[转载] 《科学美国人》: 中国的飞天大跃进 - Belief版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Belief版 - [转载] 《科学美国人》: 中国的飞天大跃进

相关主题
● 我看神7	● 又射了
● 海盗之逆袭，飞行意大利面条神教，RAmen！	● 102小時兩次發射，快舟為何這麼快?
● 飞天面条神教介绍	● 中國一箭成功發射兩顆衛星 (09:30) （新華社）
● Re: 哪個人敢說我會被神懲罰的?	● 俄宇航员鞭策二炮：中美爆太空战以现有科技历两年中国败
● 大法建鬼宅深意知多少？	● [神六专题]专家称神舟六号升空研究花费达200亿人民币
● 估计师傅是不会在太空出现的吧。	● 凤凰专报：美专家说中国载人航天跳跃式进展
● [转载] 《科学美国人》: 中国的飞天大跃进	● 专家称神六与神五轨道舱不会在太空相遇 (转载)
● [zz]神州5号发射进入倒计时将在十一之后择日升空	● 中國實踐衛星進行首次太空對接試驗(ZT)

相关话题的讨论汇总
话题: 太空话题: 飞天话题: 中国话题: 科学话题: 轨道

进入Belief版参与讨论

(共1页)

v***e
发帖数: 25

【以下文字转载自 Military 讨论区】
【原文由 littlefox 所发表】
《科学美国人》: 中国的飞天大跃进
本文刊载于《科学美国人》杂志第九期。作者是美国的太空专家。俺读过很多外国人关于
中国太空计划的评论，但这篇文章是最为客观的，根本没有意识形态的偏见，显示出一
个太空科学家的严谨。因此花了整整一个下午的时间译出，并郑重向各位推荐。
通过将其宇航员送入太空轨道，中国希望成为新的太空超级大国。
By James Oberg
作者：杰姆斯·奥贝格
在靠近华北戈壁沙漠的酒泉航天中心，神舟五号正在准备发射。这艘太空飞行器――它的
名字表示“神之船”――长度接近九米，重量接近八公吨。这个秋天的某个时候，神舟五
号将按计划搭载在长征火箭上发射进入轨道。前四艘神舟飞船已经进行了轨道飞行，但跟
这几艘无人试验飞船不同，神舟五号有望运载一个多至由三名中国军队年轻飞行员组成的
机组。如果一切都按计划进行，中国将成为将人类送入太空的第三个国家。
尽管自从太空时代到来后，已有三十多个国家的代表进入了太空轨道，但他们都是搭乘美
国或者俄国的飞船进行太空旅行的。在实施其自己的人类太空飞行

(共1页)

进入Belief版参与讨论

相关主题
● 中國實踐衛星進行首次太空對接試驗(ZT)	● 大法建鬼宅深意知多少？
● 少林方丈：僧人可在太空修行 (转载)	● 估计师傅是不会在太空出现的吧。
● 少林方丈：僧人可在太空修行 (转载)	● [转载] 《科学美国人》: 中国的飞天大跃进
● 太空叉今年首发，将10颗铱星送入轨道	● [zz]神州5号发射进入倒计时将在十一之后择日升空
● 我看神7	● 又射了
● 海盗之逆袭，飞行意大利面条神教，RAmen！	● 102小時兩次發射，快舟為何這麼快?
● 飞天面条神教介绍	● 中國一箭成功發射兩顆衛星 (09:30) （新華社）
● Re: 哪個人敢說我會被神懲罰的?	● 俄宇航员鞭策二炮：中美爆太空战以现有科技历两年中国败

相关话题的讨论汇总
话题: 太空话题: 飞天话题: 中国话题: 科学话题: 轨道

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天