T*****n
发帖数: 2456 | 1 【 以下文字转载自 TrustInJesus 讨论区 】
发信人: Torasan (真辛苦), 信区: TrustInJesus
标 题: 谁来编写一个《圣经》的当代删减阅读版？
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Sep 2 16:10:50 2013, 美东)
米国大统领杰佛逊编写了一本《杰佛逊版圣经》，把那些神迹都去掉了，变成一本老少
中外皆宜的读本。可惜他的编写范围只是四福音书。
接过杰佛逊的班，谁来编写一本完整的老少中外皆宜的圣经，把圣经里的神话童话暴力
恐怖都删掉，只留下通用的含有好观点的圣经？
比如，创世纪这样的神话可以删了。摩西五经留下十戒里现代可用的若干戒，我看就差
不多了，别的瞎掰的神话现代人没兴趣的，繁琐的假托上帝的古代犹太礼仪也没太大时
代意义。犹太人的自我幻觉的历史故事呢，比如上帝帮助约书亚屠城，这些东西留给犹
太人去，我们就不要看了。《诗篇》，《传道书》，《智慧书》，《箴言》还不错，不
过有些颠来倒去的，很多意思重复写了，要精简。《雅歌》什么的，就像诗经的《关关
雎鸠》一样，被后人附会了，很恶心，建议单独拿出来作为文学欣赏。各本《先知书》
看着办，只留下各个民族都可以看的部分，删掉只写给以色列人或者很暴力的部分。
四福音书的删减，杰佛逊做得不错。《宗徒大事录》里神怪乱力太多，用严格一点的有
历史素养的教会历史代替。保罗书信，即使极端反基也承认里面有些有道理的好话，把
那些东西保留，别的删掉了。使徒书信有些不是使徒写的，按照这个思路，其实另外一
些次经伪经里的好文章也可以附带一些。
删减完毕的圣经，保留了圣经里优秀的东西，把古人那些鬼怪神话去掉了，这就把古书
翻译成现代书，也为要读书的人省去了宝贵的时间，功在千秋。
编写现代版《圣经》绝非易事，但是做的好，就可以从古书里提炼精华。另外拒绝和拿
着《圣经》跳大神的人对话。 |
m****r
发帖数: 1904 | 2 启示录22：18“凡听见这卷预言书上的话的人，我都向他作见证：谁给这些话加添什么
，上帝就必把写在这卷书上的灾殃加添给他；19 谁从这卷预言书删去什么话，上
帝就必删去他的福分，不让他到这卷书上所写的生命树和圣城那里去。
20 “为这些话作见证的说：‘是的，我必快来。’”
“阿们！主耶稣啊，来吧。”
21 愿圣民常有主耶稣基督的分外恩典。
【在 T*****n 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 TrustInJesus 讨论区 】
: 发信人: Torasan (真辛苦), 信区: TrustInJesus
: 标 题: 谁来编写一个《圣经》的当代删减阅读版？
: 发信站: BBS 未名空间站 (Mon Sep 2 16:10:50 2013, 美东)
: 米国大统领杰佛逊编写了一本《杰佛逊版圣经》，把那些神迹都去掉了，变成一本老少
: 中外皆宜的读本。可惜他的编写范围只是四福音书。
: 接过杰佛逊的班，谁来编写一本完整的老少中外皆宜的圣经，把圣经里的神话童话暴力
: 恐怖都删掉，只留下通用的含有好观点的圣经？
: 比如，创世纪这样的神话可以删了。摩西五经留下十戒里现代可用的若干戒，我看就差
: 不多了，别的瞎掰的神话现代人没兴趣的，繁琐的假托上帝的古代犹太礼仪也没太大时
|
T*****n
发帖数: 2456 | 3 这招太初级了吧。
第一，你看仔细，文中“这卷书”是启示录这卷书，不是整本圣经。整本圣经是Third
Council of Carthage敲定的，启示录是一世纪写的。
第二，马丁路德删节旧约圣经七卷。「启示录」、「犹大书」、「希伯来书」也在马丁
路德的鄙视范围之内。
第三，简写本里这卷启示录可以不添也不减，整卷不要。其实考古发现的旧版圣经是没
有启示录的，这是后来加上的。
【在 m****r 的大作中提到】
: 启示录22：18“凡听见这卷预言书上的话的人，我都向他作见证：谁给这些话加添什么
: ，上帝就必把写在这卷书上的灾殃加添给他；19 谁从这卷预言书删去什么话，上
: 帝就必删去他的福分，不让他到这卷书上所写的生命树和圣城那里去。
: 20 “为这些话作见证的说：‘是的，我必快来。’”
: “阿们！主耶稣啊，来吧。”
: 21 愿圣民常有主耶稣基督的分外恩典。
|
T*****n
发帖数: 2456 | 4 【 以下文字转载自 TrustInJesus 讨论区 】
发信人: Torasan (真辛苦), 信区: TrustInJesus
标 题: 谁来编写一个《圣经》的当代删减阅读版？
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Sep 2 16:10:50 2013, 美东)
米国大统领杰佛逊编写了一本《杰佛逊版圣经》，把那些神迹都去掉了，变成一本老少
中外皆宜的读本。可惜他的编写范围只是四福音书。
接过杰佛逊的班，谁来编写一本完整的老少中外皆宜的圣经，把圣经里的神话童话暴力
恐怖都删掉，只留下通用的含有好观点的圣经？
比如，创世纪这样的神话可以删了。摩西五经留下十戒里现代可用的若干戒，我看就差
不多了，别的瞎掰的神话现代人没兴趣的，繁琐的假托上帝的古代犹太礼仪也没太大时
代意义。犹太人的自我幻觉的历史故事呢，比如上帝帮助约书亚屠城，这些东西留给犹
太人去，我们就不要看了。《诗篇》，《传道书》，《智慧书》，《箴言》还不错，不
过有些颠来倒去的，很多意思重复写了，要精简。《雅歌》什么的，就像诗经的《关关
雎鸠》一样，被后人附会了，很恶心，建议单独拿出来作为文学欣赏。各本《先知书》
看着办，只留下各个民族都可以看的部分，删掉只写给以色列人或者很暴力的部分。
四福音书的删减，杰佛逊做得不错。《宗徒大事录》里神怪乱力太多，用严格一点的有
历史素养的教会历史代替。保罗书信，即使极端反基也承认里面有些有道理的好话，把
那些东西保留，别的删掉了。使徒书信有些不是使徒写的，按照这个思路，其实另外一
些次经伪经里的好文章也可以附带一些。
删减完毕的圣经，保留了圣经里优秀的东西，把古人那些鬼怪神话去掉了，这就把古书
翻译成现代书，也为要读书的人省去了宝贵的时间，功在千秋。
编写现代版《圣经》绝非易事，但是做的好，就可以从古书里提炼精华。另外拒绝和拿
着《圣经》跳大神的人对话。 |
m****r
发帖数: 1904 | 5 启示录22：18“凡听见这卷预言书上的话的人，我都向他作见证：谁给这些话加添什么
，上帝就必把写在这卷书上的灾殃加添给他；19 谁从这卷预言书删去什么话，上
帝就必删去他的福分，不让他到这卷书上所写的生命树和圣城那里去。
20 “为这些话作见证的说：‘是的，我必快来。’”
“阿们！主耶稣啊，来吧。”
21 愿圣民常有主耶稣基督的分外恩典。
【在 T*****n 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 TrustInJesus 讨论区 】
: 发信人: Torasan (真辛苦), 信区: TrustInJesus
: 标 题: 谁来编写一个《圣经》的当代删减阅读版？
: 发信站: BBS 未名空间站 (Mon Sep 2 16:10:50 2013, 美东)
: 米国大统领杰佛逊编写了一本《杰佛逊版圣经》，把那些神迹都去掉了，变成一本老少
: 中外皆宜的读本。可惜他的编写范围只是四福音书。
: 接过杰佛逊的班，谁来编写一本完整的老少中外皆宜的圣经，把圣经里的神话童话暴力
: 恐怖都删掉，只留下通用的含有好观点的圣经？
: 比如，创世纪这样的神话可以删了。摩西五经留下十戒里现代可用的若干戒，我看就差
: 不多了，别的瞎掰的神话现代人没兴趣的，繁琐的假托上帝的古代犹太礼仪也没太大时
|
T*****n
发帖数: 2456 | 6 这招太初级了吧。
第一，你看仔细，文中“这卷书”是启示录这卷书，不是整本圣经。整本圣经是Third
Council of Carthage敲定的，启示录是一世纪写的。
第二，马丁路德删节旧约圣经七卷。「启示录」、「犹大书」、「希伯来书」也在马丁
路德的鄙视范围之内。
第三，简写本里这卷启示录可以不添也不减，整卷不要。其实考古发现的旧版圣经是没
有启示录的，这是后来加上的。
【在 m****r 的大作中提到】
: 启示录22：18“凡听见这卷预言书上的话的人，我都向他作见证：谁给这些话加添什么
: ，上帝就必把写在这卷书上的灾殃加添给他；19 谁从这卷预言书删去什么话，上
: 帝就必删去他的福分，不让他到这卷书上所写的生命树和圣城那里去。
: 20 “为这些话作见证的说：‘是的，我必快来。’”
: “阿们！主耶稣啊，来吧。”
: 21 愿圣民常有主耶稣基督的分外恩典。
|
l**********r
发帖数: 79 | 7 教会不会支持你的行动的， 因为神经是不可以删改的。 倒是现在有许多幼儿读物，
电视，电影来讲圣经故事。 比如摩西出埃及记。 |
