X***9
发帖数: 7385 | 1 本田mdx高速追撞自家pilot，2辆车失控旋转。波及一辆吉普。
mdx和吉普翻滚上草地到路肩。
jeep车司机是墨菲（Murphy）居民，现年42岁，她被送往当地医院救治，随后病逝。
mdx车手被轻伤送往医院，其他受影响车辆的驾驶员均未受伤。
警察判断酒驾是肇事原因。
美国车比日本车安全的刻板印象不知道现在是不是已经被辟谣。
或许只是比某些品牌的日本车安全？ |
Z***r
发帖数: 493 | 2 Did the Jeep drive wear belt?
MBA may not even 失控旋转. |
X***9
发帖数: 7385 | 3
正常四轮车，被高速撞尾边没有不转的吧？
通常没有系安全带，报告会提及，因为不需要后续调查，属于一眼就能看出来的东西。
【在 Z***r 的大作中提到】
: Did the Jeep drive wear belt?
: MBA may not even 失控旋转.
|
Z***r
发帖数: 493 | 4 If car body is almost intact, the only explanation left is belt. Very common
sense, not needed to differentiate certain Japanese cars from others.
Or the Jeep driver had other health condition, as you mentioned; 随后病逝,
not 随后伤逝
【在 X***9 的大作中提到】
:
: 正常四轮车，被高速撞尾边没有不转的吧？
: 通常没有系安全带，报告会提及，因为不需要后续调查，属于一眼就能看出来的东西。
|
X***9
发帖数: 7385 | 5
common
jeep驾驶被抢送到了当地医院，随后宣告不治身亡。
有没有好一点?
【在 Z***r 的大作中提到】
: If car body is almost intact, the only explanation left is belt. Very common
: sense, not needed to differentiate certain Japanese cars from others.
: Or the Jeep driver had other health condition, as you mentioned; 随后病逝,
: not 随后伤逝
|
Z***r
发帖数: 493 | 6 好一点.
Why did not you post the original story/news?
【在 X***9 的大作中提到】
:
: common
: jeep驾驶被抢送到了当地医院，随后宣告不治身亡。
: 有没有好一点?
|
X***9
发帖数: 7385 | 7
因为需要考虑到一些不懂车的人的英文水平，所以要翻译成中文。
【在 Z***r 的大作中提到】
: 好一点.
: Why did not you post the original story/news?
|
Z***r
发帖数: 493 | 8 Do not worry.
I do not think there are many people here have problem to understand English,
especially from a Honda seller. |
X***9
发帖数: 7385 | 9
English,
我们因为有前车之鉴，所以提供免费翻译。
如果您有购车需要，请联系当地经销商。
本人只提供经验和内部参考，并不能直接帮您购买车辆。
【在 Z***r 的大作中提到】
: Do not worry.
: I do not think there are many people here have problem to understand English,
: especially from a Honda seller.
|
C*****z
发帖数: 2050 | 10 给车打广告不是这样来的，一个个例而已。
哈雷高速追撞庞蒂亚克，失控旋转，波及一辆本田。哈雷和本田翻滚。本田一车四人均
被送往医院救治，其中最严重一人住院七天。其他受影响车辆的驾驶员均未受伤。一个
个例而已，难道能说明美国车比日本车安全？
【在 X***9 的大作中提到】
: 本田mdx高速追撞自家pilot，2辆车失控旋转。波及一辆吉普。
: mdx和吉普翻滚上草地到路肩。
: jeep车司机是墨菲（Murphy）居民，现年42岁，她被送往当地医院救治，随后病逝。
: mdx车手被轻伤送往医院，其他受影响车辆的驾驶员均未受伤。
: 警察判断酒驾是肇事原因。
: 美国车比日本车安全的刻板印象不知道现在是不是已经被辟谣。
: 或许只是比某些品牌的日本车安全？
|
X***9
发帖数: 7385 | 11
本田还用打广告？
本田只需要科普。
【在 C*****z 的大作中提到】
: 给车打广告不是这样来的，一个个例而已。
: 哈雷高速追撞庞蒂亚克，失控旋转，波及一辆本田。哈雷和本田翻滚。本田一车四人均
: 被送往医院救治，其中最严重一人住院七天。其他受影响车辆的驾驶员均未受伤。一个
: 个例而已，难道能说明美国车比日本车安全？
|
B*******O
发帖数: 543 | 12 本田小二简直就是本田的负资产
我都怀疑本田小二是不是疯田雇员刻意来黑本田的
每次在车板看完小二的发言就对本田放弃一份想法
【在 X***9 的大作中提到】
: 本田mdx高速追撞自家pilot，2辆车失控旋转。波及一辆吉普。
: mdx和吉普翻滚上草地到路肩。
: jeep车司机是墨菲（Murphy）居民，现年42岁，她被送往当地医院救治，随后病逝。
: mdx车手被轻伤送往医院，其他受影响车辆的驾驶员均未受伤。
: 警察判断酒驾是肇事原因。
: 美国车比日本车安全的刻板印象不知道现在是不是已经被辟谣。
: 或许只是比某些品牌的日本车安全？
|
X***9
发帖数: 7385 | 13
理论上来讲 让本田车行亏钱卖车的deal的确是越少越好 因为造车只是本田众多业务之
一 并没有那么多储备车辆
这样是不是就好理解一些了？
【在 B*******O 的大作中提到】
: 本田小二简直就是本田的负资产
: 我都怀疑本田小二是不是疯田雇员刻意来黑本田的
: 每次在车板看完小二的发言就对本田放弃一份想法
|
