邪教26特征-生活助理市场上陌生供应商检测单 ZT - Belief版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Belief版 - 邪教26特征-生活助理市场上陌生供应商检测单 ZT

相关主题
● -------------对号入座啦------------	● [合集] 非天生基督徒特征
● 什么是邪教(草稿, 请拍砖)	● 基督徒和非基督徒的特征比较
● 上个见面礼：基督教早期的批评者	● [转载] 法国今通过打击邪教法
● [合集] 爱因斯坦的信仰问题	● 谈谈“邪教”
● 美国调查发现：科学家与公众观点相左ZT	● 治版方针更订
● 基督教西方漫长的焚书传统	● 闲话基督教0
● Re: 再问夫子同学 (转载)	● Re: [转载] 是悲壮的起义还是邪教的悲剧zz
● 基督教中的爱和罪.	● 邪教咒人不成就算已经死了-江××已早死了 (转载)

相关话题的讨论汇总
话题: 邪教话题: 检测话题: 供应商话题: 特征话题: 助理

进入Belief版参与讨论

(共1页)

S**r
发帖数: 2478

邪教26特征
乡下人进城编译
从柏林市政府邪教事务专员2002年报告“都是邪教吗？——风险与副作用”第II部分第
8章摘译的“邪教检测单”贴出来以后引起了部分网友的兴趣，现在进行一番整理，更
名为“邪教26特征”重新贴出，有兴趣转贴到其他网站的尽管转贴。德文原文是公开资
源，应该不存在版权问题，本人的译文同样不存在版权问题。
原来听市政府的工作人员说，为了避免对某些宗教人士的刺激，报告避免用“邪教”这
个词。这次整理译文的时候又读了一下报告中关于定义的章节。其中说，“邪教”这个
概念有宗教、社会学和日常用语三个层次，都是贬义的，而国家机关必须保持中立，而
且报告中所涉及的团组不仅仅是有宗教色彩的，所以避免用这个词汇，而是把所有作为
调查对象的团组称为“生活助理市场上容易引起冲突的供应商”，在涉及到宗教性质团
组的检测单中只是说“供应商”。如果某教某派符合检测单中的一个以上特征，就要小
心，这个教派就可能会给当事人在家庭生活、工作或/和个人心理等方面带来不同的麻
烦，符合得更多，就应该更加小心。
鉴于“生活助理市场上容易引起冲突的供应商”这个概念在中文语境的陌生性，而且这
次翻译的检测

(共1页)

进入Belief版参与讨论

相关主题
● 邪教咒人不成就算已经死了-江××已早死了 (转载)	● 美国调查发现：科学家与公众观点相左ZT
● 为何被邪教俘虏 (转载)	● 基督教西方漫长的焚书传统
● 谁说基督教不是邪教？	● Re: 再问夫子同学 (转载)
● 美国耶稣基督末世圣徒教会妖魔化社会给儿童“洗脑”	● 基督教中的爱和罪.
● -------------对号入座啦------------	● [合集] 非天生基督徒特征
● 什么是邪教(草稿, 请拍砖)	● 基督徒和非基督徒的特征比较
● 上个见面礼：基督教早期的批评者	● [转载] 法国今通过打击邪教法
● [合集] 爱因斯坦的信仰问题	● 谈谈“邪教”

相关话题的讨论汇总
话题: 邪教话题: 检测话题: 供应商话题: 特征话题: 助理

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天