w**d 发帖数: 956 | 1 公司要在中国申请专利,律师说要提供公司的中文名字,老板就把这个光荣而艰巨的任
务交给了我,想了几天没结果,只好来这里请大家群策群力,被选用的发一个包子(不
好意思,偶是穷人)。
公司的名字是 LaserGen, Inc. (www.lasergen.com),主要做新的基因测序技术开发,
老板当初起名字是基于他有个通过脉冲激光激发检测荧光的技术,LaserGen顾名思义就
是利用激光检测基因,老板希望中文的名字还能保存这个意思。但如果直接翻成中文,
就是“激光基因“公司,好像太直了点。大家有什么建议? |
t***u 发帖数: 20182 | |
s**********x 发帖数: 4593 | |
e****n 发帖数: 13 | |
c*****m 发帖数: 2191 | 5 利用激光检测基因
那就叫激基好了
【在 w**d 的大作中提到】 : 公司要在中国申请专利,律师说要提供公司的中文名字,老板就把这个光荣而艰巨的任 : 务交给了我,想了几天没结果,只好来这里请大家群策群力,被选用的发一个包子(不 : 好意思,偶是穷人)。 : 公司的名字是 LaserGen, Inc. (www.lasergen.com),主要做新的基因测序技术开发, : 老板当初起名字是基于他有个通过脉冲激光激发检测荧光的技术,LaserGen顾名思义就 : 是利用激光检测基因,老板希望中文的名字还能保存这个意思。但如果直接翻成中文, : 就是“激光基因“公司,好像太直了点。大家有什么建议?
|
p***a 发帖数: 6202 | 6 光序(光绪)
光基(咣叽)
多上口啊,呵呵
其实我想说的是:闪序
【在 w**d 的大作中提到】 : 公司要在中国申请专利,律师说要提供公司的中文名字,老板就把这个光荣而艰巨的任 : 务交给了我,想了几天没结果,只好来这里请大家群策群力,被选用的发一个包子(不 : 好意思,偶是穷人)。 : 公司的名字是 LaserGen, Inc. (www.lasergen.com),主要做新的基因测序技术开发, : 老板当初起名字是基于他有个通过脉冲激光激发检测荧光的技术,LaserGen顾名思义就 : 是利用激光检测基因,老板希望中文的名字还能保存这个意思。但如果直接翻成中文, : 就是“激光基因“公司,好像太直了点。大家有什么建议?
|
m*******t 发帖数: 11 | 7 激因
光因
镭因
镭射基因
要包子
【在 w**d 的大作中提到】 : 公司要在中国申请专利,律师说要提供公司的中文名字,老板就把这个光荣而艰巨的任 : 务交给了我,想了几天没结果,只好来这里请大家群策群力,被选用的发一个包子(不 : 好意思,偶是穷人)。 : 公司的名字是 LaserGen, Inc. (www.lasergen.com),主要做新的基因测序技术开发, : 老板当初起名字是基于他有个通过脉冲激光激发检测荧光的技术,LaserGen顾名思义就 : 是利用激光检测基因,老板希望中文的名字还能保存这个意思。但如果直接翻成中文, : 就是“激光基因“公司,好像太直了点。大家有什么建议?
|
y*****r 发帖数: 208 | |
t**n 发帖数: 4365 | 9 赞~
【在 c*****m 的大作中提到】 : 利用激光检测基因 : 那就叫激基好了
|
BG 发帖数: 515 | |
|
|
w*********l 发帖数: 5144 | 11 来射
【在 w**d 的大作中提到】 : 公司要在中国申请专利,律师说要提供公司的中文名字,老板就把这个光荣而艰巨的任 : 务交给了我,想了几天没结果,只好来这里请大家群策群力,被选用的发一个包子(不 : 好意思,偶是穷人)。 : 公司的名字是 LaserGen, Inc. (www.lasergen.com),主要做新的基因测序技术开发, : 老板当初起名字是基于他有个通过脉冲激光激发检测荧光的技术,LaserGen顾名思义就 : 是利用激光检测基因,老板希望中文的名字还能保存这个意思。但如果直接翻成中文, : 就是“激光基因“公司,好像太直了点。大家有什么建议?
|
A*****s 发帖数: 813 | 12 amgen的中文名字叫安进
你们公司就叫激进好了。。呵呵
镭劲也不错
【在 w**d 的大作中提到】 : 公司要在中国申请专利,律师说要提供公司的中文名字,老板就把这个光荣而艰巨的任 : 务交给了我,想了几天没结果,只好来这里请大家群策群力,被选用的发一个包子(不 : 好意思,偶是穷人)。 : 公司的名字是 LaserGen, Inc. (www.lasergen.com),主要做新的基因测序技术开发, : 老板当初起名字是基于他有个通过脉冲激光激发检测荧光的技术,LaserGen顾名思义就 : 是利用激光检测基因,老板希望中文的名字还能保存这个意思。但如果直接翻成中文, : 就是“激光基因“公司,好像太直了点。大家有什么建议?
|
w********h 发帖数: 12367 | 13 花点钱找专业命名公司吧。。。
不想花大钱,花点实在的人民币或者美元去有奖征集吧,
这是大事,别想用几个伪币买到牛名字。
【在 w**d 的大作中提到】 : 公司要在中国申请专利,律师说要提供公司的中文名字,老板就把这个光荣而艰巨的任 : 务交给了我,想了几天没结果,只好来这里请大家群策群力,被选用的发一个包子(不 : 好意思,偶是穷人)。 : 公司的名字是 LaserGen, Inc. (www.lasergen.com),主要做新的基因测序技术开发, : 老板当初起名字是基于他有个通过脉冲激光激发检测荧光的技术,LaserGen顾名思义就 : 是利用激光检测基因,老板希望中文的名字还能保存这个意思。但如果直接翻成中文, : 就是“激光基因“公司,好像太直了点。大家有什么建议?
|
a*q 发帖数: 1256 | |
w**d 发帖数: 956 | 15 谢谢大家的提议,过两天有选用的,一定发包子。回13楼的贴,公司还没到到中国发展
的地步,名字是用于申请的中国专利上,好不好听其实无所谓,发到这里也就是给大家
个灌水的话题。 |
a**v 发帖数: 406 | |
b*******x 发帖数: 2469 | |
J**e 发帖数: 15008 | 18 金/jin蕾丝公司
【在 w**d 的大作中提到】 : 公司要在中国申请专利,律师说要提供公司的中文名字,老板就把这个光荣而艰巨的任 : 务交给了我,想了几天没结果,只好来这里请大家群策群力,被选用的发一个包子(不 : 好意思,偶是穷人)。 : 公司的名字是 LaserGen, Inc. (www.lasergen.com),主要做新的基因测序技术开发, : 老板当初起名字是基于他有个通过脉冲激光激发检测荧光的技术,LaserGen顾名思义就 : 是利用激光检测基因,老板希望中文的名字还能保存这个意思。但如果直接翻成中文, : 就是“激光基因“公司,好像太直了点。大家有什么建议?
|
g********g 发帖数: 5 | 19 基因激发荧光公司
比较直接点说明公司特点,你说激光基因没几个人能了解,说激发荧光都知道是laser
激发的。 |
L*****s 发帖数: 24744 | 20
镭根我还以为是老二很雷呢...
【在 BG 的大作中提到】 : 镭根-镭是激光,根是基因。音译又意译。
|
|
|
L*****s 发帖数: 24744 | 21
laser
老百姓会以为是那种演唱会的荧光棒...
【在 g********g 的大作中提到】 : 基因激发荧光公司 : 比较直接点说明公司特点,你说激光基因没几个人能了解,说激发荧光都知道是laser : 激发的。
|
x***x 发帖数: 3401 | 22 镭思基
or
镭思进
【在 w**d 的大作中提到】 : 公司要在中国申请专利,律师说要提供公司的中文名字,老板就把这个光荣而艰巨的任 : 务交给了我,想了几天没结果,只好来这里请大家群策群力,被选用的发一个包子(不 : 好意思,偶是穷人)。 : 公司的名字是 LaserGen, Inc. (www.lasergen.com),主要做新的基因测序技术开发, : 老板当初起名字是基于他有个通过脉冲激光激发检测荧光的技术,LaserGen顾名思义就 : 是利用激光检测基因,老板希望中文的名字还能保存这个意思。但如果直接翻成中文, : 就是“激光基因“公司,好像太直了点。大家有什么建议?
|
b******y 发帖数: 23 | |
B****i 发帖数: 466 | |
s*********1 发帖数: 394 | |
l*****u 发帖数: 1788 | |
s*****e 发帖数: 1905 | 27 洛(杉)基
【在 w**d 的大作中提到】 : 公司要在中国申请专利,律师说要提供公司的中文名字,老板就把这个光荣而艰巨的任 : 务交给了我,想了几天没结果,只好来这里请大家群策群力,被选用的发一个包子(不 : 好意思,偶是穷人)。 : 公司的名字是 LaserGen, Inc. (www.lasergen.com),主要做新的基因测序技术开发, : 老板当初起名字是基于他有个通过脉冲激光激发检测荧光的技术,LaserGen顾名思义就 : 是利用激光检测基因,老板希望中文的名字还能保存这个意思。但如果直接翻成中文, : 就是“激光基因“公司,好像太直了点。大家有什么建议?
|