d******e
发帖数: 1718 | 1 大家看看五毛新闻和原文的区别。
五毛新闻在二楼。
Land dispute turns violent in India, 3 dead
Mon, 16 Aug 2010 7:52a.m.
Three people, including a police officer, were killed by gunfire when
protesting farmers turned violent over inadequate compensation from the
government for land bought to build a highway in northern India, an official
said Sunday.
Angry farmers fired weapons at police late Saturday killing the officer,
while a farmer died in the subsequent exchange of fire in Jikarpur village
in Uttar Pradesh state, s | d******e
发帖数: 1718 | 2 印度政府计划在北方邦修建一条165公里长的高速公路，但由于征地补偿款问题，
北方邦大量失地农民日前举行示威活动并引发骚乱，导致3名农民被警察打死，数人受
伤。暴力事件发生后在印度社会引发争论，北方邦政府还特意举行辩论审视当前的征地
政策。
农会领袖被抓引公愤
这条高速公路计划从首都新德里修建到阿格拉，通车后两地的通行时间将缩短一个
半小时。
修建高速公路遇到征地难题。由于征地补偿款没有满足农民的需要，北方邦数个村
子的村民从8月初开始举行抗议活动，要求提高征地补偿款。阿里噶尔地区农民的抗议
最为持久，印度警方曾派人到示威现场维持秩序，不过激动的农民和警察发生冲突，警
察向农民开枪打死3人。农会领袖被抓到警察局关押，激起了更大规模的示威。
政府派代表与农民谈判
北方邦首席部长、著名“贱民政治家”玛雅瓦蒂事发后派出特别代表与农民谈判。
据印度媒体17日报道，玛雅瓦蒂的条件初步得到农会认可。
按照玛雅瓦蒂的建议，征地补偿将提高20%，升至每平方米570卢比，同时还会考虑
被征用土地上树木、庄稼和其他水利设施的折算价。此外，北方邦政府还决定对在冲突
中被警察打死的农民家属发放100万卢比的赔偿 |
|
