W*******s
发帖数: 18705 | |
W*******s
发帖数: 18705 | 2 午馬（1942年8月18日－），本名馮宏源，生於天津，1959年移居香港。香港知名電影
電視演員、導演，同時也是名導演張徹、胡金銓之高徒和私塾弟子。1987年以電影《倩
女幽魂》榮獲第二十四屆金馬獎最佳男配角獎。
1980年
《鬼打鬼》〔飾-花老九〕
《邱罔舍與白賊七》
1982年
《人嚇人》〔飾-馬麟祥〕
1984年
《請鬼》
1985年
《殭屍先生》〔客串-米店老闆〕
《時來運轉》〔客串-戲劇演員〕
《福星高照》
《夏日福星》〔客串-巫師〕
1986年
《殭屍家族》
《殭屍翻生》
1987年
《小生夢驚魂》〔飾-抓鬼大師〕
《凌晨晚餐》
《魔高一丈》
《靈幻先生》〔客串-九叔友人〕
《倩女幽魂》〔飾-燕赤霞〕
1988年
《殭屍叔叔》〔飾-一休大師〕
《驚魂今晚夜》
《鬼掹腳》〔飾-老芋仔〕
《畫中仙》
1989年
《賭國恩仇》
《火燭鬼》〔飾-馬後炮〕
《驅魔警察》
1990年
《鬼咬鬼》
《鬼屋小精靈》
《倩女幽魂II人間道》
1991年
《鬼幹部》
《妖女鬥師公》
《賭鬼總動員》
《靈狐》
《追日》
1992年
《鬼王鍾馗》
《賭魂》
1993年
《畫皮之陰陽法王》
《千人斬》
1994年
《鍾馗嫁妹》
2000年
《鬼畫》
2006年
《鬼厲魂》 |
s**********u
发帖数: 11996 | |
a*******e
发帖数: 12169 | 4 本命年没撑住
【在 W*******s 的大作中提到】
: 咳。。。
|
B*********t
发帖数: 152 | |
s********9
发帖数: 4395 | 6 看面相是长寿的阿。。。唉。我也喜欢这位演员，演倩女幽魂的燕赤侠很好。 |
s**********u
发帖数: 11996 | 7 瓦，你还会看面相啊？改天我请客，你来给我看看。
【在 s********9 的大作中提到】
: 看面相是长寿的阿。。。唉。我也喜欢这位演员，演倩女幽魂的燕赤侠很好。
|
W*******s
发帖数: 18705 | 8 我来美国之后，就是看他这些电影，电视剧啥的学听了广东话，在餐馆里打工学说了广
东话。广东话的幽默之处不是国语能直接翻译表达过来的，广东话的笑片，警匪片，转
成国语就一点也不好看了。 |
s*****i
发帖数: 3762 | 9 前半段同意，但是翻译成国语的也不见得都不好看了
星爷的片子来说，大话西游当年是赔本的，到了大陆就咸鱼翻身了
【在 W*******s 的大作中提到】
: 我来美国之后，就是看他这些电影，电视剧啥的学听了广东话，在餐馆里打工学说了广
: 东话。广东话的幽默之处不是国语能直接翻译表达过来的，广东话的笑片，警匪片，转
: 成国语就一点也不好看了。
|
W*******s
发帖数: 18705 | 10 那是没看过粤语的（或是听不懂粤语的）看国语就没有比较。
【在 s*****i 的大作中提到】
: 前半段同意，但是翻译成国语的也不见得都不好看了
: 星爷的片子来说，大话西游当年是赔本的，到了大陆就咸鱼翻身了
|
