h********u
发帖数: 107 | 1 Live Not By Lies
活着，并且不撒谎
作者：[俄罗斯]亚历山大·索尔仁尼琴Alexander Solzhenitsyn
译者：阮一峰
原载1974年2月18日《华盛顿邮报》，A26版
At one time we dared not even to whisper. Now we write and read samizdat,
and sometimes when we gather in the smoking room at the Science Institute we
complain frankly to one another: What kind of tricks are they playing on us
, and where are they dragging us? gratuitous boasting of cosmic achievements
while there is poverty and destruction at home. Propping up remote,
uncivilized regimes. Fanning |
|
