|
|
|
|
|
|
j*******n 发帖数: 58 | 1 在国外,有示威者忽然举起“中国人滚回中国”的标语,将矛头指向“自由行”政策以
至内地游客。
我们一旦看到有些警示语,专门写成中文,心里会很不好受,这些警示语一般都反映了
国人在国外的令人尴尬的行为:
1.大声讲话
这应该是最最常见的,在巴黎圣母院,就有“请保持安静”的中文标语。
我们习惯了在吃饭的时候大声聊天,在购物的时候也大声讨论,在公众场合大声讲电话
,但在国外,这会对习惯了安静的外国人造成很大的困扰,他们的心里有千千万万草泥
马在奔腾,甚至觉得中国人就是声音很大的,或者一点都不考虑别人的感受。
比如在在国际机场,你很容易找到中国大陆人,他们的特征非常明显。他们都熙熙攘攘
,声音洪亮,无所顾忌,或蹲或站,形象无所顾忌,全然不顾是在境外异域,仿佛蹲在
自家后院中。有的人,一脸有钱的样子,走路都理直气壮,大声呼叫同伴,不断高声打
电话,还有的高声质问电话另一端朋友的,“喂!我现在在某某店,你到底要多钱的香
水?新款的才几千美金,你要不要?”那气势,仿佛人就在旧货市场。
2.贪小便宜
国外有很多免费试吃的活动,有时连1000多美元一瓶的红酒都有,还是无限供应的,这
遇到华人,就赔惨了。
很多华人对这些很感兴趣,甚至不惜为此花时间排队,试吃,有老外吐槽,有的中国人
甚至把所有亲戚都叫过来了。
3.特别喜欢挑挑拣拣
美国的Costco卖的水果很多是一箱一箱卖的,仓储式购物,但华人总爱凭借自己丰富的
挑水果的经验,一个一个地挑,一个一个地捏,把最大个的往自己的箱子里塞,硬生生
把两层的橙子塞成了三层,惊呆了许多在场的歪果仁。
在超市买鸡蛋也是。
挑西瓜更是夸张,有一位妇女,就算西瓜摊再高也无所畏惧,直接踩着人字拖爬了上去
,一只手撑在西瓜上,一只手一个一个地敲……
4.公交上占座
在美国旧金山的公交车上,有一句这样的中文:法律规定,前面的座位是老人和残疾人
的。
在国内我们经常会忽视这样一件事情,看到有座位就坐,等老人或残疾人上了车,就被
挤在人群里,很少人注意到,这是占座。外国人对这种行为感到很愤怒。
5.未经同意就拍照
在澳大利亚的“企鹅岛”上,有一句话,只有中文,写着:从这里开始,禁止对企鹅拍
照或录影。
有些地方会规定不能拍照,既然是规定,大家就一起遵守。
有些事情事关当地的礼仪,比如拍小孩要经过家长或者老师的同意,但有些国人未经允
许,直接拍照,甚至因此被告。
6.酒店大厅睡姿豪放
在洛杉矶的一家酒店,有一个中国女游客,躺在大厅的沙发上呼呼大睡,睡姿豪放,吓
到了管理人员,以为她生病了。
问过之后才发现不是,保安说这样影响不好,她好像还没睡醒一样不是很想起来,让人
啼笑皆非。
7.随地大小便
在法国卢浮宫外,有这么一条中文标语,上面写着“禁止随意大小便”。
这说的应该是小孩,在国内这样做,很多人会觉得没什么,但在国外,这是很严重的事
情。
例如在美国,这就是违法的,即使是很小的小孩,也会被罚款。
8.便后不冲水
在泰国一些景区,就有这样的告示:请便后冲水。
外国人认为中国大陆人素质差,比如:上车不排队,随地吐痰,公共场所大声喧哗,上
厕所不冲马桶。在一些欧洲国家,比较少见到中文指引,但厕所里却一般都有明确的简
体中文指引“排队”、“冲水”、“洗手”等等。
未出国门的中国大陆人,总是天真地认为中国大陆越来越强大了,但出了国门才发现,
在国外讲面子,人家拼的不是GDP,而是这个国家的政府是不是真正的“为人民服务”
。比如护照的免签,比如本国政府如何处理国人被绑架。
国际上对中国大陆制度普遍的不理解,中国大陆的制度在国际上给人们的印象,普遍都
较差,甚至是极差。自然中国大陆人就再难赢得他人的好感了。
虽然类似的事情有很多,但最近已经比较少见了,希望所有出国的人都还能记得,中国
是礼仪之邦。 |
|
|
|
|
|