B*****u 发帖数: 35 | 1 虽然一直都知道西方人直接不会绕弯子,但是真正打过交道才知道那真叫一个太直接了
!!相比之下,东方人的表达方式还真是含蓄啊。之前承蒙一位美国朋友热情招待,一
直想回礼,不知道送什么好,最后选择了国内的特产松茸(一种菌类干货),自己配了
个精美的礼盒,美国朋友收到礼物自然很开心,也知道这是中国特产,但是不太会做,
所以请教如何烹饪,但是那会子楼主实在是太忙了一直没有回他的邮件,过了一个多月
了才想起来这回事,于是赶紧搜罗了一堆松茸的各种做法,然后各种道歉语对不起不好
意思的给人家发邮件过去。结果很快收到了对方的回信,只是简单的说,他已经不再对
这件事情感兴趣了。
哦买噶,这是因为回邮件晚了生气了?还是真的不感兴趣了?还是已经自己查到了?完
全没有委婉的说明,只是嘎嘣脆的甩了一句,还真是毫无遮拦的为所欲为的极端直接的
表达自己的情绪呢,换成中国人怎么也会说,没关系的,知道你很忙,理解等等这类话
语,至少不会伤感情啊闹僵啊,但是美国人这么赤裸裸的让人不愉快的回邮件,真的看
着很无语啊,请教了几位在美国时间较长的中国朋友,人家说这很正常,他们是这么想
的就这么说,不会特意去委婉的转几个圈来回应你。唉,果然是直接到死的交流方式~~
~ | b***s 发帖数: 809 | 2 机器人,波版已快死了,不要再来拔呼吸管了。
【在 B*****u 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 虽然一直都知道西方人直接不会绕弯子,但是真正打过交道才知道那真叫一个太直接了 : !!相比之下,东方人的表达方式还真是含蓄啊。之前承蒙一位美国朋友热情招待,一 : 直想回礼,不知道送什么好,最后选择了国内的特产松茸(一种菌类干货),自己配了 : 个精美的礼盒,美国朋友收到礼物自然很开心,也知道这是中国特产,但是不太会做, : 所以请教如何烹饪,但是那会子楼主实在是太忙了一直没有回他的邮件,过了一个多月 : 了才想起来这回事,于是赶紧搜罗了一堆松茸的各种做法,然后各种道歉语对不起不好 : 意思的给人家发邮件过去。结果很快收到了对方的回信,只是简单的说,他已经不再对 : 这件事情感兴趣了。 : 哦买噶,这是因为回邮件晚了生气了?还是真的不感兴趣了?还是已经自己查到了?完 : 全没有委婉的说明,只是嘎嘣脆的甩了一句,还真是毫无遮拦的为所欲为的极端直接的
| t****4 发帖数: 7500 | 3 何止波版
【在 b***s 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 机器人,波版已快死了,不要再来拔呼吸管了。
| f*****9 发帖数: 6768 | 4 无语尼玛的个逼。一个月后回信,编尼玛逼的故事
【在 B*****u 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 虽然一直都知道西方人直接不会绕弯子,但是真正打过交道才知道那真叫一个太直接了 : !!相比之下,东方人的表达方式还真是含蓄啊。之前承蒙一位美国朋友热情招待,一 : 直想回礼,不知道送什么好,最后选择了国内的特产松茸(一种菌类干货),自己配了 : 个精美的礼盒,美国朋友收到礼物自然很开心,也知道这是中国特产,但是不太会做, : 所以请教如何烹饪,但是那会子楼主实在是太忙了一直没有回他的邮件,过了一个多月 : 了才想起来这回事,于是赶紧搜罗了一堆松茸的各种做法,然后各种道歉语对不起不好 : 意思的给人家发邮件过去。结果很快收到了对方的回信,只是简单的说,他已经不再对 : 这件事情感兴趣了。 : 哦买噶,这是因为回邮件晚了生气了?还是真的不感兴趣了?还是已经自己查到了?完 : 全没有委婉的说明,只是嘎嘣脆的甩了一句,还真是毫无遮拦的为所欲为的极端直接的
| s****y 发帖数: 3416 | 5 那时候教会单身老太说想圣诞请几个中国学生吃饭
我热情张罗,包括选日子,找人等。
后来去的人还不是那么多,临时又找了一个带着两小孩的妈妈。
一说,老太竟然回复,好,但no more.
当时真的让我很无语。
去到后更是觉得她为人很难相处,刚好因为两小孩比较顽皮所以老太各种不好都表现出
来了。后来决定这一辈子也不会为她张罗这事。这么狭隘的心胸真觉得她就把爱心留给
自己好了
【在 B*****u 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 虽然一直都知道西方人直接不会绕弯子,但是真正打过交道才知道那真叫一个太直接了 : !!相比之下,东方人的表达方式还真是含蓄啊。之前承蒙一位美国朋友热情招待,一 : 直想回礼,不知道送什么好,最后选择了国内的特产松茸(一种菌类干货),自己配了 : 个精美的礼盒,美国朋友收到礼物自然很开心,也知道这是中国特产,但是不太会做, : 所以请教如何烹饪,但是那会子楼主实在是太忙了一直没有回他的邮件,过了一个多月 : 了才想起来这回事,于是赶紧搜罗了一堆松茸的各种做法,然后各种道歉语对不起不好 : 意思的给人家发邮件过去。结果很快收到了对方的回信,只是简单的说,他已经不再对 : 这件事情感兴趣了。 : 哦买噶,这是因为回邮件晚了生气了?还是真的不感兴趣了?还是已经自己查到了?完 : 全没有委婉的说明,只是嘎嘣脆的甩了一句,还真是毫无遮拦的为所欲为的极端直接的
| s*****a 发帖数: 152 | 6 安慰一下,你朋友这么说可能是不太礼貌。不过说实话老美一般对从来没见过的食物接
受度并不是那么高的,松茸这种东西你可以请朋友来家里吃饭尝尝,作为食材原材料还
要加工的,很不适合送老美朋友。 | r******9 发帖数: 197 | 7 American are most laziest people in the world. Anything, even they like it,
but need them to have some effort to get it, they will not going to do it. I
have a very best American friend, basically she will eat anything I cooked,
but if I cook shrimp with shells, she will not touch it. If it without
shells, she will eat all of it. That is how lazy they are. This country will
die fast than China or Europe. | l****e 发帖数: 2271 | 8 你过了一个多月才回信还能怎样。再说松茸这种东西不太适合作礼物吧! | N*****s 发帖数: 3324 | 9 你太SB了! 送一个90%的国人都不知道是啥的礼物, 也不说明解释如何用。 发邮件问
你们一个月不回, 如果人家再理你这种SB, 他就是太太太SB了!
【在 B*****u 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 虽然一直都知道西方人直接不会绕弯子,但是真正打过交道才知道那真叫一个太直接了 : !!相比之下,东方人的表达方式还真是含蓄啊。之前承蒙一位美国朋友热情招待,一 : 直想回礼,不知道送什么好,最后选择了国内的特产松茸(一种菌类干货),自己配了 : 个精美的礼盒,美国朋友收到礼物自然很开心,也知道这是中国特产,但是不太会做, : 所以请教如何烹饪,但是那会子楼主实在是太忙了一直没有回他的邮件,过了一个多月 : 了才想起来这回事,于是赶紧搜罗了一堆松茸的各种做法,然后各种道歉语对不起不好 : 意思的给人家发邮件过去。结果很快收到了对方的回信,只是简单的说,他已经不再对 : 这件事情感兴趣了。 : 哦买噶,这是因为回邮件晚了生气了?还是真的不感兴趣了?还是已经自己查到了?完 : 全没有委婉的说明,只是嘎嘣脆的甩了一句,还真是毫无遮拦的为所欲为的极端直接的
| W*******s 发帖数: 18705 | | | | e*****s 发帖数: 7359 | 11 you take a human cell, one of yours, and put it in the soil, it will die
very soon. but if you take an E coli bacterial cell, put it in the soil, or
anywhere that is not too hot, it will thrive.
the difference between companies, institutions, nations,etc. once we rich a
certain level of organization, some of individual's skills, like cooking,
are not relevant anymore.
,
I
cooked,
will
【在 r******9 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : American are most laziest people in the world. Anything, even they like it, : but need them to have some effort to get it, they will not going to do it. I : have a very best American friend, basically she will eat anything I cooked, : but if I cook shrimp with shells, she will not touch it. If it without : shells, she will eat all of it. That is how lazy they are. This country will : die fast than China or Europe.
| j*****n 发帖数: 69 | 12 要是我办Party有人不先问我就请来不认识的很调皮的小孩子我估计会直接cancel
请熊孩子来家的招待难度比只招待正常成年人的难度大了不止一个数量级
真的非常非常没有礼貌
【在 s****y 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 那时候教会单身老太说想圣诞请几个中国学生吃饭 : 我热情张罗,包括选日子,找人等。 : 后来去的人还不是那么多,临时又找了一个带着两小孩的妈妈。 : 一说,老太竟然回复,好,但no more. : 当时真的让我很无语。 : 去到后更是觉得她为人很难相处,刚好因为两小孩比较顽皮所以老太各种不好都表现出 : 来了。后来决定这一辈子也不会为她张罗这事。这么狭隘的心胸真觉得她就把爱心留给 : 自己好了
| y********0 发帖数: 638 | 13 我出去吃饭也几乎从来不动带皮的虾,剥起来太麻烦,吃起来太狼狈,我觉得跟她懒不懒
没什么关系,可能是从小没吃习惯.
,
I
cooked,
will
【在 r******9 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : American are most laziest people in the world. Anything, even they like it, : but need them to have some effort to get it, they will not going to do it. I : have a very best American friend, basically she will eat anything I cooked, : but if I cook shrimp with shells, she will not touch it. If it without : shells, she will eat all of it. That is how lazy they are. This country will : die fast than China or Europe.
| v********m 发帖数: 3531 | 14 用刀叉去虾皮其实很容易,当然前提是虾比较大,小虾米就难办了
【在 y********0 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 我出去吃饭也几乎从来不动带皮的虾,剥起来太麻烦,吃起来太狼狈,我觉得跟她懒不懒 : 没什么关系,可能是从小没吃习惯. : : , : I : cooked, : will
| s****y 发帖数: 3416 | 15 她让我帮忙找人的时候根本没有提过是成年人还是小孩好吗?
我也想不到孩子会那么皮
但找人时她自己没有说清楚不要找小孩,只是说想请中国朋友吃饭什么的
哪怕她在我问她时说不要让她们来也可以的
何必去了以后处处刁难孩子?反正就是很不宽容。有洁癖
反正就是很不可思议
【在 j*****n 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 要是我办Party有人不先问我就请来不认识的很调皮的小孩子我估计会直接cancel : 请熊孩子来家的招待难度比只招待正常成年人的难度大了不止一个数量级 : 真的非常非常没有礼貌
| d****u 发帖数: 1373 | 16 什么叫刁难孩子?一看你说的就知道是被父母惯坏了的熊孩子,在家你怎么惯孩子是你
的自由,但是去人家家里当然要遵守人家的规矩~~
你根本没有设身处地为对方着想,如果是我,会问清楚可不可以带小孩。况且人家说的
是请中国学生,不是学生全家。
【在 s****y 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 她让我帮忙找人的时候根本没有提过是成年人还是小孩好吗? : 我也想不到孩子会那么皮 : 但找人时她自己没有说清楚不要找小孩,只是说想请中国朋友吃饭什么的 : 哪怕她在我问她时说不要让她们来也可以的 : 何必去了以后处处刁难孩子?反正就是很不宽容。有洁癖 : 反正就是很不可思议
| l***y 发帖数: 1166 | 17 人家不是吃货而已,人家感兴趣的东西你看会不会花时间搞
,
I
cooked,
will
【在 r******9 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : American are most laziest people in the world. Anything, even they like it, : but need them to have some effort to get it, they will not going to do it. I : have a very best American friend, basically she will eat anything I cooked, : but if I cook shrimp with shells, she will not touch it. If it without : shells, she will eat all of it. That is how lazy they are. This country will : die fast than China or Europe.
| b***s 发帖数: 398 | 18 估计人家都仍垃圾桶了,才收到你的回信。
松茸这东西,最不适合送西方人。
你当个宝,人家既不领情也不会用,就是扔垃圾桶的下场。
【在 B*****u 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 虽然一直都知道西方人直接不会绕弯子,但是真正打过交道才知道那真叫一个太直接了 : !!相比之下,东方人的表达方式还真是含蓄啊。之前承蒙一位美国朋友热情招待,一 : 直想回礼,不知道送什么好,最后选择了国内的特产松茸(一种菌类干货),自己配了 : 个精美的礼盒,美国朋友收到礼物自然很开心,也知道这是中国特产,但是不太会做, : 所以请教如何烹饪,但是那会子楼主实在是太忙了一直没有回他的邮件,过了一个多月 : 了才想起来这回事,于是赶紧搜罗了一堆松茸的各种做法,然后各种道歉语对不起不好 : 意思的给人家发邮件过去。结果很快收到了对方的回信,只是简单的说,他已经不再对 : 这件事情感兴趣了。 : 哦买噶,这是因为回邮件晚了生气了?还是真的不感兴趣了?还是已经自己查到了?完 : 全没有委婉的说明,只是嘎嘣脆的甩了一句,还真是毫无遮拦的为所欲为的极端直接的
|
|