请教一个航空专业的词的英文翻译，谢谢 - BUAA版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

BUAA版 - 请教一个航空专业的词的英文翻译，谢谢

相关主题
● 晚安	● 台军多款武器亮相展览堪称导弹大展
● 汽车方向盘为什么是圆的？	● 失联机长同事称其沉迷航空科技、常钻研仿真机
● 这个像是借面试来偷idea的吗？	● 有人跟一老美打球，最后一洞时天色已暗
● 这些蘑菇可以吃吗？？ (转载)	● 知乎转载的上午上班
● 盘点技术奇迹:狗语翻译机、激光枪和设计婴儿	● 李一男是谁?！
● 假“伟哥”药剂含量超标可导致服用者失明(图)	● 国内的同学说最怕禁软件
● 性文化节上大叔青睐"实体娃娃":摸脸蛋弹大腿	● 我里个去，DJI坦克开挂
● 知道海洋本底噪音多少吗	● 韩棒发射间谍侦察卫星了

相关话题的讨论汇总
话题: 英文翻译话题: 航空话题: 专业

进入BUAA版参与讨论

1

(共1页)

g********k
发帖数: 3

1

请问“飞机人感系统”如何翻译，就是飞行仿真器上，为了让驾驶员对操纵杆和
脚舵上面力量的感觉和在实际飞行中一致而设计的机电系统。比如拉左舵，由于
气动原因，杆上有向右的力矩，而在飞行模拟器上需要用电机来施加这个力，这
种系统中文名叫“飞机人感系统”，可是请问英文名如何说，谢谢。

1

(共1页)

进入BUAA版参与讨论

相关主题
● 韩棒发射间谍侦察卫星了	● 盘点技术奇迹:狗语翻译机、激光枪和设计婴儿
● 没有美国和房子你什么都不是：一个硬件工程师的一天	● 假“伟哥”药剂含量超标可导致服用者失明(图)
● 求复习计划	● 性文化节上大叔青睐"实体娃娃":摸脸蛋弹大腿
● 【魔灵】最坑爹的东西	● 知道海洋本底噪音多少吗
● 晚安	● 台军多款武器亮相展览堪称导弹大展
● 汽车方向盘为什么是圆的？	● 失联机长同事称其沉迷航空科技、常钻研仿真机
● 这个像是借面试来偷idea的吗？	● 有人跟一老美打球，最后一洞时天色已暗
● 这些蘑菇可以吃吗？？ (转载)	● 知乎转载的上午上班

相关话题的讨论汇总
话题: 英文翻译话题: 航空话题: 专业

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)