j********z 发帖数: 3242 | 1 小彼得自豪地对他的朋友说:“我叔叔是神父,所有的人都称他尊敬的神父。”
小保罗说:“我叔叔是主教,谁跟他说话都称他阁下。”
小拉克乌斯不服气了:“这有什么了不起的。我叔叔体重300磅。”
所有的人见了他都喊道:“噢!我的上帝!” |
a*********7 发帖数: 30080 | 2 结论: 大家都很虔诚地信神。
【在 j********z 的大作中提到】 : 小彼得自豪地对他的朋友说:“我叔叔是神父,所有的人都称他尊敬的神父。” : 小保罗说:“我叔叔是主教,谁跟他说话都称他阁下。” : 小拉克乌斯不服气了:“这有什么了不起的。我叔叔体重300磅。” : 所有的人见了他都喊道:“噢!我的上帝!”
|
l*****y 发帖数: 9433 | 3 哈们
【在 a*********7 的大作中提到】 : 结论: 大家都很虔诚地信神。
|
v3 发帖数: 2836 | 4 拉克乌斯是啥名字?耶稣的表弟?
【在 j********z 的大作中提到】 : 小彼得自豪地对他的朋友说:“我叔叔是神父,所有的人都称他尊敬的神父。” : 小保罗说:“我叔叔是主教,谁跟他说话都称他阁下。” : 小拉克乌斯不服气了:“这有什么了不起的。我叔叔体重300磅。” : 所有的人见了他都喊道:“噢!我的上帝!”
|
j********z 发帖数: 3242 | 5
轉貼的,不太清楚,真神來科普一下吧。
【在 v3 的大作中提到】 : 拉克乌斯是啥名字?耶稣的表弟?
|
E*****m 发帖数: 25615 | 6 神父主教這些是天主教名詞,彼得保羅這些是給男信徒的聖名,
所以我猜這個拉客鎢絲應該也是某個聖人的名字,不過大致翻了
一下,沒找到發音類似的。
順便說一下,天主教的譯音和基督教不太一樣, John 翻成若望,
Paul 是 保祿, 每個信徒領洗的時候會取一個聖名,一般是聖人
的名字,什麼 Teresa, Phobe, Monica 之類都是女聖人,
男的還是以十一個門徒(應該沒有人取聖名 猶大)最普遍。 |