麻烦帮小弟翻译一段话 - Biology版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Biology版 - 麻烦帮小弟翻译一段话

相关主题
● [合集] 也谈生物人转行----不懂行的人就像青春期的人戴着玫瑰色的	● 放化疗会不会引起新的cancer
● Nat Gen: 研究称两基因变异增加子宫内膜异位患病风险	● [转载] Re: 再次申请开 Biology 板
● detergen的选择	● mammalian cells transfection 后 integration 的效率大概是多少？
● 母亲来美国要给我带草药，让我研究抗癌性，怎么研究？	● 整合质粒的疑问
● 我今天很难过 (转载)	● stable co-transfection
● 斑竹们，该删的贴就删啊。	● 关于肺癌，咨询一下懂临床的同学。
● 卵巢癌的基因检测	● 肿瘤免疫这个领域怎么样？
● DC-CIK疗法对癌症治疗有效果吗？	● 大个子的人比小个子的人易得癌症？

相关话题的讨论汇总
话题: 治疗话题: 癌症话题: 医学科话题: 整合话题: 医学

进入Biology版参与讨论

(共1页)

M********n
发帖数: 31

国内一朋友让我翻译
我不是这行的，而且看着很怪
有没有哪位想练练手的
帮我翻译一下？谢谢！
医学科学与人文整合治疗癌症验案3则
邱**1 杨**1 卢**2 张**1
（1、**大学医学院附属肿瘤医院；2、**大学医学院）
【摘要】目的探讨医学科学和人文整合在癌症治疗中的作用。方法将全科医学
整体理念应用于自己接诊的胃腺癌、子宫内膜腺癌术后复发又无法耐受放化疗及身患多
种疾病的胰头癌姑息手术后等三个复杂奇难病例的门诊治疗。结果三个病例治疗效果
好，能参加力所能及的劳动与运动，生活质量良好。胃癌患者门诊治疗十个月而愈，至
今已满8年9个月；子宫内膜癌患者逐渐康复，全面停药已半年，生活至今已满2年9个月
；胰头癌患者肿块缩小，体重增加，恢复夫妻性生活。至今已满1年9个月。结论医学
科学和人文整合对癌症患者的整体医疗照顾，对于降低抗癌副作用，提高生活质量，治
愈癌症，具有现实的临床实践意义。医学科学和人文整合应是医学科学发展的理想。
【关键词】医学；人文；整合；癌症；治疗

(共1页)

进入Biology版参与讨论

相关主题
● 大个子的人比小个子的人易得癌症？	● 我今天很难过 (转载)
● 有没有自动整合图像的软件？	● 斑竹们，该删的贴就删啊。
● 请教：这个文章应该投那个杂志	● 卵巢癌的基因检测
● 大牛请进,关于lentiviral vector	● DC-CIK疗法对癌症治疗有效果吗？
● [合集] 也谈生物人转行----不懂行的人就像青春期的人戴着玫瑰色的	● 放化疗会不会引起新的cancer
● Nat Gen: 研究称两基因变异增加子宫内膜异位患病风险	● [转载] Re: 再次申请开 Biology 板
● detergen的选择	● mammalian cells transfection 后 integration 的效率大概是多少？
● 母亲来美国要给我带草药，让我研究抗癌性，怎么研究？	● 整合质粒的疑问

相关话题的讨论汇总
话题: 治疗话题: 癌症话题: 医学科话题: 整合话题: 医学

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天