ZZ:【旧文新忆】CND专访张纯如 (《华夏文摘》中文版和CND-GLOBAL - BUAA版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

BUAA版 - ZZ:【旧文新忆】CND专访张纯如 (《华夏文摘》中文版和CND-GLOBAL

相关主题
● [转载] 沉痛悼念华裔女作家张纯如Iris Chang	● 文摘更新
● [转载] Re: 沉痛悼念华裔女作家张纯如Iris Chang	● Re: 小鱼儿
● ZZ:昨夜风雨：为什么我说张纯如是一个战士——兼答日籍友人	● 华夏快递 : 【华夏文摘】艾约：儿嫌母丑（cm1006a）
● ZZ:历史不能遗忘-万维读者网友悼念张纯如	● 华夏快递 : 【华夏文摘】艾约：儿嫌母丑（cm1006a） (转载)
● ZZ:生命中不能承受之重-－纪念张纯如 (IRIS CHANG)	● 不相信58年大饥荒的，看看这两本书 (转载)
● ZZ:一点关于张纯如的背景资料	● 不是每个人都有能力爱的
● [合集] ZZ:悼念张纯如:死比生让人学到更多东西	● [征文] 雕栏玉砌应犹在，朱颜可曾改－－旧文新忆
● Re: 鱼，公布一下被M，G，B的意义吧	● 中国与西方是如何分道扬镳的？

相关话题的讨论汇总
话题: 张纯如话题: cnd话题: 文摘话题: 华夏话题: global

进入BUAA版参与讨论

(共1页)

d*********r
发帖数: 813

编者注：原ＣＮＤ南京籍编辑余子坚１９９８年２月采访了张纯如女士，本刊特将此文重
登，并将英文原文附后，以表对张纯如女士的纪念。ＣＮＤ“南京大屠杀纪念馆”链接：
http://museums.cnd.org/njmassacre/
※　　　※　　　※　　　※　　　※
〖刊登于1998年4月24日《华夏文摘》第三六八期 (CM9804C) 〗
http://www.cnd.org/HXWZ/CM98/cm9804c.hz8.html
【人物专访】《南京浩劫》作者张纯如
〖编者按：张纯如（Ｉｒｉｓ　Ｃｈａｎｇ）是精装本畅销书《被遗忘的大屠杀：１９３
７南京浩劫》（英文书名：Ｔｈｅ　Ｒａｐｅ　ｏｆ　Ｎａｎｋｉｎｇ。中文书名根据该
书中文版，下简称为《南京浩劫》）一书作者，现年２９岁。本次采访是在她为该书巡回
推销的途中进行的。双方用英文交谈，原文全篇刊载于ＣＮＤ－Ｇｌｏｂａｌ今年第３０
期（二月二十四日）上。翻译工作由《华夏文摘》编辑部集体完成。
自该书去年底发行以来，不断有读者询问购买此书的情况。张纯如在采访中也说：“
为了提高对日本侵略罪行的认识，海外华人可以做的一件事是买一本我的书，捐给

(共1页)

进入BUAA版参与讨论

相关主题
● 中国与西方是如何分道扬镳的？	● ZZ:生命中不能承受之重-－纪念张纯如 (IRIS CHANG)
● 中国与西方是如何分道扬镳的？ (转载)	● ZZ:一点关于张纯如的背景资料
● [转载] 2	● [合集] ZZ:悼念张纯如:死比生让人学到更多东西
● 雍正帝胤禛(5)	● Re: 鱼，公布一下被M，G，B的意义吧
● [转载] 沉痛悼念华裔女作家张纯如Iris Chang	● 文摘更新
● [转载] Re: 沉痛悼念华裔女作家张纯如Iris Chang	● Re: 小鱼儿
● ZZ:昨夜风雨：为什么我说张纯如是一个战士——兼答日籍友人	● 华夏快递 : 【华夏文摘】艾约：儿嫌母丑（cm1006a）
● ZZ:历史不能遗忘-万维读者网友悼念张纯如	● 华夏快递 : 【华夏文摘】艾约：儿嫌母丑（cm1006a） (转载)

相关话题的讨论汇总
话题: 张纯如话题: cnd话题: 文摘话题: 华夏话题: global

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天