l***t
发帖数: 2980 | 1 http://news.xinhuanet.com/world/2010-09/25/c_12602144.htm
英联邦运动会让印度出丑
预定在10月3日召开的英联邦运动会，正面临能否如期召开的窘境。主体育场坍塌的
天桥，运动员村肮脏的环境，以及挥之不去的恐怖阴影，东道主印度的主办能力连日来
遭到外界强烈质疑，将赴新德里的一些运动员觉得自己“像等待试验的小白鼠”，多支
运动队表示要推迟抵达。23日印度总理辛格下了最后通牒，要求在48小时内将运动员村
清理干净。24日传来500名英格兰运动员决定启程的好消息，但外界对这次运动会的看
法仍然不敢乐观。从外界的种种议论看，现在成了印度近年来最尴尬的时刻。其通过此
次运动会彰显国家形象的雄心正遭重挫。
运动员称去印度“风险很大”
英联邦运动会联合会71个成员协会的7000名运动员将参加新德里举办的此次运动会
。美联社说，印度希望借此展示地区强国形象，但施工的长期拖延以及腐败丑闻使之变
成一场尴尬。
最新一起事故是21日连接尼赫鲁运动场主场馆的人行天桥坍塌，造成 27名工人受
伤。英国《卫报》报道说，翻修一新的体育馆白色顶棚在雨中的灯光下发出灿烂的紫色
光和红色光，据说这里的移动厕所也是世界顶级的。但 21日在这里拥挤的人群不是欣
赏漂亮的体育馆，而是围观坍塌的天桥。
花费1.5亿英镑建造的运动员村．被指责为“是不安全和不适合人类居住的地方”
。《卫报》记者称，一些房间地板在雨季被水淹没，另一些房间的淋浴、空调和电插座
都不能用，马桶十分肮脏。屋外到处是污水，电线外露，地面出现大洞，蚊子不愁没地
方滋生。英国广播公司记者甚至拍到床单上有流浪狗爬过留下的脚印。由于新德里正暴
发登革热，卫生人员正忙于喷洒消毒剂防蚊。23日是运动员人住的日子，但34 个住宿
区中，目前只有18个完工。
加拿大《国家邮报》以一组漫画替代了评论：第一幅漫画中，一名羽毛球运动员挥
舞球拍，但打的不是羽毛球，而是蟑螂；第二幅漫画描绘的是运动员村里肮脏的伙食；
第三幅漫画中，一名外国运动员拖着行李拼命奔跑，一边跑一边喊“赶紧离开这鬼地方
”。
《印度斯坦时报》24日称，在登上开往运动员村的大巴前，一些印度选手十分困惑
，担心自己可能被当成了小白鼠。出于安全和健康考虑，一些国家代表团已推迟抵达，
一些著名运动员也宣布退赛，其中包括北京奥运会金牌获得者、英国自行车运动员托马
斯，他说： “这非常令人遗憾，但是考虑到卫生和得病的可能性，风险很大。”
澳大利亚奥委会主席约翰·科茨24 日批评说，组织方没有足够的资金和人手确保
运动会工程按时完工，因此“根本就不该给印度举办权”。
印度比拼中国雄心受挫
《纽约时报》评论称，印度希望将这场花费60亿美元的运动会作为展示它全球影响
力的一个机会——就像它的对手中国在2008年奥运会上做的那样。然而，这次运动会现
在越来越成为一场闹剧。外界同时怀疑印度在未来10年花费1.5万亿美元修建公共设施
的能力。
英国《金融时报》报道说，焦急的印度可能颜面尽失。文章称，谈及印度和中国崛
起的区别时．美联储前主席格林斯潘曾不失幽默地评论道：“两者的区别并不在于中国
有何作为，而在于印度的无作为。”此次英联邦运动会混乱的准备工作似乎也成了对格
林斯潘此番话的最佳诠释。文章称，一场万众瞩目的体育盛事被印度准备得一塌糊涂，
这似乎能很好地解释为何40年前印度的GDP水平与中国处于同一起跑线上，而今却被中
国远远地甩在后面。印度历史学家博里亚，马宗达认为，印中在举办世界盛事方面的差
距远比它们的GDP差距显著。
加拿大《多伦多太阳报》的评论将印度举办的英联邦运动会称为一场灾难。文章写
道：公平地说，印度的确碰到不少困难，如夏天的长时间降雨引发登革热大流行，以及
糟糕的季风季节等等，但拙劣的表现证明印度缺乏组织大规模建设能力，进而影响到印
度的国家声誉，不仅如此，“安全永远是重大国际比赛的首要考量”，在这方面印度也
很难令人安心。评论称，2015年多伦多将主办泛美运动会，不要让多伦多成为下一个
“因糟糕的赛事主办而在全球传媒面前贻笑大方的城市”。
美国《华盛顿邮报》23日称，英联邦运动会原本被印度期待为场盛大派对、争夺奥
运会申办权的练手以及一个炫耀自身地位上升并成为中国重大对手的机会，所有这些极
高期待已落空，这场运动会已经成为这个国家耻辱的来源。
负责运动会场馆施工的拉杰夫说： “印度早在2003年就赢得主办权，可组委会直
到2007年年底才如梦初醒，筹备工作实际2008年初才真正开始。”他表示：“为赶工期
，质量、安全和健康标准都打了折扣。”英国《金融时报》指出，运动会的准备工作被
腐败、管理不善等多重问题所累。大多数大型项目均超时超支，法律纠纷和偷工减料的
现象普遍存在。
英国《每日电讯报》24日报道说，从一张新闻照片看到，一些儿童正在安装新德里
英联邦运动会主场馆的座位。该报说，很多童工与父母一起工作。这些父母每天工资少
于3英镑。
加拿大代表团团长安德鲁·皮普对英国广播公司表示，准备工作很糟糕，但他更不
满意组委会的态度，这些组委会官员摆出一副“就这条件，爱来不来” 的嘴脸，丝毫
没有改进的诚意。
加拿大《涅太华公民报》评论说，印度的确有不少值得自豪的地方，但此次混乱的
组织工作表明，在行政效率和政治方面，印度离国际标准相差很远。它奉想效仿中国、
南非和加拿大，通过举办国际大型比赛展示国家形象，但它忽略了一点，即如果自身能
力缺乏，国际关注反倒会令一切糟糕的东西暴露在聚光灯下。
上海国际问题研究院南亚研究室主任赵干城24日对《环球时报》记者说，这次运动
会暴露出印度发展的软肋，即软实力不足：民生问题太多，卫生状况差，基础设拖不健
全，政府效率低等。他说，发展中国家争办运动会不是坏事，但这种诉求如果变成攀比
心理，则会起到反作用。中印都是发展中大国，但心态大不相同。中国办奥运会的时候
担心这个担心那个，善于自我检讨，印度则是自我感觉非常好，超级自信。
印度民众感到耻辱
印度总理辛格23日晚紧急召见体育部长和新德里官员。美国《基督教科学箴言报》
称，辛格正在忙于平息由运动员村居住条件、建筑标准以及气候和健康担心引起的固际
愤怒，以至于22日都没有来纽约领 “年度政治家奖”。据报道，辛格当晚给相关官员
下了最后通牒，要求在48小时内动用最大资源清扫运动员村。
24日，在新德里运动员村，工作人员忙碌地拖地，一边喷洒消毒剂防蚊，一边匆忙
为工程收尾。数百名歌手和舞蹈演员在体育馆为开幕式儆彩排。
这几天还是传来了一些好消息。据英国《泰晤士报》24日报道，作为英联邦首脑的
英国，目前仍然支持印度把这届运动会办下去。英格兰队已决定派500多名运动员来新
德里。英格兰队的亨特表示： “事情会像印度婚礼一样，在新娘出现的前一刻准备就
绪。”推迟前来的苏格兰队也说，条件已经改善，苏格兰队有望25日抵达。威尔士队表
示，当地官员给了保证，说运动员村和所有场馆都会准备妥当。
加拿大英联邦运动会体育总监斯蒂文森表示，印度警方已牢牢控制了运动员村的安
全，让他们放心很多，清洁和修理工怍也进行得不错。加拿大队将最早于26日晚间抵达
。但印度“加尔各答新闻网”警告说，这次运动会上所有赛事都是具有极高象征意义的
攻击目标。去年，新德里曾发生14起重大恐怖袭击事件。
据《环球时报》记者在新德里观察，除一些板球迷对印度板球队的表现有期待之外，
广大印度民众对这次运动会并不热心。总共十几万张门票，现在才卖出不到 1/5。新德
里的路况平时非常差，稍微宽阔点的马路边都被当成停车场乱使用。为了迎接英联邦运
动会，新德里政府在市内主干道上已划定了运动会专用车道，并且在9月14日早高峰时
段进行了测试。不过测试几乎造成交通瘫痪，当天许多上班族都因为堵车迟到。此后，
运动会专用车道的计划能不能坚持下去成了问号。
《印度时报》近日民调显示，97%的受访者认为目前的情况令印度名誉受损。一名
印度评论员说：“我们作为一个国家不是不胜任的。然而，因为一小撮不胜任的人，外
界看到了一个崛起的印度的失败，并且损害了我们作为一个值得效仿的民主国家的形象
。”《印度时报》公布的另一项民调称，68%的新德里民众认为英联邦运动会将成为国
际笑柄。《印度时报》还以 “印度之耻”为题形容印度人的沉重心情。
赵干城说，英联邦运动会很可能将混乱不断，问题层出不穷。尤其印度面临的安保
压力非同一般，政府军一直在同恐怖势力和反政府势力斗争，这次运动会，印度的主要
警力将放在安保上，竭力避免出现血腥事件。但这有可能使其他事件有机会冒出来。 |
l***t
发帖数: 2980 | |
l***t
发帖数: 2980 | 3 继续唐。
1 女王运动会开幕式不来。估计是怕死。派了查尔斯来顶缸。
2 巴基斯坦代表团团长在吃早饭时，小偷进入他的房间偷走了24,800卢比
3 澳大利亚的萨莉．皮尔森在女子100米短跑中获得第一名。她作好了领奖的准备。过
了三个小时（不是三分钟），组委会的人通知她，她的比赛成绩被取消。最近印度和澳
大利亚关系不好，不过这样黑人家不厚道。
4 因为交通系统混乱，很多官员和裁判还要等四个小时才能回去。有的凌晨两点才能回
去休息。六个小时后，他们又要重返赛场。
5 游泳池的过滤系统罢工了。水变成了棕色。一个英国女运动员说，看不清两米以外的
东西。而游泳馆的负责人回答， “水绝对不脏， 但也确实不干净！” 游泳馆的厕所
也堵了。
7 新加坡游泳队因为迟到被取消了参赛资格。不过人们怀疑他们是有意尔为之。不想让
队员在脏水了比赛拉肚子。
8 新德里大学英式橄榄球赛场电子记分牌因为不明原因，轰然倒下。牛在没有人受伤。
9 一个志愿者把本来应该免费发给学生的票以票面价格两倍倒卖，被捕。
10 乌干达三名体育官员因为轮胎杀手而受伤。
11 官方宣布很多比赛赛票售完。结果到了比赛日，观众席空空如也。比如射击4000人
的座位只坐了200人。本来许诺给小学生的票子也没有兑现。后来有人发现很多票子成
包地卖给了收废品的。
【在 l***t 的大作中提到】
: http://news.xinhuanet.com/world/2010-09/25/c_12602144.htm
: 英联邦运动会让印度出丑
: 预定在10月3日召开的英联邦运动会，正面临能否如期召开的窘境。主体育场坍塌的
: 天桥，运动员村肮脏的环境，以及挥之不去的恐怖阴影，东道主印度的主办能力连日来
: 遭到外界强烈质疑，将赴新德里的一些运动员觉得自己“像等待试验的小白鼠”，多支
: 运动队表示要推迟抵达。23日印度总理辛格下了最后通牒，要求在48小时内将运动员村
: 清理干净。24日传来500名英格兰运动员决定启程的好消息，但外界对这次运动会的看
: 法仍然不敢乐观。从外界的种种议论看，现在成了印度近年来最尴尬的时刻。其通过此
: 次运动会彰显国家形象的雄心正遭重挫。
: 运动员称去印度“风险很大”
|
s***e
发帖数: 1343 | 4 三哥太有才了。哪里有英文的报道啊，也让我们这的洋人瞻仰一下三哥的厉害。 |
l***t
发帖数: 2980 | |
v******a
发帖数: 45075 | 6 鸟，人家有民猪自由，三哥好像没有靠搞难民申请公民的。笨吃妈剋真是投错胎了，丫
下辈子当curry chicken去
【在 l***t 的大作中提到】
: 继续唐。
: 1 女王运动会开幕式不来。估计是怕死。派了查尔斯来顶缸。
: 2 巴基斯坦代表团团长在吃早饭时，小偷进入他的房间偷走了24,800卢比
: 3 澳大利亚的萨莉．皮尔森在女子100米短跑中获得第一名。她作好了领奖的准备。过
: 了三个小时（不是三分钟），组委会的人通知她，她的比赛成绩被取消。最近印度和澳
: 大利亚关系不好，不过这样黑人家不厚道。
: 4 因为交通系统混乱，很多官员和裁判还要等四个小时才能回去。有的凌晨两点才能回
: 去休息。六个小时后，他们又要重返赛场。
: 5 游泳池的过滤系统罢工了。水变成了棕色。一个英国女运动员说，看不清两米以外的
: 东西。而游泳馆的负责人回答， “水绝对不脏， 但也确实不干净！” 游泳馆的厕所
|
