G***G 发帖数: 16778 | 1 一个单词的重音节,假设是第二个
但是在句子中朗读时,这个单词的重音会变成第一个。
请问如何知道什么单词的重音节会变化
或者朗读的什么时候需要变单词的重音节?
名词和动词属于同一个单词的情况不在此讨论中。 |
x***u 发帖数: 297 | |
G***G 发帖数: 16778 | 3 例子?
假设不变音。那么只要你得到每个单词在词典里面的发音,然后把它们按照顺序一个一
个念出来,就可以了。这种发音,就是机器读文章的发音。中国学生的发音,大多就是
这样一个一个单词的词典发音,按顺利发下来。当然比机器要好点(也许还不如机器)
,但是这就是大家称之的中式英语发音。(现在高级的机器阅读软件,已经能变音了,
因而比大部分中国人读音要自然流畅)
大家熟知的How are you?
其中are绝不是字典的发音“阿(四声)”了,更接近汉语的“阿”
这就是一个简单的变音例子。大家都知道。
当然,在一些时候,你也可以把are 发成字典的原先读音,这是在强调are的时候。
但是对于复杂的句子的时候,句中哪些单词要变音,哪些单词可以不变音呢? 虽然这
个根据每个人的朗读习惯会变化,但是有没有一般规律呢?中国人应该如何下手来掌握
呢?
难道要跟读完天下所有的英文句子,才能学会吗?
天下所有的英文句子,一辈子,也别想听完。
【在 x***u 的大作中提到】 : 没注意过。举个例子来看看?
|
z**********e 发帖数: 22064 | 4 还有单词在前后有某些特殊音节时会变音呢。
did you?连着发时是“底揪?” |
G***G 发帖数: 16778 | 5 这是连读。这个中国人比较容易掌握。当然比较难的是
当辅音加元音的两个单词连接的时候,什么时候不连读? 这是一直困扰我的问题。
当然,这个问题,会导致中国人发音不像native speaker,但不像 句子中变音那样 会
产生语调的更大不同。比如:你连读did you和不连读 did you.你的语调是一样的,听
起来都自然流利。只是如果你连读,更像native speaker
因为连读是26个字母,辅音和原因的组合。所以即使有1万个不同组合,通过一个月的
锻炼,你就能掌握连读的技巧。但是什么时候不连读呢?我还是不知道。
【在 z**********e 的大作中提到】 : 还有单词在前后有某些特殊音节时会变音呢。 : did you?连着发时是“底揪?”
|
x***u 发帖数: 297 | 6 语音语调会有变化;单词会弱读;有些音会被吞掉;但是单词本身的重音位置不会变。
就音调来讲,英语不像中文有固定的四声,语调要根据情景来调整。
讲英语的时候,本来就不是各个单词都重读。像你举的how are you 的例子,三个词都
是单音节。就个词来讲没有重音移位这一说。
当然你要是说你讲的就是重读问题,不是单词重音位置,算我没说。
: 例子?
: 假设不变音。那么只要你得到每个单词在词典里面的发音,然后把它们按照顺序
一个一
: 个念出来,就可以了。这种发音,就是机器读文章的发音。中国学生的发音,大
多就是
: 这样一个一个单词的词典发音,按顺利发下来。当然比机器要好点(也许还不如
机器)
: ,但是这就是大家称之的中式英语发音。(现在高级的机器阅读软件,已经能变
音了,
: 因而比大部分中国人读音要自然流畅)
: 大家熟知的How are you?
: 其中are绝不是字典的发音“阿(四声)”了,更接近汉语的“阿”
: 这就是一个简单的变音例子。大家都知道。
: 当然,在一些时候,你也可以把are 发成字典的原先读音,这是在强调are的时
候。
【在 G***G 的大作中提到】 : 这是连读。这个中国人比较容易掌握。当然比较难的是 : 当辅音加元音的两个单词连接的时候,什么时候不连读? 这是一直困扰我的问题。 : 当然,这个问题,会导致中国人发音不像native speaker,但不像 句子中变音那样 会 : 产生语调的更大不同。比如:你连读did you和不连读 did you.你的语调是一样的,听 : 起来都自然流利。只是如果你连读,更像native speaker : 因为连读是26个字母,辅音和原因的组合。所以即使有1万个不同组合,通过一个月的 : 锻炼,你就能掌握连读的技巧。但是什么时候不连读呢?我还是不知道。
|