a**e
发帖数: 5794 | 1 为什么我们总不满于美国人的道歉
南方报业新闻 时间: 2008年05月01日 来源: 南方周末
作者：
文化解码
□吴澧
问题恐怕在于文化差异,西方人是动机效果二元论者,而中国人是动机效果统一论者
。我们是否也应该多多了解美国文化,不要把无谓的小事和本来可以平和解决的问题,随
意拉升到“维护民族尊严”的高度?
最近,因CNN时事评论员杰克·卡弗蒂据说侮辱了华人,国内民众和部分美国海外侨胞
强烈要求CNN道歉并开除卡弗蒂。CNN却说他们已经道歉。1950年代以来出现过无数次的
事情又来了,又是美国人的道歉和我们的不满意。在国人看来,这又是美国人的傲慢和种
族歧视,国人的感情又被伤害了。
不过,如果某种事情一再发生,我们是否应该作点科学的、辩证的和历史的分析,以寻
找更有利的应对方式?毛泽东同志曾在《学习和时局》一文中批评:“我们许多同志缺乏
分析的头脑,对于复杂事物,不愿作反复深入的分析研究,而爱作绝对肯定或绝对否定的简
单结论。……今后应该改善这种状况。”敝人不才,愿意试着改善一回,分析美国人的道
歉和我们的不满意之间的文化差异。
中西文化的区别,在我看来,可以一直上溯到创世神话 |
|
