BUAA版 - 什么是卢瑟? Re: 又被人批判了 |
|---|
|
|
|
|
|
|
d*********r
发帖数: 813 | 1 今天闲来无事，再来胡说两句。就事论事，不针对个人。
这所谓卢瑟者，乃英文loser之雅译也。这是一种社会达尔文主义者的词汇。这种loser的
提法，实质上骨子里所反映的，是社会达尔文主义者在虚妄的优越感的支配下对失
败者的冷漠，以及以弱肉强食的丛林法则为核心的社会达尔文主义的残酷。--对不
起了，诸位，可能又要被指责为扣帽子了。可是不这么讲，就难以触及问题的实质
啊。
再多说两句。人人生来平等。一个人之所以能成功，除自身努力之外，也相当程度
上依赖于外部所提供的条件和机遇。人不可能总是一帆风顺。 有高峰就会有低谷。
所以啊，人哪，成功了不要太骄傲，失败了也不要太气馁。人的一生，长着哪。谁
知道哪天你就成了万众瞩目的winner； 谁又知道什么时候你又会突然变成被人遗忘
甚至唾弃的loser。命运之神，常常是很会捉弄人的。：)
所以啊，老人家曾谆谆教导我们：“虚心使人进步，骄傲使人落后”。宋代的大文
豪范仲淹也曾开导大家：“不以物喜，不以己悲，居庙堂 之高则忧其民；处江湖
之远，则忧其君。。。” 呵呵。 | U***t
发帖数: 98 | 2 讲得不错，Rudy老兄。我向来非常敬佩社会理想主义者的，他们崇尚平等，致力于
消除社会偏见。可是我却很不幸地信奉了社会现实，成者为王败者寇的残酷现实。
乌托邦的泡沫在几百年前的实验中终结，希腊文明对人类平等的思考距今也有2000
多年了，可是人类仍然相信利益之上，尚兵崇武，这是从大的方面看，小的方面，
我们依旧为了生活在打拼自己的未来，平等永远是只是一个美丽的谎言，或是政客
用来游说的遮羞布，从来就没有绝对的平等，现在没有，以后也不会有。我害怕
成为一个loser,所以我努力奋斗，我看不起loser,因为社会鄙视他们。原谅我对
世俗的屈从，还有我对loser可怕的偏见。
PS loser从字面上是失败者，其实我觉得英语里的含义是指这个人成不了大事，
一辈子就这幅德行了。中文的失败者不能够完全翻译出来，好像中文就没有一个
相似的词。
这所谓卢瑟者，乃英文loser之雅译也。这是一种社会达尔文主义者的词汇。这种loser的
【在 d*********r 的大作中提到】
: 今天闲来无事，再来胡说两句。就事论事，不针对个人。
: 这所谓卢瑟者，乃英文loser之雅译也。这是一种社会达尔文主义者的词汇。这种loser的
: 提法，实质上骨子里所反映的，是社会达尔文主义者在虚妄的优越感的支配下对失
: 败者的冷漠，以及以弱肉强食的丛林法则为核心的社会达尔文主义的残酷。--对不
: 起了，诸位，可能又要被指责为扣帽子了。可是不这么讲，就难以触及问题的实质
: 啊。
: 再多说两句。人人生来平等。一个人之所以能成功，除自身努力之外，也相当程度
: 上依赖于外部所提供的条件和机遇。人不可能总是一帆风顺。 有高峰就会有低谷。
: 所以啊，人哪，成功了不要太骄傲，失败了也不要太气馁。人的一生，长着哪。谁
: 知道哪天你就成了万众瞩目的winner； 谁又知道什么时候你又会突然变成被人遗忘
| d*********r
发帖数: 813 | 3 谢谢Uboat兄弟的回贴和坦诚。Uboat兄弟倒是直言不讳，坦承自己对弥漫于社会各处
的社会达尔文主义的屈从，以及对loser的可怕的偏见。
不过读罢Uboat兄弟的贴子，我真的多了一层担忧。一个社会，特别是社会的大脑--大
学里的老师，如果对社会达尔文主义有如此之高度的认同的话，实在令人担忧。
怪不得，我同学回国后纷纷告诉我，“现在的江湖已经不是过去的江湖了”。富人
在饭馆里个个昂首阔步，绝不把服务员放在眼里，因为他们是loser！
不错，天下没有绝对的平等。但平等也绝不是美丽的谎言，不是政客用来游说的遮
羞布(尽管的确有不少的政客拿它作为自己的遮羞布)。平等，应该是一个社会能得
以健康发展所应依赖的共同理想。而知识分子，作为社会中先知先觉的一部分，应
该成为平等这一社会理想的吹鼓手和实践者，而不应该臣服于弱肉强食，成者为王
败者寇，强权即真理的社会现实。否则，社会就没有自我纠偏的能力了。
今天限于时间，先胡说到这儿了。
其实，Uboat兄弟你也是个理想主义者。你的理想是要成就大事。可是我想说，能成
就大事仅仅是一小部份人。对于大部份人来说，还是要踏踏实实地做自己的小事。
但愿在做大
【在 U***t 的大作中提到】
: 讲得不错，Rudy老兄。我向来非常敬佩社会理想主义者的，他们崇尚平等，致力于
: 消除社会偏见。可是我却很不幸地信奉了社会现实，成者为王败者寇的残酷现实。
: 乌托邦的泡沫在几百年前的实验中终结，希腊文明对人类平等的思考距今也有2000
: 多年了，可是人类仍然相信利益之上，尚兵崇武，这是从大的方面看，小的方面，
: 我们依旧为了生活在打拼自己的未来，平等永远是只是一个美丽的谎言，或是政客
: 用来游说的遮羞布，从来就没有绝对的平等，现在没有，以后也不会有。我害怕
: 成为一个loser,所以我努力奋斗，我看不起loser,因为社会鄙视他们。原谅我对
: 世俗的屈从，还有我对loser可怕的偏见。
: PS loser从字面上是失败者，其实我觉得英语里的含义是指这个人成不了大事，
: 一辈子就这幅德行了。中文的失败者不能够完全翻译出来，好像中文就没有一个
|
|
|
|
|
|
|
