r*****h
发帖数: 505 | 1 请问下住在univ. village的couple,申请材料的结婚证要求officially translated
and certified/notorized,想请问下这里的同学是怎么弄的，我看网上的notary好像只
提供公证签字呀，多谢了！ |
s*****o
发帖数: 2317 | 2 应该是你自己翻译了找个notary认证一下吧
不放心可以打电话问问family housing呗……
【在 r*****h 的大作中提到】
: 请问下住在univ. village的couple,申请材料的结婚证要求officially translated
: and certified/notorized,想请问下这里的同学是怎么弄的，我看网上的notary好像只
: 提供公证签字呀，多谢了！
|
l********a
发帖数: 3058 | 3 我们当时就是自己翻译了下，找了个ups，公证了下第三人签字
然后交上去就行了
【在 r*****h 的大作中提到】
: 请问下住在univ. village的couple,申请材料的结婚证要求officially translated
: and certified/notorized,想请问下这里的同学是怎么弄的，我看网上的notary好像只
: 提供公证签字呀，多谢了！
|
r*****h
发帖数: 505 | 4 多谢!我这人最怕打电话了:(
【在 s*****o 的大作中提到】
: 应该是你自己翻译了找个notary认证一下吧
: 不放心可以打电话问问family housing呗……
|
r*****h
发帖数: 505 | 5 多谢多谢！
【在 l********a 的大作中提到】
: 我们当时就是自己翻译了下，找了个ups，公证了下第三人签字
: 然后交上去就行了
|
s*****o
发帖数: 2317 | 6 那就亲自跑一趟……
当面去问比打电话效力更强，呵呵
【在 r*****h 的大作中提到】
: 多谢!我这人最怕打电话了:(
|
f****D
发帖数: 4745 | 7 头像真可爱
【在 r*****h 的大作中提到】
: 请问下住在univ. village的couple,申请材料的结婚证要求officially translated
: and certified/notorized,想请问下这里的同学是怎么弄的，我看网上的notary好像只
: 提供公证签字呀，多谢了！
|
r*****h
发帖数: 505 | 8 我们现在住的可远呢，我家LD在UCB，呵呵，这种杂事都归我办
【在 s*****o 的大作中提到】
: 那就亲自跑一趟……
: 当面去问比打电话效力更强，呵呵
|
r*****h
发帖数: 505 | 9 难得有人赞可爱，谢谢哈
【在 f****D 的大作中提到】
: 头像真可爱
|
s*****o
发帖数: 2317 | 10 那就email吧，他们回复还算及时，一般当天都能回复
不过他们下周四开始就关门了，然后好像1月4号再开门
你要办什么事抓紧～
听前台小姑娘的意思，周三大概也不会太好好上班……
【在 r*****h 的大作中提到】
: 我们现在住的可远呢，我家LD在UCB，呵呵，这种杂事都归我办
|
|
|
e********e
发帖数: 6961 | 11 美国的公证和国内的公证不一样，不要想得那么严重。
自己翻译，那去UPS公证，敲个章就完全可以了。
【在 r*****h 的大作中提到】
: 请问下住在univ. village的couple,申请材料的结婚证要求officially translated
: and certified/notorized,想请问下这里的同学是怎么弄的，我看网上的notary好像只
: 提供公证签字呀，多谢了！
|
p*****m
发帖数: 7030 | 12 一个人不行吧 至少得有个朋友出现，你自己翻译一下去了notary public怎么知道你翻
译的对不对。。
【在 e********e 的大作中提到】
: 美国的公证和国内的公证不一样，不要想得那么严重。
: 自己翻译，那去UPS公证，敲个章就完全可以了。
|
r*****h
发帖数: 505 | 13 恩，email了，确实回复很快。你住村里吗？不知道东村和西村隔多远呢，网上的地址
都给的一样。。主要是我还想申请他们的childcare，想着要是我住东村他们给分了西
村的child center给我，还挺不方便的:)
【在 s*****o 的大作中提到】
: 那就email吧，他们回复还算及时，一般当天都能回复
: 不过他们下周四开始就关门了，然后好像1月4号再开门
: 你要办什么事抓紧～
: 听前台小姑娘的意思，周三大概也不会太好好上班……
|
r*****h
发帖数: 505 | 14 谢谢，我已经给弄好了：）
【在 e********e 的大作中提到】
: 美国的公证和国内的公证不一样，不要想得那么严重。
: 自己翻译，那去UPS公证，敲个章就完全可以了。
|
e********e
发帖数: 6961 | 15 不需要。
你自己要swear这个东西是正确的，公证的人公证的只是你带去了翻译的这个东西，你
自己swear这个中文是英文版的翻译的事实，美国这儿普通的公证都不会负责帮你察看
文件的内容的。
【在 p*****m 的大作中提到】
: 一个人不行吧 至少得有个朋友出现，你自己翻译一下去了notary public怎么知道你翻
: 译的对不对。。
|
e********e
发帖数: 6961 | 16 很近，东西村是连在一起的。
【在 r*****h 的大作中提到】
: 恩，email了，确实回复很快。你住村里吗？不知道东村和西村隔多远呢，网上的地址
: 都给的一样。。主要是我还想申请他们的childcare，想着要是我住东村他们给分了西
: 村的child center给我，还挺不方便的:)
|
r*****h
发帖数: 505 | 17 太好了！谢谢：）
希望能申请到啊。。
【在 e********e 的大作中提到】
: 很近，东西村是连在一起的。
|
s*****o
发帖数: 2317 | 18 分特
东村西村能有多远……走路十几分钟到头了……
【在 r*****h 的大作中提到】
: 恩，email了，确实回复很快。你住村里吗？不知道东村和西村隔多远呢，网上的地址
: 都给的一样。。主要是我还想申请他们的childcare，想着要是我住东村他们给分了西
: 村的child center给我，还挺不方便的:)
|
s*****o
发帖数: 2317 | 19 看你想啥时候开始了
据说1月份的现在已经sold out
除非有人锯掉offer，否则基本得等2月了……
不过你几个娃？3居室的情况也许不同……
【在 r*****h 的大作中提到】
: 太好了！谢谢：）
: 希望能申请到啊。。
|
m*****n
发帖数: 296 | 20 走路十几分钟?蜗牛。我5分钟就走到了！
【在 s*****o 的大作中提到】
: 分特
: 东村西村能有多远……走路十几分钟到头了……
|
|
|
l********a
发帖数: 3058 | 21 村子原来的child center拆了吧？现在学校的childcare不是在学校那边？
东村西村完全挨在一起的啊
【在 r*****h 的大作中提到】
: 恩，email了，确实回复很快。你住村里吗？不知道东村和西村隔多远呢，网上的地址
: 都给的一样。。主要是我还想申请他们的childcare，想着要是我住东村他们给分了西
: 村的child center给我，还挺不方便的:)
|
r*****h
发帖数: 505 | 22 我想5月份开始，1和3都不行，就想要2br,艾
【在 s*****o 的大作中提到】
: 看你想啥时候开始了
: 据说1月份的现在已经sold out
: 除非有人锯掉offer，否则基本得等2月了……
: 不过你几个娃？3居室的情况也许不同……
|
r*****h
发帖数: 505 | 23 汗，这个我真不知道，下周打电话问问，网站上写的是有呀
【在 l********a 的大作中提到】
: 村子原来的child center拆了吧？现在学校的childcare不是在学校那边？
: 东村西村完全挨在一起的啊
|
l********a
发帖数: 3058 | 24 原来村子里有一个，一年前拆了，离的近的好像是albany市里面的，不是学校的
学校的daycare在学校南边，据说要排很长的队
【在 r*****h 的大作中提到】
: 汗，这个我真不知道，下周打电话问问，网站上写的是有呀
|
r*****h
发帖数: 505 | 25 你一说我又晕了，学校的是early childhood education,村子里自己还有单独的
childcare?我看网页上这俩总黏糊在一起呀。还有，University Village难道不是就在
albany的么，离学校3个迈。。。
【在 l********a 的大作中提到】
: 原来村子里有一个，一年前拆了，离的近的好像是albany市里面的，不是学校的
: 学校的daycare在学校南边，据说要排很长的队
|
s*****o
发帖数: 2317 | 26 这也太快了吧
话说我看real time去赶bus的时候，一般都按10分钟准备的……
【在 m*****n 的大作中提到】
: 走路十几分钟?蜗牛。我5分钟就走到了！
|
s*****o
发帖数: 2317 | 27 嗯，原来8街旁边的那个确实是拆了
可是某天我隐隐约约地好像看到office后面那有小孩玩
不过确实是学校那边那个比较好
但是waiting list很长的哦，而且也比较贵
【在 l********a 的大作中提到】
: 村子原来的child center拆了吧？现在学校的childcare不是在学校那边？
: 东村西村完全挨在一起的啊
|
s*****o
发帖数: 2317 | 28 恭喜你，2b的应该数量最多，呵呵
5月有人毕业，应该是进场的好时候
如果不差钱，还是推荐East village，面积大很多，绿地啥的感觉也比较好
【在 r*****h 的大作中提到】
: 我想5月份开始，1和3都不行，就想要2br,艾
|
r*****h
发帖数: 505 | 29 差钱，想住西村-_-
你住东村么？
【在 s*****o 的大作中提到】
: 恭喜你，2b的应该数量最多，呵呵
: 5月有人毕业，应该是进场的好时候
: 如果不差钱，还是推荐East village，面积大很多，绿地啥的感觉也比较好
|
r*****h
发帖数: 505 | 30 还是不明白，学校的和村里自己的到底是不是一家啊。。我在网上看early childhood
education program,说了有center在村里，学费好像都是统一价的说。。
不过貌似你没娃。。
【在 s*****o 的大作中提到】
: 嗯，原来8街旁边的那个确实是拆了
: 可是某天我隐隐约约地好像看到office后面那有小孩玩
: 不过确实是学校那边那个比较好
: 但是waiting list很长的哦，而且也比较贵
|
|
|
s*****o
发帖数: 2317 | 31 别管学校的还是Albany的，能看好娃的地方就是好school，对不？
Albany的Children Center在这里：
http://acc.ausdk12.org
看地图好像是在read oak那边
但是联系地址留的应该是学区office的地址
学校的在这里
http://www.housing.berkeley.edu/child/locations/
看地址，村子里的center就在村子的office附近
也能解释我某天看到有小孩们在村子的office后面玩的现象
childhood
【在 r*****h 的大作中提到】
: 还是不明白，学校的和村里自己的到底是不是一家啊。。我在网上看early childhood
: education program,说了有center在村里，学费好像都是统一价的说。。
: 不过貌似你没娃。。
|
r*****h
发帖数: 505 | 32 albany这个我真不知道，便宜这么多，哈哈，我周一赶紧问问去，多谢MM哈！
【在 s*****o 的大作中提到】
: 别管学校的还是Albany的，能看好娃的地方就是好school，对不？
: Albany的Children Center在这里：
: http://acc.ausdk12.org
: 看地图好像是在read oak那边
: 但是联系地址留的应该是学区office的地址
: 学校的在这里
: http://www.housing.berkeley.edu/child/locations/
: 看地址，村子里的center就在村子的office附近
: 也能解释我某天看到有小孩们在村子的office后面玩的现象
:
|
e********e
发帖数: 6961 | 33 这个多少钱呀？
【在 r*****h 的大作中提到】
: albany这个我真不知道，便宜这么多，哈哈，我周一赶紧问问去，多谢MM哈！
|
s*****o
发帖数: 2317 | 34 根据收入调整的吧
这个是public
ratio比较高，孩子也比较多
【在 e********e 的大作中提到】
: 这个多少钱呀？
|
t***u
发帖数: 99 | 35 你家宝宝多大了？3岁以上比较好找。
这边其实daycare蛮多的。还可以上berkeleyparents.edu看看
【在 r*****h 的大作中提到】
: 恩，email了，确实回复很快。你住村里吗？不知道东村和西村隔多远呢，网上的地址
: 都给的一样。。主要是我还想申请他们的childcare，想着要是我住东村他们给分了西
: 村的child center给我，还挺不方便的:)
|
r*****h
发帖数: 505 | 36 2011年写的是1000块一个月，2012年的还没出来
【在 e********e 的大作中提到】
: 这个多少钱呀？
|
r*****h
发帖数: 505 | 37 明年7月满3岁，比你家似乎小半岁：） 我知道parentsnet的，就想着图省事儿，也没
什么时间一家看，最好搬家的时候直接定了就好了。。
【在 t***u 的大作中提到】
: 你家宝宝多大了？3岁以上比较好找。
: 这边其实daycare蛮多的。还可以上berkeleyparents.edu看看
|
s*****o
发帖数: 2317 | 38 给娃找day care可不能图省事啊，呵呵
毕竟不是找个storage寄存箱子啥的
还是要做一些research，看看别人的review
先打一圈电话，约个时间
带上娃挨个去看看，一方面看看环境，另一方面也要看娃喜不喜欢
随便找一个要是赶上好的当然好了，要是不理想将来麻烦还多着呢
你到parenting版看看，要说米帝这边对儿童保护的好得多
但也还是大把对day care不满的呢
学费固然是个重要因素，除此之外还有很多别的也需要考虑
位置，ratio，氛围，有没有play ground，器材怎样，要不要potty trained，小朋友
和老师的构成，午睡又是怎么安排的，等等等等
【在 r*****h 的大作中提到】
: 明年7月满3岁，比你家似乎小半岁：） 我知道parentsnet的，就想着图省事儿，也没
: 什么时间一家看，最好搬家的时候直接定了就好了。。
|
e********e
发帖数: 6961 | 39 还是挺便宜的。这个是preschool还是day care？
感觉你家女儿可以上preschool了，据说比day care能够学到比较多的东西。
【在 r*****h 的大作中提到】
: 2011年写的是1000块一个月，2012年的还没出来
|
e********e
发帖数: 6961 | 40 嗯，这个说得很好很详细啊！
【在 s*****o 的大作中提到】
: 给娃找day care可不能图省事啊，呵呵
: 毕竟不是找个storage寄存箱子啥的
: 还是要做一些research，看看别人的review
: 先打一圈电话，约个时间
: 带上娃挨个去看看，一方面看看环境，另一方面也要看娃喜不喜欢
: 随便找一个要是赶上好的当然好了，要是不理想将来麻烦还多着呢
: 你到parenting版看看，要说米帝这边对儿童保护的好得多
: 但也还是大把对day care不满的呢
: 学费固然是个重要因素，除此之外还有很多别的也需要考虑
: 位置，ratio，氛围，有没有play ground，器材怎样，要不要potty trained，小朋友
|
|
|
f****D
发帖数: 4745 | 41 羡慕啊
【在 r*****h 的大作中提到】
: 明年7月满3岁，比你家似乎小半岁：） 我知道parentsnet的，就想着图省事儿，也没
: 什么时间一家看，最好搬家的时候直接定了就好了。。
|
r*****h
发帖数: 505 | 42 review我肯定看的，不好的我直接就不考虑了，实地看的话我主要就在乎老师是不是对
娃好，真的关心爱护娃们，是不是细心，其他硬件什么我觉得各个daycare都差不多，
不会差到哪儿去。。你说的这么专业，是有娃的吧？：）
【在 s*****o 的大作中提到】
: 给娃找day care可不能图省事啊，呵呵
: 毕竟不是找个storage寄存箱子啥的
: 还是要做一些research，看看别人的review
: 先打一圈电话，约个时间
: 带上娃挨个去看看，一方面看看环境，另一方面也要看娃喜不喜欢
: 随便找一个要是赶上好的当然好了，要是不理想将来麻烦还多着呢
: 你到parenting版看看，要说米帝这边对儿童保护的好得多
: 但也还是大把对day care不满的呢
: 学费固然是个重要因素，除此之外还有很多别的也需要考虑
: 位置，ratio，氛围，有没有play ground，器材怎样，要不要potty trained，小朋友
|
r*****h
发帖数: 505 | 43 羡慕有娃？那我羡慕你年轻：）
【在 f****D 的大作中提到】
: 羡慕啊
|
s*****o
发帖数: 2317 | 44 当然，是既吃过猪肉，也见过猪跑，还亲自跟猪一起跑过的……
【在 r*****h 的大作中提到】
: review我肯定看的，不好的我直接就不考虑了，实地看的话我主要就在乎老师是不是对
: 娃好，真的关心爱护娃们，是不是细心，其他硬件什么我觉得各个daycare都差不多，
: 不会差到哪儿去。。你说的这么专业，是有娃的吧？：）
|
r*****h
发帖数: 505 | 45 这句话翻译起来太有难度勒，
既送过娃上学，也见过别的娃上学，还去当过娃的老师？
【在 s*****o 的大作中提到】
: 当然，是既吃过猪肉，也见过猪跑，还亲自跟猪一起跑过的……
|
s*****o
发帖数: 2317 | 46 灌水而已啦，认真你就……了
【在 r*****h 的大作中提到】
: 这句话翻译起来太有难度勒，
: 既送过娃上学，也见过别的娃上学，还去当过娃的老师？
|
r*****h
发帖数: 505 | 47 哦，晓得了，你不认真，不过我很认真的，:)
【在 s*****o 的大作中提到】
: 灌水而已啦，认真你就……了
|
c**s
发帖数: 732 | 48 赞亲自和猪一起跑过。。
【在 s*****o 的大作中提到】
: 当然，是既吃过猪肉，也见过猪跑，还亲自跟猪一起跑过的……
|
