好人一个：李连塔尔 - Chess版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Chess版 - 好人一个：李连塔尔

相关主题
● 李连塔尔的战略性胜利(上)	● IRE拿到钱的狂抛了？
● 李连塔尔的战略性胜利(下)	● 子在川上曰，逝者如斯夫...
● 象棋的故事三	● 四天就这样要过去了
● 象棋的故事四	● 子在川上曰：逝者如斯夫 (转载)
● 子在川上曰：逝者如斯夫	● 子在川上曰，逝者如斯夫！
● 我认为轮回转世还是很有可能的	● 齐秦早期的作品太好听了
● 有趣的翻译--嘴里有食物者禁读！	● 征婚照片
● 我不要变老	● 大家好^_^

相关话题的讨论汇总
话题: 连塔尔话题: 如此话题: 对头话题: 好人话题: 没有

进入Chess版参与讨论

(共1页)

f**********r
发帖数: 18251

安德雷·阿诺尔杜维奇·李连塔尔已是九十三岁的耄耋老人了【译注：原文发于2004年3
月】，却可爱如孩童。他真的那么……与众不同。
如此与众不同，以致我第一次遇见他时，简直不相信。不是说觉得他身上有什么虚伪
、或玩世不恭、或狡猾的东西－－绝对不是。我只是不相信还有这样的人。我这样出自一
种本能式的世故－－我们是如此迅速“老练”，并且如此愿意对自己说这种“老练”是必
不可少的、如此愿意使自己相信人就应该那样……
“李连塔尔没有对头人”，这已成老话了，以致我第一读到这句话时觉得无需再提。
没有仇人，究竟什么意思呢？他们都死了吗？没错，李连塔尔比他们都活得长；现在，他
可以象中国那位贤人孔子那样，坐在川上曰“逝者如斯夫”吗？或者这些人根本未存在于
世上？一个对头也没有是根本不可能的，一个在世的公众人物尤其如此。好人面对背叛者
，天才遭遇无能，成功者深陷嫉妒。一个仇人也没有，很好吗？所有人都认为你最大优点
就是没有对头，这很妙吗？
我不清楚李连塔尔有否（或过去有否）敌人，我不关心这点。令我感兴趣的完全是其
它方面：这个老人对一切不愉快简直是失忆的！我俩对上一次见面时，他突然提到一个“
非常好的人

(共1页)

进入Chess版参与讨论

相关主题
● 大家好^_^	● 子在川上曰：逝者如斯夫
● why	● 我认为轮回转世还是很有可能的
● 王菲都四十岁了。。。	● 有趣的翻译--嘴里有食物者禁读！
● 买卖提日报--庆祝建站10周年	● 我不要变老
● 李连塔尔的战略性胜利(上)	● IRE拿到钱的狂抛了？
● 李连塔尔的战略性胜利(下)	● 子在川上曰，逝者如斯夫...
● 象棋的故事三	● 四天就这样要过去了
● 象棋的故事四	● 子在川上曰：逝者如斯夫 (转载)

相关话题的讨论汇总
话题: 连塔尔话题: 如此话题: 对头话题: 好人话题: 没有

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天