"语言如果可以过关，中国会和我根本没有关系" <---刘晓波 - ChinaNews版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

ChinaNews版 - "语言如果可以过关，中国会和我根本没有关系" <---刘晓波

相关主题
● 小波名言	● 说句盖棺定论的话，薄温都没有摆脱时代和历史的局限性 (转载)
● 刘晓波的转变，和作品链接。	● 祝贺奥巴马灭了美国无数内火之一：医改过关？
● 大陆学者朱大可：中国文坛凋蔽形象一落千丈	● 奥巴马再喊话挺梦想法案有望过关移民改革项目
● 穷途末路的方党威武！	● 包二奶也可能是一种投资 (转载)
● 彭晓芸：民主不需要「提线木偶」----「后韩寒」时代的话语竞争	● 周永康有麻烦了
● 应该给戴旭上校更多的研究资金 (转载)	● 现实版的生死时速——中国的制造技术能不能过关
● 美国终于发现了中国军方一个可怕秘密	● 语言的壁垒
● [合集] 版上一些反毛、挺猿的不学无术的小混混，实在是让人不齿	● qed,那个jiangtu语言暴力，你难道就不封？

相关话题的讨论汇总
话题: 语言话题: 刘晓波话题: 过关话题: 根本话题: 关系

进入ChinaNews版参与讨论

(共1页)

S**b
发帖数: 1883

“我有自身无法摆脱的局限：语言问题。我没法用英语那样好的表达自己的内心世界，
我将来有可能用英语表达的意思，但语言的味道会一点儿也没啦。所以，语言如果可以
过关，中国会和我根本没有关系。我最大的悲哀就是因为语言的局限性，还不得不为中
国说话，我是在与一个非常愚昧、非常庸俗的东西对话，这种对话只会使自己的水平越
来越低”
——《文坛“黑马”刘晓波——刘晓波答记者问》，香港《解放月报》1988年12号

G***G
发帖数: 16778

let more people know it.

【在 S**b 的大作中提到】

: “我有自身无法摆脱的局限：语言问题。我没法用英语那样好的表达自己的内心世界，
: 我将来有可能用英语表达的意思，但语言的味道会一点儿也没啦。所以，语言如果可以
: 过关，中国会和我根本没有关系。我最大的悲哀就是因为语言的局限性，还不得不为中
: 国说话，我是在与一个非常愚昧、非常庸俗的东西对话，这种对话只会使自己的水平越
: 来越低”
: ——《文坛“黑马”刘晓波——刘晓波答记者问》，香港《解放月报》1988年12号

(共1页)

进入ChinaNews版参与讨论

相关主题
● qed,那个jiangtu语言暴力，你难道就不封？	● 彭晓芸：民主不需要「提线木偶」----「后韩寒」时代的话语竞争
● 广东话在我心中就代表着低文化、低收入阶层	● 应该给戴旭上校更多的研究资金 (转载)
● 粤语 -- 是目前世界上有较强生命力的语言之一, 美国第三大语言	● 美国终于发现了中国军方一个可怕秘密
● 党式外交语言可以休矣	● [合集] 版上一些反毛、挺猿的不学无术的小混混，实在是让人不齿
● 小波名言	● 说句盖棺定论的话，薄温都没有摆脱时代和历史的局限性 (转载)
● 刘晓波的转变，和作品链接。	● 祝贺奥巴马灭了美国无数内火之一：医改过关？
● 大陆学者朱大可：中国文坛凋蔽形象一落千丈	● 奥巴马再喊话挺梦想法案有望过关移民改革项目
● 穷途末路的方党威武！	● 包二奶也可能是一种投资 (转载)

相关话题的讨论汇总
话题: 语言话题: 刘晓波话题: 过关话题: 根本话题: 关系

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天