】
: 你如果去，法官多半会判对方输，计点。
: 你如果不去，法官多半会判对方赢（无证人），对方ticket dismissed，不计点，不涨
: 保险。
: 去不去与你修车都没有关系。
: 什么“put in jail”都是屁话。给你开speeding ticket的警察经常不去上庭，都被抓
: 进监狱了？
|
L*1
发帖数: 11537 | 8 保险公司认定责任与ticket不同。如果对方上庭只是为ticket本身，没有影响。
【在 n******r 的大作中提到】
:
: 如果不去，判对方赢了官司的话，日后因为此事再有啥纠纷的话， 比如说身体不舒服
: 什么的，你就很吃亏了......
|
g***i
发帖数: 4272 | 9 是subpoena么
这种老中及其典型啊，自己经济上得到补偿以后，能躲就躲，其他是关我屁事。 |
s*******z
发帖数: 23 | 10 气得说不出话来... 是说我不擅与人争辩，我担心在法庭上在他狡辩的情况下，我一气
急，也说不出话来。当时右转时转到一半时我是踩了刹车，因为发现在我要转进的小路
上有辆车正朝我开来，而且我在上坡，那条路很窄，我必须要踩刹车。
【在 g******d 的大作中提到】
: 当时被气得说不出话来，现在却想放弃惩恶的机会？搞不懂……
|
|
|
s*******z
发帖数: 23 | 11 我说我要躲吗？我没经验，所以问一问大家。
我的是subpoena， 请问你有什么看法/建议？
【在 g***i 的大作中提到】
: 是subpoena么
: 这种老中及其典型啊，自己经济上得到补偿以后，能躲就躲，其他是关我屁事。
|
g***i
发帖数: 4272 | 12 在这问不如少花点钱去问律师
【在 s*******z 的大作中提到】
: 我说我要躲吗？我没经验，所以问一问大家。
: 我的是subpoena， 请问你有什么看法/建议？
|
N******o
发帖数: 3053 | 13 你这一段简直就是自欺欺人，要你去做证人，又不是要你去当辩护律师。其实问之前，
你自己心里已经有了答案，但是又怕不去的话给自己招来什么麻烦。所以问一下看看有
没有先例。
这个帖子说的话粗理不粗：这种老中及其典型啊，自己经济上得到补偿以后，能躲就躲
，其他是关我屁事。
这种老中及其典型啊，自己经济上得到补偿以后，能躲就躲，其他是关我屁事。
【在 s*******z 的大作中提到】
: 气得说不出话来... 是说我不擅与人争辩，我担心在法庭上在他狡辩的情况下，我一气
: 急，也说不出话来。当时右转时转到一半时我是踩了刹车，因为发现在我要转进的小路
: 上有辆车正朝我开来，而且我在上坡，那条路很窄，我必须要踩刹车。
|
P*******s
发帖数: 465 | 14 你是正常驾驶，减速是你在当时交通情况下所采取的必要驾驶措施。对方追尾，跟你刹
不刹车没关系。
你不必与之争辩。你可以问法庭可不可以提供翻译。
【在 s*******z 的大作中提到】
: 气得说不出话来... 是说我不擅与人争辩，我担心在法庭上在他狡辩的情况下，我一气
: 急，也说不出话来。当时右转时转到一半时我是踩了刹车，因为发现在我要转进的小路
: 上有辆车正朝我开来，而且我在上坡，那条路很窄，我必须要踩刹车。
|
s*******y
发帖数: 946 | 15 楼主没有做任何的身体检查吧？以后身上万一出了什么问题，不舒服怎么办？难道还要
用自己的保险？
请律师吧。 对于18岁的小屁孩， 你让他的保险陪出个几十万，是对他人生一个很好的
教育。这样轻松的放过他，基本也没有什么惩罚，以后他还会撞别人。
关于忙，单位应该有专门的charge code吧，正好借着这个休息一下，多好？ |
r*********6
发帖数: 560 | 16 I don't understand your concern. Guess this statement is right:"这个帖子说的
话粗理不粗：这种老中及其典型啊，自己经济上得到补偿以后，能躲就躲
，其他是关我屁事。". |
d******u
发帖数: 2196 | 17 subpoena 你肯定要去啊. 还问啥啊...不就当个证人嘛..鸡毛蒜皮点小事就心惊肉跳的
. |
E*****1
发帖数: 1468 | 18 赔不了这么多吧，按我感觉如果他不是家境特别好的，估计买的保险都是minimum
requirement的额度，毕竟这18岁保费肯定相当高。
【在 s*******y 的大作中提到】
: 楼主没有做任何的身体检查吧？以后身上万一出了什么问题，不舒服怎么办？难道还要
: 用自己的保险？
: 请律师吧。 对于18岁的小屁孩， 你让他的保险陪出个几十万，是对他人生一个很好的
: 教育。这样轻松的放过他，基本也没有什么惩罚，以后他还会撞别人。
: 关于忙，单位应该有专门的charge code吧，正好借着这个休息一下，多好？
|
w*****s
发帖数: 2896 | 19 去吧, 楼主, 真心话.
你不去, 想少麻烦, 结果就是麻烦找你. 你不去, 那就是被告说了算, 你输了, 以后有
的是麻烦. 收到传票, 要仔细读一下小字. 不懂, 多问问周围比较牛的人.
别猥琐了, 就是英语不利索, 也得去, 不要怕.
可怜之人必有可恨之处, 放之四海皆准呐.
【在 s*******z 的大作中提到】
: 一个多月前，在一条不算繁忙的路上，我在小心右转的时候，被从后面直行的一辆车猛
: 地撞上，车的左后角损伤严重，对方车也有损伤。对方司机（才18岁）下车后气急败坏
: ，态度凶狠，怪我踩刹车。气得我说不出话来。我打电话叫来了警察，警察把我们分开
: 问了情况。警察很快就给我一张纸，上面有我和对方司机的驾车信息就离开了。
: 过了一段时间，我拿到了警察报告，上面有开给对方司机的罚单，判对方超速。凭着这
: 个报告，我找到对方的保险给我修车，我的车线已修好。花了对方保险近五千。
: 昨天，我收到一封来自法庭的信，要我出庭作证。原告是所在城市（政府)，被告是撞
: 我车的司机。他的charge 就是他罚单上的内容，我很忙，也笨口拙舌。我一定要出庭
: 作证吗？
|
