卫报：中国南水北调悄悄开通无官员剪彩 - ChinaNews2版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

ChinaNews2版 - 卫报：中国南水北调悄悄开通无官员剪彩

相关主题
● 中国鼓励民众举报各方面南水北调工程建设问题	● 吴晓波：少修一条地铁就能够救全中国的应届毕业生
● 斯诺登是坏蛋还是英雄？	● [合集] 关于解决中国公务车问题的一条路径
● 美媒：中国南水北调成本高水面临调而不用	● [合集] 吴晓波：少修一条地铁就能够救全中国的应届毕业生
● [sina_cn]匪徒或多次踩点	● 原创：忘不了那双眼睛----我的支教生涯(三)
● 秋风：法院还是正义的守门人吗？	● 这个高铁的票价
● 真实揭秘：美国白送F-16 中国都不要的原因	● 大陆最缺德的十大行业出炉你都知道是哪些吗？离远点
● 有关部门处罚谷歌中国，Sohu上评论为Google说了一句好话，立刻被删除了	● 写在情人节前夕
● 关于解决中国公务车问题的一条路径	● 王立军事件的追踪转述和评论（增改版）

相关话题的讨论汇总
话题: 南水北调话题: 卫报话题: 项目话题: 中国话题: 官员

进入ChinaNews2版参与讨论

(共1页)

S****4
发帖数: 470

卫报：中国南水北调悄悄开通无官员剪彩
【2014年12月13日讯】（记者秦雨霏编译报导）周五下午，中共静悄悄的开通了史上最
大的工程——南水北调。这是一条长度2400公里的运河，耗资480亿英镑，旨在每年从
潮湿的南方分流448亿立方米的水到焦渴的北方。外媒报导说，这个耗资巨大的工程可
能为焦渴的北方提供救济，但是又令干旱肆虐的南方和流离失所的农民付出多大的代价？
在12月12日下午两点半，该工程的“中线”正式开始把水从湖北省的丹江口水库运往北
京。中共官员称这个项目将拯救中国水危机。
但是《卫报》报导说，这个工程也摧毁了王艳和的生活。王艳和1979年出生在丹江口水
库附近，早早结婚，生了两个孩子。他们家住在一条小溪流和一个绿叶山坡之间，种了
多种谷物过活。
在2009年，在南水北调项目被批准之后七年，官员通知他，水库水位升高，他的村庄将
被淹没。大约34万5千村民被迫搬迁，王也是其中之一。政府将他安置在河坝新移民村
，这是河南省平顶山靠近高速公路的灰扑扑的地方。
然后干旱随之而来。今年夏天是平顶山63年来最干旱的一年。王艳和的玉米只长到膝盖
高，迫使他放弃收割。
王艳和称，什么事情都不如从前了。他的屋顶裂开了。他不能说当地方言。官员承诺给
他0.2亩土地，但是只给了0.15亩。但到达后才知道土地全都干了。所以当局承诺的给
多少土地都无关紧要了。
周五《河南日报》对中线启动供水的公告只扭捏的放在一个微博帖子里。它说，为了遵
循节俭务实的工作作风，庆祝活动尽量简单，没有官员参加开通仪式。
追求经济增长摧毁湖泊河流
《卫报》报导说，中国过去三十年“蓬勃发展”的经济加上了“先发展后治理”的思路
，对这个国家曾经丰富的湖泊，河流和地下水造成灾难。过去二十年，中国5万条河流
逾一半消失。大约70%的残存淡水被污染。
“如果我们继续以往的模式，中国将基本上耗尽水源。” 研究组织“中国水风险”的
水分析师胡风说，“它将不会有足够的水来驱动它的经济。”
南水北调项目源自于毛泽东不假思索的一句评论，他在五十年代视察的时候说，“南方
有充足的水，但是北方干旱。如果我们可以借一点，那就好了。”
这个项目有三个部份，包括1150公里长的东线，从扬子江引水到天津；中线从丹江口引
水到北京；西线将扬子江源头跨越青藏高原和黄河源头连接。西线仍然基本上是一个概
念，它的规模如此宏大以至于可能最终被证明是不可能修建的。
调水不如节约用水
《卫报》报导说，华府威尔森中心中国环境论坛主任Jennifer Turner说，虽然这个项
目可能提供一些亟需的救济，但是它“将永远不能解决中国北方的水问题”。她称这个
项目是一个“创可贴”而不是长期的解决方案。
Turner认为，应对水领域的挑战在于供应方的管理。当局与其千里迢迢的调水，不如推
动有效的节约用水。
二月份，住房和城乡建设部副部长仇保兴称这个项目难以为继。他写道，“随着项目的
规模越来越大，距离越来越长，越来越难以调水。”“再循环水可能替代调水。如果我
们开发海水淡化技术并收集更多雨水，大多数中国城市能够找到更多水源。”
专家说南方可能不再有足够的水来挥霍。他们说该项目可能毁灭汉江——长江重要的支
流。尽管汉江流域城市已经面临严重水短缺，但是大约40%的汉江水将被分流到北方。
在2011年，湖北省持续五个月的大旱让31万5千人缺乏饮水。丹江口水库水位下降到死
水水位之下四米。有关南水北调工程造成当年干旱的猜测沸沸扬扬。
责任编辑：林诗远

(共1页)

进入ChinaNews2版参与讨论

相关主题
● 王立军事件的追踪转述和评论（增改版）	● 秋风：法院还是正义的守门人吗？
● 广西渔船遭5外国炮艇包围渔政302以1对5救回	● 真实揭秘：美国白送F-16 中国都不要的原因
● 山东渔民掠夺式捕捞致近海渔业资源衰退	● 有关部门处罚谷歌中国，Sohu上评论为Google说了一句好话，立刻被删除了
● 周永康对广东处置乌坎事件给予充分肯定	● 关于解决中国公务车问题的一条路径
● 中国鼓励民众举报各方面南水北调工程建设问题	● 吴晓波：少修一条地铁就能够救全中国的应届毕业生
● 斯诺登是坏蛋还是英雄？	● [合集] 关于解决中国公务车问题的一条路径
● 美媒：中国南水北调成本高水面临调而不用	● [合集] 吴晓波：少修一条地铁就能够救全中国的应届毕业生
● [sina_cn]匪徒或多次踩点	● 原创：忘不了那双眼睛----我的支教生涯(三)

相关话题的讨论汇总
话题: 南水北调话题: 卫报话题: 项目话题: 中国话题: 官员

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天