k****u 发帖数: 1686 | 1 第 11 章
1 那时,天下人的口音、言语都是一样。
2 他们往东边迁移的时候,在示拿地遇见一片平原,就住在那里。
3 他们彼此商量说:“来吧!我们要做砖,把砖烧透了。”他们就拿砖当石头,又拿
石漆当灰泥。
4 他们说:“来吧!我们要建造一座城和一座塔,塔顶通天,为要传扬我们的名,免
得我们分散在全地上。”
5 耶和华降临,要看看世人所建造的城和塔。
6 耶和华说:“看哪,他们成为一样的人民,都是一样的言语,如今既做起这事来,
以后他们所要做的事就没有不成就的了。
7 我们下去,在那里变乱他们的口音,使他们的言语彼此不通。”
8 于是耶和华使他们从那里分散在全地上;他们就停工,不造那城了。
9 因为耶和华在那里变乱天下人的言语,使众人分散在全地上,所以那城名叫巴别(
就是变乱的意思)。
10 闪的后代记在下面。洪水以后二年,闪一百岁生了亚法撒。
11 闪生亚法撒之后又活了五百年,并且生儿养女。
12 亚法撒活到三十五岁,生了沙拉。
13 亚法撒生沙拉之后又活了四百零三年,并且生儿养女。
14 沙拉活到三十岁,生了希 | k****u 发帖数: 1686 | 2 Capitolo 11
1 In quel tempo, l'accento del mondo, il linguaggio è lo stesso.
2 Wang Dongbian i loro tempi di migrazione e, in Shiner incontrato una
pianura, hanno vissuto lì.
3 Essi parlano tra loro, disse: "Vieni! Dobbiamo fare di mattone, il mattone
completamente bruciato." Prendono il mattone come la pietra, ma anche
Paint quando l'intonaco.
4 Hanno detto: "Vieni! Vogliamo costruire una città e una torre, torre di
Babele, al fine di diffondere il nostro nome, al fine di evitare
Siamo stati sp
【在 k****u 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 第 11 章 : 1 那时,天下人的口音、言语都是一样。 : 2 他们往东边迁移的时候,在示拿地遇见一片平原,就住在那里。 : 3 他们彼此商量说:“来吧!我们要做砖,把砖烧透了。”他们就拿砖当石头,又拿 : 石漆当灰泥。 : 4 他们说:“来吧!我们要建造一座城和一座塔,塔顶通天,为要传扬我们的名,免 : 得我们分散在全地上。” : 5 耶和华降临,要看看世人所建造的城和塔。 : 6 耶和华说:“看哪,他们成为一样的人民,都是一样的言语,如今既做起这事来, : 以后他们所要做的事就没有不成就的了。
| k****u 发帖数: 1686 | 3 Chapter 11
1 At that time, the world's accent, speech alike.
2 Wang Dongbian their migration times and in Shinar met a plain, they lived
there.
They talk to each other three, said: "Come on! We need to do brick, the
brick thoroughly burned." They Take the brick as stone, but also take
Paint when the plaster.
4 They said: "Come on! We want to build a city and a tower, tower of Babel,
in order to spread our name, to avoid
Were scattered throughout the earth we have. "
5 Jehovah's come to see the w
【在 k****u 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 第 11 章 : 1 那时,天下人的口音、言语都是一样。 : 2 他们往东边迁移的时候,在示拿地遇见一片平原,就住在那里。 : 3 他们彼此商量说:“来吧!我们要做砖,把砖烧透了。”他们就拿砖当石头,又拿 : 石漆当灰泥。 : 4 他们说:“来吧!我们要建造一座城和一座塔,塔顶通天,为要传扬我们的名,免 : 得我们分散在全地上。” : 5 耶和华降临,要看看世人所建造的城和塔。 : 6 耶和华说:“看哪,他们成为一样的人民,都是一样的言语,如今既做起这事来, : 以后他们所要做的事就没有不成就的了。
| k****u 发帖数: 1686 | 4 Capitolo 11
1 In quel tempo, l'accento del mondo, il linguaggio è lo stesso.
2 Wang Dongbian i loro tempi di migrazione e, in Shiner incontrato una
pianura, hanno vissuto lì.
3 Essi parlano tra loro, disse: "Vieni! Dobbiamo fare di mattone, il mattone
completamente bruciato." Prendono il mattone come la pietra, ma anche
Paint quando l'intonaco.
4 Hanno detto: "Vieni! Vogliamo costruire una città e una torre, torre di
Babele, al fine di diffondere il nostro nome, al fine di evitare
Siamo stati sp
【在 k****u 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 第 11 章 : 1 那时,天下人的口音、言语都是一样。 : 2 他们往东边迁移的时候,在示拿地遇见一片平原,就住在那里。 : 3 他们彼此商量说:“来吧!我们要做砖,把砖烧透了。”他们就拿砖当石头,又拿 : 石漆当灰泥。 : 4 他们说:“来吧!我们要建造一座城和一座塔,塔顶通天,为要传扬我们的名,免 : 得我们分散在全地上。” : 5 耶和华降临,要看看世人所建造的城和塔。 : 6 耶和华说:“看哪,他们成为一样的人民,都是一样的言语,如今既做起这事来, : 以后他们所要做的事就没有不成就的了。
| k****u 发帖数: 1686 | 5 Chapter 11
1 At that time, the world's accent, speech alike.
2 Wang Dongbian their migration times and in Shinar met a plain, they lived
there.
They talk to each other three, said: "Come on! We need to do brick, the
brick thoroughly burned." They Take the brick as stone, but also take
Paint when the plaster.
4 They said: "Come on! We want to build a city and a tower, tower of Babel,
in order to spread our name, to avoid
We were scattered across the ground. "
5 Jehovah's come to see the world bui
【在 k****u 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 第 11 章 : 1 那时,天下人的口音、言语都是一样。 : 2 他们往东边迁移的时候,在示拿地遇见一片平原,就住在那里。 : 3 他们彼此商量说:“来吧!我们要做砖,把砖烧透了。”他们就拿砖当石头,又拿 : 石漆当灰泥。 : 4 他们说:“来吧!我们要建造一座城和一座塔,塔顶通天,为要传扬我们的名,免 : 得我们分散在全地上。” : 5 耶和华降临,要看看世人所建造的城和塔。 : 6 耶和华说:“看哪,他们成为一样的人民,都是一样的言语,如今既做起这事来, : 以后他们所要做的事就没有不成就的了。
|
|