|
|---|
|
|
|
|
|
|
l*****k
发帖数: 5933 | 1 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: leewalk (腰缠十五贯，骑鹤上扬州。), 信区: Military
标 题: 《屌丝之考源兼谈某著名导演屌丝论》
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Feb 28 15:27:48 2013, 美东)
如是我闻------
一会讲中文的老外问我：屌丝是什么东西？我答：就是JB毛，是对境遇不堪者的蔑
称。老外困惑，问：为什么你们的电视和报纸大量使用这个词？听上去像是在赞扬。我
告诉他，我们这儿不以为耻反以为荣。老外彻底懵了：文化差异文化差异。我们那虽然
言论自由，但媒体绝不敢用这么恶心的词形容弱势群体。
称自己是草根是自嘲；称自己是屌丝那是自贱。分属两个不同群体：一个是弱势群
体，一个是脑残群体。看评论，一些人恍然大悟糊涂上了流行的当；一些人执迷不悟坚
持认为屌丝这词不寒碜跟镀了金似的，这谁也拦不住，您惠存。反正我一听这两字就想
到了那三字。别怪我没提醒您。自嘲？哈，太他妈有幽默感了
如是我曰------
屌丝之JB毛解者乃牵强附会之意。溯其源，屌者，帝之衍生意变异音也，丝者，爱
慕追随之众也。然帝之出处实为调侃球员某毅之自谓护球如英伦球星亨利也。毅帝之粉
丝者尝以帝丝自居，遂有好事者复以屌丝讥之。而毅粉欣然纳之。盖屌者于俚语中亦含
放浪不羁特立独行之意也。
如是我评-------
对于中国足球的现状实在不想说什么。令人诧异的是就这么一个烂到全宇宙都没有
对手的球队，其国内还有追随某球员的粉丝。实在难以揣摩是什么心态。不过我想这样
的人大概都是特立独行敢于跟世俗对抗并且对中国足球走出国门冲向亚洲始终保持着高
昂的斗志和殷切的期盼的人们吧。这种努力成王的心态确实很屌，也无愧于屌丝的称号
。所以，屌丝的本意应该从这些对中国足球曾经满怀希望又无可奈何却不忍割舍的一类
球迷开始进而指代当下所有对中国现状不满又不得不安于现状的人们。因此，某导实在
是根本未理解其本意就信口定义之。
而屌本身为男性生殖器的俗称。和丝连用似乎让人就想到所谓的JB毛。但这实属牵
强附会，某导演不做调研就信口开河于外国友人似乎欠妥。而其所谓一听到这两字就想
到那三字也显得其知识水平文化背景很是苍白。境遇不堪者何解？常言“人生不如意事
十之八九，常想一二。”那么所谓境遇不堪者实际可以指代当下社会中的绝大多数人。
没钱的，有钱没处花的，有钱有处花但是不快乐的，残疾的，心理残疾的，不孕不育的
，沿街乞讨的，带着表被人肉的，带着表被人肉之后又被双规的，等等等等普罗大众都
可谓境遇不堪者。所以某导所指代距离屌丝的群体实在相去甚远。
然而讽刺的是某导演之外国友人又以文化差异为由顺势将“屌丝”曲解为弱势群体
。何为外国的弱势群体？其大概包括有色人种，妇女，残疾人，老人，同性恋等等。何
为中国的弱势群体我就不多说了。我只问一个问题，卖切糕的真是弱势群体吗？那么所
谓中国的弱势群体就是某导所鄙夷的屌丝之流其实就是一个对现状不满却又无可奈何的
群体。所以中外的弱势群体是存在着区别的，中国的这种弱势群体是由社会造成的（比
如钉子户，失业流浪人员，毕业大学生无工作者，无养老保险和健康保险者不一而足）
，而外国的这种弱势群体是由个体本身造就的（黑人，妇女，残疾人）。所以，坐轮椅
的但是五险一金齐全生活优哉游哉的在中国其实根本不算弱势群体，但是在外国无论如
何就属于弱势群体，连停车都有就近权和优先权的。但是某导却有意无意利用屌丝一词
来混淆中外之弱势群体。
最后，某导作为一个公众人物再一次发表了不负责任的言论。外国友人惊诧于中国
的媒体对外国定义的弱势群体用屌丝一类的字眼肆无忌惮地讽刺和挖苦，却不知道某导
首先根本就没有理解屌丝的真正含义，其次某导直接将这一现象归结为文化差异而不考
究差异之本源，最后任由外国友人将这种误解又深深植入其本国文化之中，此后若再经
外国媒体传播只会更加加重加深中西方文化的误解。所以，作为公众人物真的要对自己
的话语和行为斟酌并且负责。 |
|
|
|
|
|
|
