由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Biology版 - 单词的重音,为何在句子中会改变
相关主题
英语句子什么时候连读,什么时候不连读?metabolome的重音
如何能学会英语语调?如何撰写英文文章啊!
北大生物专业来美国年薪40万美金 by 葛晓菲请教翻译 for example
提高英语的最难点在哪儿?医生就是个手艺活,no need for intelligence. 有的中国医生在美国行医,连英文都说不了完整的句子,写的东
大家就不要羡慕人家美女Caltech AP啦任何英语句子我都能用主谓宾的结构来表达
请教简历H1b学历评估问题请教各位如何才能防止自己的文章与别人雷同呢?
genetech这个词怎么读来的?工业电话面试一般都问什么问题?
如何纠正机器人发音大家对老板把你写的东西改得面目全非怎么看啊?
相关话题的讨论汇总
话题: 单词话题: 发音话题: 重音话题: 连读话题: 句子
进入Biology版参与讨论
1 (共1页)
G***G
发帖数: 16778
1
一个单词的重音节,假设是第二个
但是在句子中朗读时,这个单词的重音会变成第一个。
请问如何知道什么单词的重音节会变化
或者朗读的什么时候需要变单词的重音节?
名词和动词属于同一个单词的情况不在此讨论中。
x***u
发帖数: 297
2
没注意过。举个例子来看看?
G***G
发帖数: 16778
3
例子?
假设不变音。那么只要你得到每个单词在词典里面的发音,然后把它们按照顺序一个一
个念出来,就可以了。这种发音,就是机器读文章的发音。中国学生的发音,大多就是
这样一个一个单词的词典发音,按顺利发下来。当然比机器要好点(也许还不如机器)
,但是这就是大家称之的中式英语发音。(现在高级的机器阅读软件,已经能变音了,
因而比大部分中国人读音要自然流畅)
大家熟知的How are you?
其中are绝不是字典的发音“阿(四声)”了,更接近汉语的“阿”
这就是一个简单的变音例子。大家都知道。
当然,在一些时候,你也可以把are 发成字典的原先读音,这是在强调are的时候。
但是对于复杂的句子的时候,句中哪些单词要变音,哪些单词可以不变音呢? 虽然这
个根据每个人的朗读习惯会变化,但是有没有一般规律呢?中国人应该如何下手来掌握
呢?
难道要跟读完天下所有的英文句子,才能学会吗?
天下所有的英文句子,一辈子,也别想听完。

【在 x***u 的大作中提到】
: 没注意过。举个例子来看看?
z**********e
发帖数: 22064
4
还有单词在前后有某些特殊音节时会变音呢。
did you?连着发时是“底揪?”
G***G
发帖数: 16778
5
这是连读。这个中国人比较容易掌握。当然比较难的是
当辅音加元音的两个单词连接的时候,什么时候不连读? 这是一直困扰我的问题。
当然,这个问题,会导致中国人发音不像native speaker,但不像 句子中变音那样 会
产生语调的更大不同。比如:你连读did you和不连读 did you.你的语调是一样的,听
起来都自然流利。只是如果你连读,更像native speaker
因为连读是26个字母,辅音和原因的组合。所以即使有1万个不同组合,通过一个月的
锻炼,你就能掌握连读的技巧。但是什么时候不连读呢?我还是不知道。

【在 z**********e 的大作中提到】
: 还有单词在前后有某些特殊音节时会变音呢。
: did you?连着发时是“底揪?”

x***u
发帖数: 297
6
语音语调会有变化;单词会弱读;有些音会被吞掉;但是单词本身的重音位置不会变。
就音调来讲,英语不像中文有固定的四声,语调要根据情景来调整。
讲英语的时候,本来就不是各个单词都重读。像你举的how are you 的例子,三个词都
是单音节。就个词来讲没有重音移位这一说。
当然你要是说你讲的就是重读问题,不是单词重音位置,算我没说。


: 例子?

: 假设不变音。那么只要你得到每个单词在词典里面的发音,然后把它们按照顺序
一个一

: 个念出来,就可以了。这种发音,就是机器读文章的发音。中国学生的发音,大
多就是

: 这样一个一个单词的词典发音,按顺利发下来。当然比机器要好点(也许还不如
机器)

: ,但是这就是大家称之的中式英语发音。(现在高级的机器阅读软件,已经能变
音了,

: 因而比大部分中国人读音要自然流畅)

: 大家熟知的How are you?

: 其中are绝不是字典的发音“阿(四声)”了,更接近汉语的“阿”

: 这就是一个简单的变音例子。大家都知道。

: 当然,在一些时候,你也可以把are 发成字典的原先读音,这是在强调are的时
候。



【在 G***G 的大作中提到】
: 这是连读。这个中国人比较容易掌握。当然比较难的是
: 当辅音加元音的两个单词连接的时候,什么时候不连读? 这是一直困扰我的问题。
: 当然,这个问题,会导致中国人发音不像native speaker,但不像 句子中变音那样 会
: 产生语调的更大不同。比如:你连读did you和不连读 did you.你的语调是一样的,听
: 起来都自然流利。只是如果你连读,更像native speaker
: 因为连读是26个字母,辅音和原因的组合。所以即使有1万个不同组合,通过一个月的
: 锻炼,你就能掌握连读的技巧。但是什么时候不连读呢?我还是不知道。

1 (共1页)
进入Biology版参与讨论
相关主题
大家对老板把你写的东西改得面目全非怎么看啊?大家就不要羡慕人家美女Caltech AP啦
用英文写proposal和paper的问题请教简历H1b学历评估问题
疑问:读书人抄abstract,不算抄?genetech这个词怎么读来的?
写review这样算抄袭吗?如何纠正机器人发音
英语句子什么时候连读,什么时候不连读?metabolome的重音
如何能学会英语语调?如何撰写英文文章啊!
北大生物专业来美国年薪40万美金 by 葛晓菲请教翻译 for example
提高英语的最难点在哪儿?医生就是个手艺活,no need for intelligence. 有的中国医生在美国行医,连英文都说不了完整的句子,写的东
相关话题的讨论汇总
话题: 单词话题: 发音话题: 重音话题: 连读话题: 句子