d********m
发帖数: 9 | 1 管锥篇卷四楚辞第二则有两页半专门饶这一舌．只怕要敲到天亮，还是概括一下算了．
离骚有句＂朝饮木兰之坠露兮，夕餐秋菊之落英＂．此言一出，就惹下了几千年文章官司
．洪兴祖补注，就明说了＂秋花无自落者＂...
王安石似乎特别喜欢落菊的意象，＂残菊飘零满地金＂，"落尽黄花去却回", ＂篱落黄花
满地金＂，＂吹落黄花满地金＂，大概是想金子想疯了．
另外一派， 坚持以菊花不落的意思入诗的，有朱淑真，赵昌，郑思肖, 算是名句, 又大
同小异, 就不录了. (关于大同小异, 个人认为主要是因为题画诗借来借去, 不是很严肃
的原因.)
一说和王安石打官司的其实不是苏东坡, 而是欧阳修. 他当然也没有被罚到黄州去. 王安
石的反驳又是他特有的"欧九不学之过也"! "定是不知楚辞夕餐秋菊之落英".
钱钟书长篇大论广证博引, 其中一说是: "落, 始也". 也就是屈原并没有捡地上的落花吃
, 而是采的新鲜上好的菊瓣下饭. 又有另一说, "灵均自以为怀王不能复合, 每切切致此
意. 木兰仰生而欲饮其坠露, 菊花不谢而欲餐其落英. 正如薜荔在陆而欲采于水中, 芙蓉
在水而欲搴与木末". 也就是用缘木求鱼, 南辕北 |
|
