由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
ChinaNews版 - 清0政策的语法谬误
进入ChinaNews版参与讨论
1 (共1页)
z******2
发帖数: 1
1
汉语的语法比较宽松,名词没有格,动词也不带时态。汉语的流通似乎带有某种约定俗
成的潜规则。
比如,为了简洁,你在新开张的供销社买东西时会问:“土豆多钱一斤?”卖东西的也
不认为你在骂他,但是也不吃亏,回答说:“土豆两块五。”
再比如说:“上月你借我1000块钱。”第三者听起来弄不清甲借给乙1000块,还是乙从
甲处借了1000块。有人甲在还款之后写了个借条:“还欠款5000元。”甲的本意是还(
HUAN)了乙欠款5000元。乙拿着借条把甲告上法庭,说:”甲还(HAI)欠他5000元。”
官司居然然赢了。
日常生活中的纠纷事小,但从政府治国的大局出发,就必须得严谨了。外贸上动辄涉及
几千亿的款项。此外对内来说,士气不可辱,民意不可欺,政策、指示、法律条文一定
得严谨正式,来不得模棱两可,似是而非。
吵吵嚷嚷了两年多的清0 政策便是其一。这政策牵涉到14亿人的切身利害的政策,居然
在措辞上犯了个语法的错误。
翻开我随身的1979年版新华字典,清字可以做形容词,清凉、清纯、清水等、清官;还
有 明白的意思,清楚;当动词使有净尽和清除的意思。
清零政策的清应该是动词清除的意思。
再看这零字,有零落、零头、细碎等意思,还有就是数学意义上的“0”,即ZERO,“
没有”的意思。
无疑,清0里的0应该是数学上的0,没有的意思。
于是问题就出来了,党中央信誓旦旦地要我们清除没有,既然没有,你干嘛非要清除呀
?反过来说,本来没有的事和物,却让你大刀阔斧煞有介事地清了一回,那么留下来到
可就都不是0 了。吃饱了撑的!
是啊,本来没有,你非要清,这一清大家就都有了。病毒似乎也明白了首长的意思,你
越清,我就越不0,让你窝心,叫你赌气!
其实,世界上的许多病都未绝种,比如天花、结核、感冒等。病毒和细菌本来就是与百
姓共存的,只不过,人们发明的疫苗和药物,可以把传染病的危害压制到最小。科学技
术的发展总会找到对付COVID19 的办法,要彻底让病毒消失,谈何容易。当年的风流一
时的毛泽东写过“借问瘟君欲何往,纸船明烛照天烧。”跟那位别字错字先生比起来,
那是何等的宏伟与气魄。可惜半个世纪后,血吸虫还在作祟。
那么,企图靠医疗卫生证明东风压倒西风的清0政策应该怎么命名呢?西方叫与病毒共
存,中共可以叫做与病毒势不两立。可惜这句话又被蒋中正总统用过,“与汉贼势不两
立”。显然,作为汉贼的一方,断然不能接受。
从阳性和阴性的说词,清0又 可以叫做归阴,但唐诗有云,”何若东园桃与李,果成无
语自归阴。” 我们不能想象+号的百姓会像冬天的树木,进入冬眠。
最适合表达清0 的原意的词汇不如说归0了。本来这里没有病毒,不幸有人被感染。于
是上级要求归0 , 回到没人感染的旧常态。
病毒是一种物质的微观形式,其危害必须通过人,即载体。当人们不管用什么办法对付
病毒的时候,都要考虑到载体,即百姓。所以制定卫生医疗政策时一定要尊重百姓的利
益,让他们的损失和伤害最小。口口声声说到病毒,而不涉及载体,是没有意义的。
因此,清0 不光是语法错误,还忽略了载体百姓的自由和权益。既然怎末说清0 都不对
,那么换个说法的”归0”最好也搁置不用。
1 (共1页)
进入ChinaNews版参与讨论