d**e
发帖数: 863 | 1 岳路平:请新华社别滥用我的名字
萨桑 @ 四月 11, 2011
【原文标题《AWW事件，提醒新华社注意分寸》和《一篇声明》。注：此文经由“岳路
平”(博客、微博、豆瓣)先生的授权发布。】
一大早，就被香港的微博好友提醒：新华社近日用英文发表了一篇文章，把多年前“艾
未未涉嫌抄袭岳路平作品”事件装进了仍然悬而未决的“艾未未被拘押”事件中，进行
评论。之后，香港及海外多家媒体用中文进行了转载。我有技巧的上网一搜，果然铺天
盖地！我的名字脱离我的管辖自行其是了。据香港的微博好友说，“可能整个中国以外
都知道你被抄袭了…”
艾未未
我的第一反应是，这是一场综合博弈。对弈双方分别是：艾未未背后的“西方普世价值
观”和中国政府的“人权相对论”。在西方，中国政府的声音一定是很弱的；反过来，
在中国，西方媒体关于这次事件的声音也很弱。在这场综合博弈中，辩论的媒介应用，
和辩论的内容同样重要。
本来，我一直在冷静观察这个事件，没想到一觉醒来，突然发现“我的名字”被新华社
招募成为一颗棋子，这让我十分忐忑。一种无形的力量逼迫着我必须要把这个事情想清
楚，而且马上要想清楚。
虽然我的名字不一定听我的，但是我也不想听失控了的“我的名字”的。
这是一个老虎棒子鸡的游戏，一物降一物。中国政府的“人权相对论”，面对西方的普
世价值观，在整个世界范围内，一定是弱势的；而艾未未目前的声音，在中国境内，也
一定是弱势的；2006年，也就是我的作品“涉嫌被艾未未抄袭”那一年，在西安的我的
声音，比起艾未未，也一定是弱势的。
所以当年媒体采访我的时候，我一直避开所谓的孤立的“法律程序”，绕开记者偏爱的
“是否起诉艾未未？”的挑衅，提醒记者关注“艺术资源过于集中在首都北京”这种更
加整体的创新生态问题。只有这样，我才可以在一个更高的高度去为西安争取话语权。
其实，关于艾未未的问题，官方也没有单独使用法律工具，官方同时也同时使用新华社
和《环球时报》这样的舆论宣传工具来为自己的价值观做辩护，同时反击西方对手。我
们不能把这个事件理解为一个孤立的法律问题。
在全民摸石头过河的年代，孤立的法律工具是低效的。《环球时报》在一篇评论艾未未
事件的文章中(838期之本周人物)，有一句话我很同意：“客观说，在如何对待他(艾未
未)这样的人的问题上，中国社会的经验并不多，法律的判例也不多。”所以，一旦出
现了这种判例不多的案例时，势必要动用一揽子工具来“综合处理”。西方世界是，中
国政府是，艾未未是，任何关注这件事情的人(包括我)也必须进行一揽子整体思考，才
可能对这件事情有一个更有建设性的态度。
既然是一揽子的处理模式，实际上就要求相关人必须自己注意分寸。因为我们没有清晰
明确的可以信赖的“原则”、“尺度”来判断、判决，我们唯一可以信赖的裁判是未来
。所以只能是当事人必须动用自己的前瞻性、全局性、判断力，各自把握好分寸。在今
天的中国，尤其要注意分寸，因为我们真的太缺少经验和依据，内心里必须要有一些坚
守和道德原则，否则历史会在路的前方等待着审判我们。
我们正身处一个乐观向上的时代，其实大多数人都不希望有任何过大的动荡发生。但是
如果分寸掌握的不好，事情往往就会朝极端的方向挺进。一百多年来中国现代化的经验
和教训已经告诉我们：审慎改良，一定比激进颠覆重建有效。
当年我面对所谓的“艾未未涉嫌抄袭事件”时，我意识到我的名字在某种程度上是“失
控”的。所以在面对媒体的时候，我很审慎地珍惜我说话的机会，让记者不要去迎合点
击率的“重口味”，把“涉嫌抄袭”事件爆炒成辣子鸡、麻辣鱼。其实我使用的就是基
于对中国整体创新环境的忧虑而生发的“分寸”感。因为我理解那不过是一次辩论，是
一次为西安，跟北京争取更多话语权的辩论(相关：出西安记)。但是，当时艾未未的声
音要比我的声音大很多，所以，当时我挺同情自己的。同样，今天，我看到新华社和《
环球时报》的声音远远大于艾未未的声音，我也同样同情艾未未。
既然是一揽子的处理模式，时间一定会很长。我们一定要有前瞻性。总体看来，新华社
把我的“涉嫌被抄袭事件”混编进入对艾未未的批评队伍中，稍微有失风度。我的名字
可能已经“被打抱不平”，但是我本人并不情愿。
新华社毕竟代表一个大国的声音，兹事体大，应该特别注意具有前瞻性的分寸感。这么
多年改革开放的成就都摆在世人面前了，更自信一些吧！其实，我本人对中国的未来是
乐观的。想想十年前，高行健获得诺贝尔文学奖的时候，新华社哪里有现在那么自信？
去年刘诺奖获得者晓波的获奖事件发生后，以及这次艾未未事件，我注意到新华社和《
环球时报》已经拥有了足够的胸怀去正面跟西方价值观进行一系列的耐心、细致、理性
的辩论，还是有进步的。但是有时候，一些文章的基调和内容还是辜负了这种难得的胸
怀。
我会继续观察。
岳路平
2011年4月10日 |
l*****l
发帖数: 4170 | |
t***o
发帖数: 19256 | |
a***n
发帖数: 3633 | 4 我觉这人不错。当年受过艾未未的欺负，但是艾未未有难，不落井下石。
挺难得的。同利用这件事还不忘自我炒作的大文豪王朔一比，差别就
显现了。
【在 d**e 的大作中提到】
: 岳路平:请新华社别滥用我的名字
: 萨桑 @ 四月 11, 2011
: 【原文标题《AWW事件，提醒新华社注意分寸》和《一篇声明》。注：此文经由“岳路
: 平”(博客、微博、豆瓣)先生的授权发布。】
: 一大早，就被香港的微博好友提醒：新华社近日用英文发表了一篇文章，把多年前“艾
: 未未涉嫌抄袭岳路平作品”事件装进了仍然悬而未决的“艾未未被拘押”事件中，进行
: 评论。之后，香港及海外多家媒体用中文进行了转载。我有技巧的上网一搜，果然铺天
: 盖地！我的名字脱离我的管辖自行其是了。据香港的微博好友说，“可能整个中国以外
: 都知道你被抄袭了…”
: 艾未未
|
a***n
发帖数: 3633 | 5 不过这个标题是转载者修改的。和岳路平的原文有些落差。
岳的原文真的不错。 |
l*y
发帖数: 21010 | 6 你看过王朔写的东西么
那可能是他写的么？
不过脑子
【在 a***n 的大作中提到】
: 我觉这人不错。当年受过艾未未的欺负，但是艾未未有难，不落井下石。
: 挺难得的。同利用这件事还不忘自我炒作的大文豪王朔一比，差别就
: 显现了。
|
a***n
发帖数: 3633 | 7 老实说，我就是觉得很有可能才被误导的，被王朔看不惯的人太多了。
被人钓鱼了。
【在 l*y 的大作中提到】
: 你看过王朔写的东西么
: 那可能是他写的么？
: 不过脑子
|
l*y
发帖数: 21010 | 8 文笔一看就不是王朔的风格
【在 a***n 的大作中提到】
: 老实说，我就是觉得很有可能才被误导的，被王朔看不惯的人太多了。
: 被人钓鱼了。
|
p*********w
发帖数: 23432 | 9 靠，这让铲子怎么下台啊
【在 d**e 的大作中提到】
: 岳路平:请新华社别滥用我的名字
: 萨桑 @ 四月 11, 2011
: 【原文标题《AWW事件，提醒新华社注意分寸》和《一篇声明》。注：此文经由“岳路
: 平”(博客、微博、豆瓣)先生的授权发布。】
: 一大早，就被香港的微博好友提醒：新华社近日用英文发表了一篇文章，把多年前“艾
: 未未涉嫌抄袭岳路平作品”事件装进了仍然悬而未决的“艾未未被拘押”事件中，进行
: 评论。之后，香港及海外多家媒体用中文进行了转载。我有技巧的上网一搜，果然铺天
: 盖地！我的名字脱离我的管辖自行其是了。据香港的微博好友说，“可能整个中国以外
: 都知道你被抄袭了…”
: 艾未未
|
a***n
发帖数: 3633 | 10 仔细看，标题和内容有相当的落差。岳不算完全支持艾未未，甚至
还是提到了当年艾未未的声音比自己大太多，有些委屈。不过眼下
岳不愿再打一耙。
【在 p*********w 的大作中提到】
: 靠，这让铲子怎么下台啊
|
|
|
c***l
发帖数: 13273 | 11 你老将中将小将？
【在 l*y 的大作中提到】
: 文笔一看就不是王朔的风格
|
l*y
发帖数: 21010 | 12 小将
【在 c***l 的大作中提到】
: 你老将中将小将？
|
d**e
发帖数: 863 | 13
这个标题不是转载者修改的，而是来自岳路平的博客。
岳的原文被删了三遍，岳本人每次换了不同的标题。
这个标题还没有被删，你可以到他的博客去看。
【在 a***n 的大作中提到】
: 不过这个标题是转载者修改的。和岳路平的原文有些落差。
: 岳的原文真的不错。
|
c***l
发帖数: 13273 | 14 这个只能说两个字：我日^^
【在 l*y 的大作中提到】
: 小将
|
M*****n
发帖数: 16729 | 15 此人不落井下石
不错。
比起狗腿子司马南，
天壤之别 |
t***o
发帖数: 19256 | 16 原文在这，没看出太大差别，不过已经被新浪多次删除了： |
l*y
发帖数: 21010 | 17 恩，明显不是跟你一头的
【在 t***o 的大作中提到】
: 原文在这，没看出太大差别，不过已经被新浪多次删除了：
|
t***o
发帖数: 19256 | 18 啥意思？
【在 l*y 的大作中提到】
: 恩，明显不是跟你一头的
|
a***n
发帖数: 3633 | 19 你说的对，他的博客的文章在“失踪”
【在 d**e 的大作中提到】
:
: 这个标题不是转载者修改的，而是来自岳路平的博客。
: 岳的原文被删了三遍，岳本人每次换了不同的标题。
: 这个标题还没有被删，你可以到他的博客去看。
|
a***n
发帖数: 3633 | 20 应该就是你转贴的他最新声明的意思吧。
他显然不希望自己和当年AWW的纠纷同现在的非法拘捕混淆起来。
【在 t***o 的大作中提到】
: 啥意思？
|
|
|
d**e
发帖数: 863 | 21
方舟子算不算躺着中枪?
方舟子的几个铁杆朋友都不太给力。
【在 M*****n 的大作中提到】
: 此人不落井下石
: 不错。
: 比起狗腿子司马南，
: 天壤之别
|
a***n
发帖数: 3633 | 22 老方不怕中枪。老方谁都搞，所以无论什么姿势，中枪都是意料中事。
【在 d**e 的大作中提到】
:
: 方舟子算不算躺着中枪?
: 方舟子的几个铁杆朋友都不太给力。
|
M*****n
发帖数: 16729 | 23 记得方和司马以前搞过一个什么雅鲁藏普将的水电工程的讨论，
自那以后，司马南的名声就丑了。
所以此次充当狗腿，不足为奇。
方还不至于趟政治浑水吧。他连唐军都咬不动，咬AVV实在是没必要。
【在 d**e 的大作中提到】
:
: 方舟子算不算躺着中枪?
: 方舟子的几个铁杆朋友都不太给力。
|
H***h
发帖数: 299 | |
p*********w
发帖数: 23432 | 25 xiaocao07 艾晓明
每天都有一个好消息，今天最先看到的就是岳路平，别人把石头塞到他手里要他报仇，
他说我跟他无冤无仇，把石头还给你。有种的中国艺术家！我希望每天的好消息能够达
到三个，还有两个在哪里呢？
【在 d**e 的大作中提到】
: 岳路平:请新华社别滥用我的名字
: 萨桑 @ 四月 11, 2011
: 【原文标题《AWW事件，提醒新华社注意分寸》和《一篇声明》。注：此文经由“岳路
: 平”(博客、微博、豆瓣)先生的授权发布。】
: 一大早，就被香港的微博好友提醒：新华社近日用英文发表了一篇文章，把多年前“艾
: 未未涉嫌抄袭岳路平作品”事件装进了仍然悬而未决的“艾未未被拘押”事件中，进行
: 评论。之后，香港及海外多家媒体用中文进行了转载。我有技巧的上网一搜，果然铺天
: 盖地！我的名字脱离我的管辖自行其是了。据香港的微博好友说，“可能整个中国以外
: 都知道你被抄袭了…”
: 艾未未
|
H***h
发帖数: 299 | 26 赞，这个比喻太到位了，精彩！
王朔的那篇文章2007年就发在网上了，只是现在又被翻出来，
希望他也有种出来给个说法，期待！
【在 p*********w 的大作中提到】
: xiaocao07 艾晓明
: 每天都有一个好消息，今天最先看到的就是岳路平，别人把石头塞到他手里要他报仇，
: 他说我跟他无冤无仇，把石头还给你。有种的中国艺术家！我希望每天的好消息能够达
: 到三个，还有两个在哪里呢？
|
d**e
发帖数: 863 | 27
王朔现在是公开的犬儒主义，指望他出来跟政府对着干就跟
西方媒体指着迪伦伯北京音乐会上声援一样。
【在 H***h 的大作中提到】
: 赞，这个比喻太到位了，精彩！
: 王朔的那篇文章2007年就发在网上了，只是现在又被翻出来，
: 希望他也有种出来给个说法，期待！
|
H***h
发帖数: 299 | 28 Sigh! 可惜！中国知识界艺术界多的是王朔这样的人，
少的是岳路平这样的人。
去考古考古岳路平的作品去。
【在 d**e 的大作中提到】
:
: 王朔现在是公开的犬儒主义，指望他出来跟政府对着干就跟
: 西方媒体指着迪伦伯北京音乐会上声援一样。
|
i*********8
发帖数: 3229 | 29 别恶心人了，岳跟你们这些烂货明显不是一伙儿的。
【在 p*********w 的大作中提到】
: xiaocao07 艾晓明
: 每天都有一个好消息，今天最先看到的就是岳路平，别人把石头塞到他手里要他报仇，
: 他说我跟他无冤无仇，把石头还给你。有种的中国艺术家！我希望每天的好消息能够达
: 到三个，还有两个在哪里呢？
|
t***o
发帖数: 19256 | 30 你这条五毛狗又出来狂吠了
继续舔
【在 i*********8 的大作中提到】
: 别恶心人了，岳跟你们这些烂货明显不是一伙儿的。
|
|
|
y**c
发帖数: 6307 | 31 和你一伙？和5毛一伙博客还被删除？
新华社被打脸很不爽吧。
【在 i*********8 的大作中提到】
: 别恶心人了，岳跟你们这些烂货明显不是一伙儿的。
|
A*D
发帖数: 1783 | 32 这个我与你的观点有所不同。
首先，岳先生的确表现了一个有良知的人应该做的事。他只是不愿落井下石而已。他没
有说自己与艾未未无怨无仇。事实上， 从他的文章来看， 艾未未的抄袭基本上是事实
了，利用自己的影响力，欺压同行也多半是有的。
不过他不愿作为tg欺压别人的石头而已。同时， 我觉得他对艾未未的同情， 更多的来
自于一种感同身受的不公平感，而他的这种不公平感，不仅仅来自于tg, 还有艾未未之
流。
【在 p*********w 的大作中提到】
: xiaocao07 艾晓明
: 每天都有一个好消息，今天最先看到的就是岳路平，别人把石头塞到他手里要他报仇，
: 他说我跟他无冤无仇，把石头还给你。有种的中国艺术家！我希望每天的好消息能够达
: 到三个，还有两个在哪里呢？
|
A*D
发帖数: 1783 | 33 你这个没逻辑，不与5毛一伙不等于就要与老蒋以及艾未未之流一伙。
【在 y**c 的大作中提到】
: 和你一伙？和5毛一伙博客还被删除？
: 新华社被打脸很不爽吧。
|
K*****y
发帖数: 1793 | 34 人家老岳自己都不承认AWW抄袭，你这个太监倒是先急了。
#英国卫报采访#一：关于新华社指A抄袭，我回答1，我只使用过＂相似＂、＂撞车＂两
个词汇；2，我当时和现在都没有起诉A的计划；
仇，
够达
【在 A*D 的大作中提到】
: 这个我与你的观点有所不同。
: 首先，岳先生的确表现了一个有良知的人应该做的事。他只是不愿落井下石而已。他没
: 有说自己与艾未未无怨无仇。事实上， 从他的文章来看， 艾未未的抄袭基本上是事实
: 了，利用自己的影响力，欺压同行也多半是有的。
: 不过他不愿作为tg欺压别人的石头而已。同时， 我觉得他对艾未未的同情， 更多的来
: 自于一种感同身受的不公平感，而他的这种不公平感，不仅仅来自于tg, 还有艾未未之
: 流。
|
m********y
发帖数: 21909 | |
y**c
发帖数: 6307 | 36 我其实不在乎岳和谁一伙，反正和5毛不是一伙，打新华社脸啊
【在 A*D 的大作中提到】
: 你这个没逻辑，不与5毛一伙不等于就要与老蒋以及艾未未之流一伙。
|
A*D
发帖数: 1783 | 37 新华社还有脸吗？
【在 y**c 的大作中提到】
: 我其实不在乎岳和谁一伙，反正和5毛不是一伙，打新华社脸啊
|
q***3
发帖数: 5088 | 38 司马南太无耻了，也太好笑了，居然还说漏嘴，自己的博客被删了还笑得那么纯朴
【在 M*****n 的大作中提到】
: 此人不落井下石
: 不错。
: 比起狗腿子司马南，
: 天壤之别
|
a***n
发帖数: 3633 | 39 他说的没错。岳在文中很明确的提到当年AWW的声音比他大，他
当年很同情自己。如今党的声音比AWW大，同样的理由，他同情AWW。
恕我小人之心，这其实是在说如今党对艾的作为，和当年艾对岳的作为
在岳看来很是相似。不过岳不愿意这个时候落井下石。另外岳对艾做的
不少事还是认同的。
【在 K*****y 的大作中提到】
: 人家老岳自己都不承认AWW抄袭，你这个太监倒是先急了。
: #英国卫报采访#一：关于新华社指A抄袭，我回答1，我只使用过＂相似＂、＂撞车＂两
: 个词汇；2，我当时和现在都没有起诉A的计划；
:
: 仇，
: 够达
|
A*D
发帖数: 1783 | 40 莫理这家伙，我估计丫是真正的5毛。
有些小将无非是观点不同而已，这个家伙就是一搅屎棍，只有丫是5毛可以解释。
【在 a***n 的大作中提到】
: 他说的没错。岳在文中很明确的提到当年AWW的声音比他大，他
: 当年很同情自己。如今党的声音比AWW大，同样的理由，他同情AWW。
: 恕我小人之心，这其实是在说如今党对艾的作为，和当年艾对岳的作为
: 在岳看来很是相似。不过岳不愿意这个时候落井下石。另外岳对艾做的
: 不少事还是认同的。
|
|
|
A*D
发帖数: 1783 | 41 你这种没有文化的人，只可能是5毛！没想到现在的5毛也搞反间啊！
回去找你妈教你学学语文吧！
告诉你， 版主删了我骂你的贴子！我还问候了你妈。
【在 K*****y 的大作中提到】
: 人家老岳自己都不承认AWW抄袭，你这个太监倒是先急了。
: #英国卫报采访#一：关于新华社指A抄袭，我回答1，我只使用过＂相似＂、＂撞车＂两
: 个词汇；2，我当时和现在都没有起诉A的计划；
:
: 仇，
: 够达
|
f********o
发帖数: 863 | 42 You are right!
俺觉得王朔就是一大屁眼子
【在 a***n 的大作中提到】
: 我觉这人不错。当年受过艾未未的欺负，但是艾未未有难，不落井下石。
: 挺难得的。同利用这件事还不忘自我炒作的大文豪王朔一比，差别就
: 显现了。
|
c***l
发帖数: 13273 | 43 这个人算不错了。是个比较高尚的人。不是趋炎附势的人，值得敬佩！ |
y**c
发帖数: 6307 | 44 已经被打掉了？这么快。5毛也不护住点。
【在 A*D 的大作中提到】
: 新华社还有脸吗？
|
A*D
发帖数: 1783 | 45 在我看来， 一切为政府服务的媒体都是不要脸的， 新华社如此， CNN， BBC同样如此。
【在 y**c 的大作中提到】
: 已经被打掉了？这么快。5毛也不护住点。
|
p**********d
发帖数: 7918 | 46 這個比喻好。Diang想作江湖義士的如意算盤打錯了。
【在 p*********w 的大作中提到】
: xiaocao07 艾晓明
: 每天都有一个好消息，今天最先看到的就是岳路平，别人把石头塞到他手里要他报仇，
: 他说我跟他无冤无仇，把石头还给你。有种的中国艺术家！我希望每天的好消息能够达
: 到三个，还有两个在哪里呢？
|
O******y
发帖数: 110 | 47 看到人性的卑劣。剽窃并不会因为被剽窃者的否认而消失。 |
q***3
发帖数: 5088 | 48 哈哈哈
【在 O******y 的大作中提到】
: 看到人性的卑劣。剽窃并不会因为被剽窃者的否认而消失。
|
d***a
发帖数: 6113 | 49 好强大。
【在 O******y 的大作中提到】
: 看到人性的卑劣。剽窃并不会因为被剽窃者的否认而消失。
|
p**********d
发帖数: 7918 | 50 CNN為政府服務，BBC為政府服務？這點常識都沒有。
此。
【在 A*D 的大作中提到】
: 在我看来， 一切为政府服务的媒体都是不要脸的， 新华社如此， CNN， BBC同样如此。
|
|
|
p*********w
发帖数: 23432 | 51 voa为政府服务的
不过 voa 被限制不许对美国国内P民播出
【在 p**********d 的大作中提到】
: CNN為政府服務，BBC為政府服務？這點常識都沒有。
:
: 此。
|
L******1
发帖数: 183 | 52 这文章点击率这么高，为什么上不了十大？
【在 d**e 的大作中提到】
: 岳路平:请新华社别滥用我的名字
: 萨桑 @ 四月 11, 2011
: 【原文标题《AWW事件，提醒新华社注意分寸》和《一篇声明》。注：此文经由“岳路
: 平”(博客、微博、豆瓣)先生的授权发布。】
: 一大早，就被香港的微博好友提醒：新华社近日用英文发表了一篇文章，把多年前“艾
: 未未涉嫌抄袭岳路平作品”事件装进了仍然悬而未决的“艾未未被拘押”事件中，进行
: 评论。之后，香港及海外多家媒体用中文进行了转载。我有技巧的上网一搜，果然铺天
: 盖地！我的名字脱离我的管辖自行其是了。据香港的微博好友说，“可能整个中国以外
: 都知道你被抄袭了…”
: 艾未未
|
y**c
发帖数: 6307 | 53 这个得看版主侯马了。。。也许。。。
【在 L******1 的大作中提到】
: 这文章点击率这么高，为什么上不了十大？
|
