别人的故事别人的歌 - Cantonese版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Cantonese版 - 别人的故事别人的歌

相关主题
● 饮茶有益健康	● zt 老了老了，瞧我这奶子 (转载)
● [转载] 通辑令 wanted by America Club	● CNN: 广州地铁全球第一
● 现场目击“中国第一爆”：广州标志性建筑瞬间消失	● 转: 让妈妈至少多活十年的方法（不转可惜啊）
● 300	● 终于排第一了
● 閻奕格《讓一切隨風》震撼港台，香港youtube點擊第一	● 麻将mm第一了（有图有真相）
● 圣诞出游	● iPhone 5炒至6500元人币北美率先发售本地掀代购热潮 (转载)
● 留学生宇宙第一自拍短片《一个人的时候》	● 电台说周销售第一的CD，大家听听看
● 第一滴血第四集很好看啊	● 《跟大佬学广东粗口》第一讲

相关话题的讨论汇总
话题: 朱丽叶话题: 罗密欧话题: 中文系话题: 别人话题: 排队

进入Cantonese版参与讨论

(共1页)

M*****a
发帖数: 161

不要对号入座哈，主角不是我。当作小说看好了，网络世界，异彩纷呈，虚幻和真实，
永远是有界限的。
罗密欧与朱丽叶
不，按照朱生豪先生本来的翻译，应该是“柔密欧与幽丽叶“才对。争论这部罗密欧与
朱丽叶，到底是正剧，还是悲剧，在中文系的人来说，从来就跟争论tomato应该读成“
特美头“还是“特马头“一样，没有定论。我们乐此不疲，为此可以消磨很多教授们无
聊的课堂时间，并且营造出很浓厚的学术气氛，给他们漫长到没有尽头的等退休的教学
生涯添点儿光彩。
虽则无聊，可还是有些许能能让人兴奋的事情的，比如：上演罗密欧与朱丽叶的选段。
想一下哈，多少人，会蜂拥而来看中文系第一女主角在台上的风采阿。多少人，看台上
抬下都上演的好戏。
看着这么多美丽的女生，认认真真地，对着一堆老评委，还有系宣传干事奇特异样的目
光，念着：罗密欧阿，这种对白，我真想问问她们：这个朱丽叶，这个所谓中文系第一
女主角，多少钱一斤？
她们去排队争演朱丽叶，我排队去争一份康师傅的兼职。一样无聊，不一样的收获。
排队当中，只好听着满大街都乱放，连散发着油腻味道的喝汽水小店都放的克莱德曼钢
琴曲，一听，头晕了：罗密欧与朱丽叶！俗气，俗

(共1页)

进入Cantonese版参与讨论

相关主题
● 《跟大佬学广东粗口》第一讲	● 閻奕格《讓一切隨風》震撼港台，香港youtube點擊第一
● 广州人均消费水平全国第一,“最佳商业城市”全国第一	● 圣诞出游
● 东莞用工缺口达10万人女孩都不敢去 (转载)	● 留学生宇宙第一自拍短片《一个人的时候》
● 广东的“私人医生工作室”：诊金800元，看诊可达30分钟以上	● 第一滴血第四集很好看啊
● 饮茶有益健康	● zt 老了老了，瞧我这奶子 (转载)
● [转载] 通辑令 wanted by America Club	● CNN: 广州地铁全球第一
● 现场目击“中国第一爆”：广州标志性建筑瞬间消失	● 转: 让妈妈至少多活十年的方法（不转可惜啊）
● 300	● 终于排第一了

相关话题的讨论汇总
话题: 朱丽叶话题: 罗密欧话题: 中文系话题: 别人话题: 排队

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天