Y****n 发帖数: 812 | 1 记者在重庆街头采访市民:“你对目前南海局势有什么看法?”市民:“我可以用重庆
话吗?”记者:“可以”市民“爬它玛迈批,球机吧大个废侣兵还他妈屁垮卵垮的整的
狗日1516幺不了台,老子们这个政府也很卡机儿,是老子逮到废侣兵打它麻屁个半死,
怕过锤子呀怕”记者:“能用普通话解是一下吗?”市民:“冷静对待双边关系,争取
共同开发” |
l******k 发帖数: 27533 | 2 开始和最后笑翻了
“卡机儿”现在都没反应过来啥意思
【在 Y****n 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 记者在重庆街头采访市民:“你对目前南海局势有什么看法?”市民:“我可以用重庆 : 话吗?”记者:“可以”市民“爬它玛迈批,球机吧大个废侣兵还他妈屁垮卵垮的整的 : 狗日1516幺不了台,老子们这个政府也很卡机儿,是老子逮到废侣兵打它麻屁个半死, : 怕过锤子呀怕”记者:“能用普通话解是一下吗?”市民:“冷静对待双边关系,争取 : 共同开发”
|
b*********s 发帖数: 3863 | 3 龙砸自伯息莱嘛,巴黎均也龙进去老,不然黎均带1000凶地火国漆,两哈豆摆平老。搞
喘喘啊。
【在 Y****n 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 记者在重庆街头采访市民:“你对目前南海局势有什么看法?”市民:“我可以用重庆 : 话吗?”记者:“可以”市民“爬它玛迈批,球机吧大个废侣兵还他妈屁垮卵垮的整的 : 狗日1516幺不了台,老子们这个政府也很卡机儿,是老子逮到废侣兵打它麻屁个半死, : 怕过锤子呀怕”记者:“能用普通话解是一下吗?”市民:“冷静对待双边关系,争取 : 共同开发”
|
w***s 发帖数: 15642 | 4 我居然两段都看懂了,沾沾自喜中
【在 b*********s 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 龙砸自伯息莱嘛,巴黎均也龙进去老,不然黎均带1000凶地火国漆,两哈豆摆平老。搞 : 喘喘啊。
|
b*********s 发帖数: 3863 | 5 也,得行讷。
【在 w***s 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 我居然两段都看懂了,沾沾自喜中
|
d*******r 发帖数: 3299 | |
g**********y 发帖数: 14569 | 7 你可以冒充重庆人了,比问号正宗
【在 w***s 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 我居然两段都看懂了,沾沾自喜中
|
m******u 发帖数: 39 | |
m*****n 发帖数: 7450 | 9 haha
【在 Y****n 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 记者在重庆街头采访市民:“你对目前南海局势有什么看法?”市民:“我可以用重庆 : 话吗?”记者:“可以”市民“爬它玛迈批,球机吧大个废侣兵还他妈屁垮卵垮的整的 : 狗日1516幺不了台,老子们这个政府也很卡机儿,是老子逮到废侣兵打它麻屁个半死, : 怕过锤子呀怕”记者:“能用普通话解是一下吗?”市民:“冷静对待双边关系,争取 : 共同开发”
|
l******k 发帖数: 27533 | 10 关关也看得懂?
【在 m*****n 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : haha
|
|
|
m*****n 发帖数: 7450 | 11 猜都猜到了嘛 o(∩∩)o...哈哈
垮卵垮的, 1516幺不了台,卡机儿是啥意思。
【在 l******k 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 关关也看得懂?
|
l******k 发帖数: 27533 | 12 屁垮卵垮是连起来说的,哈哈
幺不了台就是不得了的意思
卡机儿我也没看懂
都是随口骂人的话,哈哈
【在 m*****n 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 猜都猜到了嘛 o(∩∩)o...哈哈 : 垮卵垮的, 1516幺不了台,卡机儿是啥意思。
|
m*****n 发帖数: 7450 | 13
^_^,这个好搞笑。
【在 l******k 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 屁垮卵垮是连起来说的,哈哈 : 幺不了台就是不得了的意思 : 卡机儿我也没看懂 : 都是随口骂人的话,哈哈
|
l******k 发帖数: 27533 | 14 那小段话,每个词都很好笑
都是街头经常听到的粗话,很亲切
【在 m*****n 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : : ^_^,这个好搞笑。
|
m*****n 发帖数: 7450 | 15 ^_^,最后那个翻译好冷。你写不写游记?
【在 l******k 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 那小段话,每个词都很好笑 : 都是街头经常听到的粗话,很亲切
|
l******k 发帖数: 27533 | 16 哪个游记?
最近去玩那个?
没心情呀
今天心情不好,刚才睡了下,现在有力气灌水了,呵呵
【在 m*****n 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : ^_^,最后那个翻译好冷。你写不写游记?
|
s*******0 发帖数: 5 | |
m*******5 发帖数: 1794 | 18 看来卡机儿是小语种,版上有精通各种小语种的同学吗?
【在 m*****n 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 猜都猜到了嘛 o(∩∩)o...哈哈 : 垮卵垮的, 1516幺不了台,卡机儿是啥意思。
|
Y****n 发帖数: 812 | 19 卡机儿确切含义我还没弄懂,估计还真是重庆小语种。。。
【在 l******k 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 屁垮卵垮是连起来说的,哈哈 : 幺不了台就是不得了的意思 : 卡机儿我也没看懂 : 都是随口骂人的话,哈哈
|
v******y 发帖数: 4134 | 20 觉得楼主这个是八十年代的重庆话吧,现在几本上没有人用这些词了 |
|
|
d*******8 发帖数: 342 | |
b*****r 发帖数: 199 | 22 哈哈。笑死我老重庆了。非常有创意,但不地道。
重庆人说“匪陆兵”, 不是“废侣兵。” “侣”是北方音。
“卡机儿” 应该是“卡鸡儿,” 是自贡话,不是重庆话,是指不行,不够朋友,小气
,吝啬,等等。
【在 Y****n 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 记者在重庆街头采访市民:“你对目前南海局势有什么看法?”市民:“我可以用重庆 : 话吗?”记者:“可以”市民“爬它玛迈批,球机吧大个废侣兵还他妈屁垮卵垮的整的 : 狗日1516幺不了台,老子们这个政府也很卡机儿,是老子逮到废侣兵打它麻屁个半死, : 怕过锤子呀怕”记者:“能用普通话解是一下吗?”市民:“冷静对待双边关系,争取 : 共同开发”
|
z********2 发帖数: 6488 | 23 幺不了台貌似是收不了尾,没完没了的意思……
【在 l******k 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 屁垮卵垮是连起来说的,哈哈 : 幺不了台就是不得了的意思 : 卡机儿我也没看懂 : 都是随口骂人的话,哈哈
|
t**********9 发帖数: 1019 | 24 就算在重庆也是比较粗俗的话吧,现在的人很少会这样说了。 |
O*****a 发帖数: 11621 | |
g**********y 发帖数: 14569 | 26 哈,教授你也有空来刷屏?
【在 O*****a 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 看懂的飘过...
|
O*****a 发帖数: 11621 | 27 我郁闷的时候就到处找好玩的东西看 ^_^
【在 g**********y 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 哈,教授你也有空来刷屏?
|
s**y 发帖数: 23 | |
l******o 发帖数: 1864 | 29 谢解答。我就纳闷半天废侣兵是啥。
【在 b*****r 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 哈哈。笑死我老重庆了。非常有创意,但不地道。 : 重庆人说“匪陆兵”, 不是“废侣兵。” “侣”是北方音。 : “卡机儿” 应该是“卡鸡儿,” 是自贡话,不是重庆话,是指不行,不够朋友,小气 : ,吝啬,等等。
|
l*******i 发帖数: 52 | 30 卡机儿就是垮基尔, 不得行的意思。四川叫拉稀摆带。 |
|
|
l*******i 发帖数: 52 | 31 卡机儿就是垮基尔, 不得行的意思。四川叫拉稀摆带。 |
l******m 发帖数: 31446 | 32 莫自喜,我也看懂了,虽然下面这个第一次看以为是桑海务。。。
【在 w***s 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 我居然两段都看懂了,沾沾自喜中
|
h******a 发帖数: 18 | 33 一般的重庆人直怕还是达不到嫩个出口成脏的境界哦。
【在 l*******i 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 卡机儿就是垮基尔, 不得行的意思。四川叫拉稀摆带。
|