V****5
发帖数: 913 | 1 【 以下文字转载自 NewYork 讨论区 】
发信人: zhubaba (猪爸爸), 信区: NewYork
标 题: 美闯红灯华裔老人坚称警察过度执法将索偿500万 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jan 27 21:01:16 2014, 美东)
发信人: brihand (brihand), 信区: Military
标 题: 美闯红灯华裔老人坚称警察过度执法将索偿500万
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jan 27 20:43:15 2014, 美东)
中新网1月28日电 据美国中文网援引纽约今日新闻报道，此前因闯红灯被纽约警方逮
捕并以四项罪名起诉的84岁亚裔老人黄敬存(音译：Kang Chun Wong)表示，自己将会起
诉并要求赔偿500万。
黄敬存居住在上西区近50年，育有三子。他同时在百老汇街拥有一家叫做La Nueva
Victoria的餐馆。目前他已经退休，闲暇时光除了陪伴自己的孙子之外，还会到位于
中国城的老人中心与老友相聚打发时光。1月19日，黄老先生在返回自己位于西97街的
公寓途中由于乱穿马路与警察发生争执，随后被警方逮捕，并以拘捕、妨碍公务及行为
不当等四项罪名遭到起诉。
黄老先生通过律师表示，他没有犯法，是警方过度执法。如果他真的犯错了，他应
该明白。可是他并不懂为什么。“警方让我觉得受到了侮辱，这是让人感到羞耻的一件
事。”黄老先生说。
纽约市警察局长布拉顿称这起事件为“不幸的事件”。24日，他曾发表微博(
Twiiter)称24街区的警察工作表现很好，并且对该区指挥官表示了赞扬，称其对于“制
止行人乱穿马路”执法迅速。但是，现在该条推特已被删除，纽约警方也未对事件进行
回应。
黄老先生的律师Sanford Rubenstein表示，警方对于保障行人安全的执法不应侵犯
民众的基本权利。黄先生的律师将向市府、纽约警方和一位未公布姓名的警官提出诉讼。
黄老先生坚持声称自己过马路时信号灯仍是绿色，但是当他快到马路另一边的时候
信号灯才转红。自己随后被警察拦下，要求看其证件。黄老先生只会说粤语和西班牙语
，不懂英语的他只听懂了“ID”(证件)一词的意思，于是他把证件递给警察。警察随后
拿着证件走开，于是黄老先生急忙跟上。“我当时很困惑也很害怕，我不知道自己为什
么会被拦下，我当时用粤语跟警察沟通，想要回自己证件。”对于黄先生要回自己证件
的要求，警察当时掏出手铐并开始使用对讲机讲话，于是黄老先生更加害怕。随后，其
他几个警察随即赶到并抓住黄老，将他顶在墙上。黄老先生说，当时他被按在地上，头
部遭到打击，之后两眼发黑，失去意识。当他恢复意识之后，血已经从脸上流下，双手
也被戴上手铐扭到背后。
黄老先生19岁其就移民去古巴，在农场工作。他1966年搬到纽约，开始在餐馆工作
，只能睡在地板上。黄老先生说自己从没违法法律，也很尊重警察，自己的餐馆也经常
得到该区警察的光顾。
在被拘留的时间内，警方未给黄老先生提供食物和水。布拉顿说，纽约警方内政局
目前正在对这起事件进行调查。 |
|
