美国的结婚证如何公证 - BackHome版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

BackHome版 - 美国的结婚证如何公证

相关主题
● 求助：如何办理结婚证翻译件认证？？？	● 请问国外的收入证明想在国内买房得办领事馆的认证还是
● 美国的结婚证要回国用,要怎么公证?	● 请教关于结婚证认证
● 请教结婚证的公证认证问题 (转载)	● 中国大使馆公正过了的美国结婚证可以回国当结婚证用了吗？
● 美国结婚证公证认证以后回国如何使用？	● DC大使馆办理婴儿旅行证，需要父母结婚证吗？
● 关于婚姻公证	● 求助：麻烦推荐一个办理结婚证公证的代理
● 请问如何公证结婚证	● 纽约领事馆办理公证认证问题
● 求问：去纽约大使馆办房屋买卖委托公证	● 在国内买房，写委托书有人有经验不?
● 中国大使馆的结婚公正怎么搞？	● 学历公证，中国认可的国外学历认证，联系方式或网址

相关话题的讨论汇总
话题: 认证话题: 公证话题: 翻译话题: 大使馆话题: 结婚证

进入BackHome版参与讨论

1

(共1页)

s****a 发帖数: 528	1 大使馆网页上说要先州认证，再在大使馆认证我的问题是需要中文翻译吗？州里会给你的中文做认证吗？大使馆会给你的中文做认证吗？还是就英文的拿回去做翻译公证？谢谢
L*1 发帖数: 11537	2 问：国内要求出生证的翻译件，我可以自己翻译吗？答：当然可以。不过您首先要问清楚翻译件需不需要公证（各地要求不一样）。如果要公证（认证），您可以选择在国内做，或者在美国做。如果在美国做，可以找翻译公司，也可以找朋友翻译，然后公证认证。来源 http://visa.ywpw.com/authentication/birthCertificate.html 读时将“出生证”改为“结婚证”即可。
s****a 发帖数: 528	3 thanks

1

(共1页)

进入BackHome版参与讨论

相关主题
● 学历公证，中国认可的国外学历认证，联系方式或网址	● 关于婚姻公证
● 关于美国出生证的领事认证	● 请问如何公证结婚证
● 求助，寄养委托书的认证	● 求问：去纽约大使馆办房屋买卖委托公证
● 宝宝临时回国，一定要做出生证明公证吗	● 中国大使馆的结婚公正怎么搞？
● 求助：如何办理结婚证翻译件认证？？？	● 请问国外的收入证明想在国内买房得办领事馆的认证还是
● 美国的结婚证要回国用,要怎么公证?	● 请教关于结婚证认证
● 请教结婚证的公证认证问题 (转载)	● 中国大使馆公正过了的美国结婚证可以回国当结婚证用了吗？
● 美国结婚证公证认证以后回国如何使用？	● DC大使馆办理婴儿旅行证，需要父母结婚证吗？

相关话题的讨论汇总
话题: 认证话题: 公证话题: 翻译话题: 大使馆话题: 结婚证

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)