由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Belief版 - "This I Believe", 生命,除了我自己,还有更多 (ZZ)
相关主题
恭喜而不三[合集] 不好意思,这个周末俺受洗
[合集] Re: 号外!圣马甲同学终于加入biblestudy了[合集] 基督徒们快点悔改,以实际行动赎罪吧
基督徒与犯罪[合集] 严肃讨论:基督教与犯罪
[合集] 说说政教分离[合集] 说大圣为啥以猴样示人
[合集] 有人懂弗洛伊德吗?[合集] 老子对军队干部讲道
[合集] 新 id 挖大坑封21天,回复的28天[合集] 别用膝盖想了,换脚指甲吧
[合集] hairi请进[合集] 一个关于传教的问题
[合集] 盗版信仰[合集] 教派戰爭
相关话题的讨论汇总
话题: believe话题: 马亚话题: 生命话题: 更多话题: 除了
进入Belief版参与讨论
1 (共1页)
t*******d
发帖数: 2570
1
这是thisIbelieve.org网站上的一篇文章,谈到作者对生命和死亡的看法,是不是人死
以后就什么都没有了呢? 看看她相信什么?感谢eftoman的翻译工作。也给大家一个写
作的例子。
生命,除了我自己,还有更多
我两岁的女儿马亚刚刚问起我们的猫。我们的猫死了。马亚知道。但她想知道的是他去
哪里了,他 遇到什么事情了:既然现在他不再在她吃饭的椅子下面喵喵叫着,不耐烦
的等她从勺子上给他漏两口了。
这时候我意识到:我需要知道我相 信什么。
我的父母直截了当地承认他们不知道我们死后会发生什么。作为一个孩子,我大约有整
整一年失眠,思考这一巨大的奥秘:我躺 在被窝里一动不动,醒着,想象着我永恒的
虚无的未来,并且因为我将不再存在的悲剧而感到十分痛苦。这个主题仍然困扰着我。
我想让马亚的看法稍微健康些。为此我要为她关于猫的问题组织一个答案。
慎重的停了一下之后,我告诉女儿,马丁(猫)在外面的田野里。我告诉她,当动物,
包括人,死后,他们通常被埋在地里,他们的尸体会变成草,花和树。我的手穿过马亚
金色的小卷毛,轻轻碰着她粉嫩的面颊,检查她的反应。她似乎并不担 心。她似乎为
有一天能成为一朵
A*********e
发帖数: 4361
2
sofa

【在 t*******d 的大作中提到】
: 这是thisIbelieve.org网站上的一篇文章,谈到作者对生命和死亡的看法,是不是人死
: 以后就什么都没有了呢? 看看她相信什么?感谢eftoman的翻译工作。也给大家一个写
: 作的例子。
: 生命,除了我自己,还有更多
: 我两岁的女儿马亚刚刚问起我们的猫。我们的猫死了。马亚知道。但她想知道的是他去
: 哪里了,他 遇到什么事情了:既然现在他不再在她吃饭的椅子下面喵喵叫着,不耐烦
: 的等她从勺子上给他漏两口了。
: 这时候我意识到:我需要知道我相 信什么。
: 我的父母直截了当地承认他们不知道我们死后会发生什么。作为一个孩子,我大约有整
: 整一年失眠,思考这一巨大的奥秘:我躺 在被窝里一动不动,醒着,想象着我永恒的

e*****n
发帖数: 3129
3
感谢theisland对俺的信任给了俺这个机会
感谢theisland对俺的翻译的修改
简言之
受益匪浅
有机会再分享
m****a
发帖数: 9485
4
谢谢几位的努力和分享。故事很感动人。
1 (共1页)
进入Belief版参与讨论
相关主题
[合集] 教派戰爭[合集] 有人懂弗洛伊德吗?
[合集] eftoman 封 piyaoke 在 Belief (转载)[合集] 新 id 挖大坑封21天,回复的28天
[合集] 进化论只是假说[合集] hairi请进
[合集] 给真基督徒们提个醒[合集] 盗版信仰
恭喜而不三[合集] 不好意思,这个周末俺受洗
[合集] Re: 号外!圣马甲同学终于加入biblestudy了[合集] 基督徒们快点悔改,以实际行动赎罪吧
基督徒与犯罪[合集] 严肃讨论:基督教与犯罪
[合集] 说说政教分离[合集] 说大圣为啥以猴样示人
相关话题的讨论汇总
话题: believe话题: 马亚话题: 生命话题: 更多话题: 除了