由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Beijing版 - 说说北京话也能得罪人?
相关主题
哈哈,朔爷还是牛掰美女啊美女!!!
酱豆腐爆炸: 凤姐来交友吧找男朋友了
我说口哨妹子ZT 木然:以暴易暴是制度性报复
还有谁像我,回国还能天天mitbbs王朔:袁腾飞那点事,其实也就是看毛片那点事
哦怎么回事王朔谈袁腾飞:我听了都想抽丫一大嘴巴
愤怒!凤姐说苍井空是妓女 (转载)大家创造点新成语吧
爆炸新闻: CASPIE/CASPIEE就是"凤姐"中国不能再让共产党这样乱闹下去了。
已经有人PS凤姐整容后的风采了卡梅伦鼓励学生学中文 受托带口信
相关话题的讨论汇总
话题: 京话话题: 北京话题: 说北话题: 陕西话题: 得罪人
进入Beijing版参与讨论
1 (共1页)
f*******s
发帖数: 571
1
我们说说北京话,只是为了聊聊而已,打发一下时间,这也能得罪人?
整个北方方言,都有自己的特色,本来也没什么的。特别要强调,四川话属于北方语系
。一个山东人能理解陕西话,相距上千公里,基本语义不成障碍。福建或江西一省,方
言能互通吗?
北京话与中国南方方言不同,基本不影响别人的理解。即使有个别词汇外地人不理解,
但是并不影响整个语义。如果有人跟我说陕西话,我也挺乐意听得。
北京话其实难在字面义和引申义的差别,特别是南方人,有时根本听不出来语义中所表
达出来的态度和感情。可是这已然和北京语音无关,这也是整体北方话的特点。
例子1:
陕西男和东北女曾为男女朋友,陕西男回国后两人分手,陕西男与我是哥们儿,受托去
东北女家拿走剩余的东西。拿完东西要走时;
东北女:怎么我们俩分了,你们也就不来找我玩儿了?不至于吧!
我:没那个意思啊!我就当你们俩合同到期不再续约了,你们俩的事,跟我们无关,这
么说就没意思了。
东北女笑,我也笑了。
同行的一广东女木然曰:啊!你最近要搬家啊!
例子2:
一浙江农村女,长的很像凤姐,只是比凤姐老一些和胖一些,打算买一辆亮黄色的甲壳
虫汽车,问我意见。我只得说这车不适合你。
浙江农村女问:为什么?
我说:这车颜色和车型都太扎眼,您想一下,要是有这么一辆车打您眼前一过,您肯定
要多瞅两眼,结果车一停,从车里下来的是您这样的人,您觉得是那么会事吗?
浙江农村女继续追问:什么?到底为什么啊?
w******1
发帖数: 214
2
第一个像是编的
两个人对话 提到第三个人的时候
东北人和北京人在 我们 和 咱们 这两个词上用法是正相反的
你的例子里面东北娘们用的是北京人的用法 这不太可能
r**w
发帖数: 880
3
你这第二个例子,你这么当着别人面说算什么意思。如果你是觉得不怕得罪她,那她那
么回答也不过是装傻给自己个台阶下,没觉得跟北京话还是什么其他话有关。

【在 f*******s 的大作中提到】
: 我们说说北京话,只是为了聊聊而已,打发一下时间,这也能得罪人?
: 整个北方方言,都有自己的特色,本来也没什么的。特别要强调,四川话属于北方语系
: 。一个山东人能理解陕西话,相距上千公里,基本语义不成障碍。福建或江西一省,方
: 言能互通吗?
: 北京话与中国南方方言不同,基本不影响别人的理解。即使有个别词汇外地人不理解,
: 但是并不影响整个语义。如果有人跟我说陕西话,我也挺乐意听得。
: 北京话其实难在字面义和引申义的差别,特别是南方人,有时根本听不出来语义中所表
: 达出来的态度和感情。可是这已然和北京语音无关,这也是整体北方话的特点。
: 例子1:
: 陕西男和东北女曾为男女朋友,陕西男回国后两人分手,陕西男与我是哥们儿,受托去

h*******e
发帖数: 508
4
haha, 反正我看着乐半天。
c**s
发帖数: 188
5
呵呵,太损了,凤姐没打你一顿?

【在 f*******s 的大作中提到】
: 我们说说北京话,只是为了聊聊而已,打发一下时间,这也能得罪人?
: 整个北方方言,都有自己的特色,本来也没什么的。特别要强调,四川话属于北方语系
: 。一个山东人能理解陕西话,相距上千公里,基本语义不成障碍。福建或江西一省,方
: 言能互通吗?
: 北京话与中国南方方言不同,基本不影响别人的理解。即使有个别词汇外地人不理解,
: 但是并不影响整个语义。如果有人跟我说陕西话,我也挺乐意听得。
: 北京话其实难在字面义和引申义的差别,特别是南方人,有时根本听不出来语义中所表
: 达出来的态度和感情。可是这已然和北京语音无关,这也是整体北方话的特点。
: 例子1:
: 陕西男和东北女曾为男女朋友,陕西男回国后两人分手,陕西男与我是哥们儿,受托去

m*******t
发帖数: 140
6
你没被凤姐抽呀的,蒜你运气。北京话可以说,但不能贫。。。

【在 f*******s 的大作中提到】
: 我们说说北京话,只是为了聊聊而已,打发一下时间,这也能得罪人?
: 整个北方方言,都有自己的特色,本来也没什么的。特别要强调,四川话属于北方语系
: 。一个山东人能理解陕西话,相距上千公里,基本语义不成障碍。福建或江西一省,方
: 言能互通吗?
: 北京话与中国南方方言不同,基本不影响别人的理解。即使有个别词汇外地人不理解,
: 但是并不影响整个语义。如果有人跟我说陕西话,我也挺乐意听得。
: 北京话其实难在字面义和引申义的差别,特别是南方人,有时根本听不出来语义中所表
: 达出来的态度和感情。可是这已然和北京语音无关,这也是整体北方话的特点。
: 例子1:
: 陕西男和东北女曾为男女朋友,陕西男回国后两人分手,陕西男与我是哥们儿,受托去

x********e
发帖数: 336
7
北京话和满人旗人的话是一种语言么?
H********u
发帖数: 105
8
我特喜欢听北京话.
以前和同学骑车, 我们俩并肩骑着骑着, 后头过来一车要从我俩中间穿过去,人家男孩
子脆脆地喊了一嗓子:
嘿....姐儿俩!
我和我同学自动就分开一条线让他过了.
i****k
发帖数: 668
9
东北地方大了,正好相反的有,正好相同的也有啊

【在 w******1 的大作中提到】
: 第一个像是编的
: 两个人对话 提到第三个人的时候
: 东北人和北京人在 我们 和 咱们 这两个词上用法是正相反的
: 你的例子里面东北娘们用的是北京人的用法 这不太可能

y*****a
发帖数: 6993
10
哈哈,这种场景很戏剧化,很逗

【在 H********u 的大作中提到】
: 我特喜欢听北京话.
: 以前和同学骑车, 我们俩并肩骑着骑着, 后头过来一车要从我俩中间穿过去,人家男孩
: 子脆脆地喊了一嗓子:
: 嘿....姐儿俩!
: 我和我同学自动就分开一条线让他过了.

相关主题
愤怒!凤姐说苍井空是妓女 (转载)美女啊美女!!!
爆炸新闻: CASPIE/CASPIEE就是"凤姐"爆炸: 凤姐来交友吧找男朋友了
已经有人PS凤姐整容后的风采了ZT 木然:以暴易暴是制度性报复
进入Beijing版参与讨论
c****b
发帖数: 1194
11
觉得北京话很逗。
l*y
发帖数: 21010
12
你这么损农村人真的不太好。
这不是语言的问题,是人家比较淳朴。你一肚子坏水,还嘲笑人家,不厚道。

【在 f*******s 的大作中提到】
: 我们说说北京话,只是为了聊聊而已,打发一下时间,这也能得罪人?
: 整个北方方言,都有自己的特色,本来也没什么的。特别要强调,四川话属于北方语系
: 。一个山东人能理解陕西话,相距上千公里,基本语义不成障碍。福建或江西一省,方
: 言能互通吗?
: 北京话与中国南方方言不同,基本不影响别人的理解。即使有个别词汇外地人不理解,
: 但是并不影响整个语义。如果有人跟我说陕西话,我也挺乐意听得。
: 北京话其实难在字面义和引申义的差别,特别是南方人,有时根本听不出来语义中所表
: 达出来的态度和感情。可是这已然和北京语音无关,这也是整体北方话的特点。
: 例子1:
: 陕西男和东北女曾为男女朋友,陕西男回国后两人分手,陕西男与我是哥们儿,受托去

Z*****l
发帖数: 14069
13
标题党,这例子二能不得罪人才怪。

【在 f*******s 的大作中提到】
: 我们说说北京话,只是为了聊聊而已,打发一下时间,这也能得罪人?
: 整个北方方言,都有自己的特色,本来也没什么的。特别要强调,四川话属于北方语系
: 。一个山东人能理解陕西话,相距上千公里,基本语义不成障碍。福建或江西一省,方
: 言能互通吗?
: 北京话与中国南方方言不同,基本不影响别人的理解。即使有个别词汇外地人不理解,
: 但是并不影响整个语义。如果有人跟我说陕西话,我也挺乐意听得。
: 北京话其实难在字面义和引申义的差别,特别是南方人,有时根本听不出来语义中所表
: 达出来的态度和感情。可是这已然和北京语音无关,这也是整体北方话的特点。
: 例子1:
: 陕西男和东北女曾为男女朋友,陕西男回国后两人分手,陕西男与我是哥们儿,受托去

B********4
发帖数: 7156
14
不是北京话得罪人,是北京人耍贫嘴得罪人。
我感觉北京人都特喜欢嘴巴上损人,其实不一定是故意的要得罪人。就是从小互相不尊
重别人习惯了。
l****n
发帖数: 6773
15
特nice的漂走......

【在 B********4 的大作中提到】
: 不是北京话得罪人,是北京人耍贫嘴得罪人。
: 我感觉北京人都特喜欢嘴巴上损人,其实不一定是故意的要得罪人。就是从小互相不尊
: 重别人习惯了。

n******1
发帖数: 4742
16
昨儿我们吃饭聊到了婶儿

【在 l****n 的大作中提到】
: 特nice的漂走......
T****B
发帖数: 5845
17
栗子都是编的吧
m********a
发帖数: 607
18

东北人在咱们的用法上有很大的区别。我个人知道的是沈阳区域咱们用得十分频繁,而
黑龙江咱们的用法只限定于亲密关系或伪装亲密关系的人谈话中。

【在 w******1 的大作中提到】
: 第一个像是编的
: 两个人对话 提到第三个人的时候
: 东北人和北京人在 我们 和 咱们 这两个词上用法是正相反的
: 你的例子里面东北娘们用的是北京人的用法 这不太可能

i******c
发帖数: 9350
19
没明白...

【在 f*******s 的大作中提到】
: 我们说说北京话,只是为了聊聊而已,打发一下时间,这也能得罪人?
: 整个北方方言,都有自己的特色,本来也没什么的。特别要强调,四川话属于北方语系
: 。一个山东人能理解陕西话,相距上千公里,基本语义不成障碍。福建或江西一省,方
: 言能互通吗?
: 北京话与中国南方方言不同,基本不影响别人的理解。即使有个别词汇外地人不理解,
: 但是并不影响整个语义。如果有人跟我说陕西话,我也挺乐意听得。
: 北京话其实难在字面义和引申义的差别,特别是南方人,有时根本听不出来语义中所表
: 达出来的态度和感情。可是这已然和北京语音无关,这也是整体北方话的特点。
: 例子1:
: 陕西男和东北女曾为男女朋友,陕西男回国后两人分手,陕西男与我是哥们儿,受托去

z*****z
发帖数: 2438
20
第二个例子,如果是个北京的。回答应该是:操你大爷。

【在 r**w 的大作中提到】
: 你这第二个例子,你这么当着别人面说算什么意思。如果你是觉得不怕得罪她,那她那
: 么回答也不过是装傻给自己个台阶下,没觉得跟北京话还是什么其他话有关。

C***t
发帖数: 10731
21
北京人说话最损的对象一般两种
1. 关系巨好饿铁哥们姐们
2. 仇人/自己觉得特SB的人
不知道LZ内例子算啥
f**e
发帖数: 3156
22
不会的那样说
回答正确是
草妮妈妈劈虎眼

【在 z*****z 的大作中提到】
: 第二个例子,如果是个北京的。回答应该是:操你大爷。
1 (共1页)
进入Beijing版参与讨论
相关主题
卡梅伦鼓励学生学中文 受托带口信哦怎么回事
香港完全是tg自己惯出来的愤怒!凤姐说苍井空是妓女 (转载)
执易助人舍己 李约受托尽力 (转载)爆炸新闻: CASPIE/CASPIEE就是"凤姐"
川普签行政令 为金融业解开紧箍咒已经有人PS凤姐整容后的风采了
哈哈,朔爷还是牛掰美女啊美女!!!
酱豆腐爆炸: 凤姐来交友吧找男朋友了
我说口哨妹子ZT 木然:以暴易暴是制度性报复
还有谁像我,回国还能天天mitbbs王朔:袁腾飞那点事,其实也就是看毛片那点事
相关话题的讨论汇总
话题: 京话话题: 北京话题: 说北话题: 陕西话题: 得罪人