n****n
发帖数: 5804 | 1 就是委托买房卖房包括那些首付月供怎么弄的。。
国内房产商的要求是要拿到大使馆的公证，大使馆的要求是自己要弄一份中英文对照的
委托书，然后公证，找州务卿（好像是？）签字。。
我觉得买卖房屋委托书细节太复杂了。。偶自己完全不可能翻译得准确。。不知道有没
有童鞋弄过哇。。。或者知道南北卡附近有没有机构可以弄。。
谢谢了哇~~ |
l*****e
发帖数: 941 | 2 俺公证都是自己写个中英文的，到银行公证就行了。
如果是自己家人之间的东西，不用写得滴水不漏吧。
如果是和其他经济个体的文本，网上搜得到吧。 |
l**********n
发帖数: 2810 | 3 俺运气比较好，当年需要办这个的时候正好去加州，所以在chinatown一服务社之类的
地方办的，他们有现成的中英文格式，我只需要把姓名什么的给他们就够了。 |
n****n
发帖数: 5804 | 4 谢谢楼上两位。。偶就怕写不详细国内的有些机构装怪。。。看来去chinatown找找比
较好。。谢谢啦啊 |
l**********n
发帖数: 2810 | 5 不客气~~
找他们确实方便，因为他们帮你送去中国大使馆再帮你取回来，不会有被刁难的问题（
虽然我怀疑他们之间有deal）。不过你如果特意去一次会不会不值得。。。。。。
【在 n****n 的大作中提到】
: 谢谢楼上两位。。偶就怕写不详细国内的有些机构装怪。。。看来去chinatown找找比
: 较好。。谢谢啦啊
|
