j***h
发帖数: 4412 | 1 外滩通道完成“心脏搭桥” 2009-08-18 新闻晚报 杨冬
明年4月初投入通车 部分占路通道下月底还路于民
◆ 昨天，世界最大直径土压平衡盾构 “外滩通泰号”驶进福州路工作井基座 解放日
报记者 张海峰 摄
▲外滩通道在国内首次采用单管双层六车道横断面 效果图
□记者 杨冬
晚报讯 先后成功穿越外白渡桥、吴淞路闸桥、南京路地道、北京路地道、地铁2号
线，以及上海大厦、浦江饭店、俄罗斯领事馆、中国银行、中国外汇交易中心等 18栋
历史保护建筑后，直径达14.27米的超大直径土压平衡盾构——“外滩通泰号”终于在
今天顺利进入福州路接收井，这喻示被誉为“心脏搭桥”的外滩通道安然度过最大风险
节点。
据了解，外滩通道工程南起东门路南侧的老太平路，北至海宁路，由北至南穿越了
整个外滩地区，北外滩、外滩建筑风貌区，一直延伸到南外滩。
“外滩通道工程穿越外滩中心，就好像做一场‘心脏搭桥’手术。 ”上海黄浦江
越江设施投资建设发展有限公司总经理戴光铭说，由天潼路工作井到福州路工作井，全
长1098米。就是这短短1公里的盾构顶进过程，距离浦江饭店最近仅1.7米，距离上海大 |
j***h
发帖数: 4412 | 2 上海外滩通道初显雏形 2009-08-18 新华网上海频道
8月17日，上海城建隧道工人庆祝外滩通道盾构推进完成。上海外滩通道工程为地
下两层机动车通道，是上海中心城区规划的三条南北向主干道之一的东线重要组成部分
。其中北段工程中天潼路到福州路的区段采用直径达１４．２７米的超大直径土压平衡
盾构机施工。沿途中近距离穿越浦江饭店、外白渡桥、外滩万国建筑博览群，还有地铁
、地下通道等公共设施，重达３９００吨的超大盾构，施工误差都控制在毫米级。外滩
通道工程将于世博会前建成通车，届时将大大改善上海核心区交通状况，也成为世博会
重要配套交通工程。新华社记者任珑 摄影报道
【在 j***h 的大作中提到】
: 外滩通道完成“心脏搭桥” 2009-08-18 新闻晚报 杨冬
: 明年4月初投入通车 部分占路通道下月底还路于民
: ◆ 昨天，世界最大直径土压平衡盾构 “外滩通泰号”驶进福州路工作井基座 解放日
: 报记者 张海峰 摄
: ▲外滩通道在国内首次采用单管双层六车道横断面 效果图
: □记者 杨冬
: 晚报讯 先后成功穿越外白渡桥、吴淞路闸桥、南京路地道、北京路地道、地铁2号
: 线，以及上海大厦、浦江饭店、俄罗斯领事馆、中国银行、中国外汇交易中心等 18栋
: 历史保护建筑后，直径达14.27米的超大直径土压平衡盾构——“外滩通泰号”终于在
: 今天顺利进入福州路接收井，这喻示被誉为“心脏搭桥”的外滩通道安然度过最大风险
|
j***h
发帖数: 4412 | 3 超大土压平衡盾构完成地下掘进 2009-8-19 广西日报
8月17日，上海城建隧道工人庆祝外滩通道盾构推进完成。
上海外滩通道工程为地下两层机动车通道，是上海市中心城区规划的三条南北向主
干道之一的东线重要组成部分。其中北段工程中天潼路到福州路的区段采用直径达14.
27米的超大直径土压平衡盾构机施工。沿途中近距离穿越浦江饭店、外白渡桥、外滩万
国建筑博览群，还有地铁、地下通道等公共设施，重达 3900吨的超大盾构，施工误差
均控制在毫米级。
新华社记者 任 珑/摄
【在 j***h 的大作中提到】
: 上海外滩通道初显雏形 2009-08-18 新华网上海频道
: 8月17日，上海城建隧道工人庆祝外滩通道盾构推进完成。上海外滩通道工程为地
: 下两层机动车通道，是上海中心城区规划的三条南北向主干道之一的东线重要组成部分
: 。其中北段工程中天潼路到福州路的区段采用直径达１４．２７米的超大直径土压平衡
: 盾构机施工。沿途中近距离穿越浦江饭店、外白渡桥、外滩万国建筑博览群，还有地铁
: 、地下通道等公共设施，重达３９００吨的超大盾构，施工误差都控制在毫米级。外滩
: 通道工程将于世博会前建成通车，届时将大大改善上海核心区交通状况，也成为世博会
: 重要配套交通工程。新华社记者任珑 摄影报道
|
j***h
发帖数: 4412 | 4 外滩通道 “心脏搭桥”度过最大风险点(图) 2009-08-19 文汇报 何连弟
核心提示：超大盾构成功穿越外滩通道。外滩通道圆隧道外径13.95米，却要双层
布设6车道，建设者螺蛳壳里做道场，最大限度解决车辆通行、设备布置和安全疏散等
一系列问题。外滩通道工程由北至南穿越了整个外滩地区，从北外滩、外滩建筑风貌区
，一直延伸到南外滩，沿线镶嵌着一颗颗上海建筑史上的明珠。
超大盾构成功穿越外滩通道。傅国林本报讯（记者何连弟）五层楼高的“巨无霸”
盾构经过7个月潜行，今天将走完1098米路程抵达外滩福州路接受井，外滩通道盾构掘
进段顺利贯通。这标志着有“心脏搭桥”手术之称的外滩通道工程安然度过最大风险点
，紧邻隧道的外白渡桥、地铁2号线及外滩18栋历史保护建筑安然无恙，施工期间的建
筑保护达到了国际先进水平。外滩通道工程预计明年世博会前全部竣工，潜龙卧行外滩
将给公众带来更便捷的交通。
外滩通道总长度达3.3公里，今天贯通的盾构掘进段从天潼路到福州路。直径14.27
米的大盾构从天潼路工作井出发，成功穿越2桥（外白渡桥、吴淞路闸桥引桥）、2道（
南京路及北京路地下通道）、地铁2号
【在 j***h 的大作中提到】
: 超大土压平衡盾构完成地下掘进 2009-8-19 广西日报
:
: 8月17日，上海城建隧道工人庆祝外滩通道盾构推进完成。
: 上海外滩通道工程为地下两层机动车通道，是上海市中心城区规划的三条南北向主
: 干道之一的东线重要组成部分。其中北段工程中天潼路到福州路的区段采用直径达14.
: 27米的超大直径土压平衡盾构机施工。沿途中近距离穿越浦江饭店、外白渡桥、外滩万
: 国建筑博览群，还有地铁、地下通道等公共设施，重达 3900吨的超大盾构，施工误差
: 均控制在毫米级。
: 新华社记者 任 珑/摄
|
j***h
发帖数: 4412 | 5 上海外滩通道即将实现盾构段贯通 2009-08-17 中国新闻网
核心提示：(郑莹莹) 记者今日从上海外滩地区交通综合改造工程建设指挥部获悉
，旨在一举解决上海外滩地区交通“梗塞”难题的外滩通道定于本月十八日实现盾构段
的贯通。
中新社上海八月十七日电 (郑莹莹) 记者今日从上海外滩地区交通综合改造工程建
设指挥部获悉，旨在一举解决上海外滩地区交通“梗塞”难题的外滩通道定于本月十八
日实现盾构段的贯通。
该工程开创了中国内地超大直径土压平衡盾构施工的先河，也标志着此间土压平衡
盾构法在穿越敏感建筑保护方面已达到国际先进水平。
专家介绍，外滩通道工程如此紧靠黄浦江和历史保护建筑群，且超大直径土压平衡
盾构穿越如此敏感的区域，在海内外尚无先例。据称，外滩通道从南向北，依次遇到上
海最繁华的南京路人行地道、城市轨交二号线和沪上百年名桥外白渡桥等重要建筑物，
沿线还有“中国第一家西商饭店”浦江饭店、俄罗斯领事馆、上海大厦等十多幢重要历
史保护建筑物。
有关人士形容，在逼仄的上海核心区域掘出一条大直径隧道，同时保护好外滩沿线
的“万国建筑群”，好比“大块头”机器揽上了精细“瓷器活”。监
【在 j***h 的大作中提到】
: 外滩通道 “心脏搭桥”度过最大风险点(图) 2009-08-19 文汇报 何连弟
: 核心提示：超大盾构成功穿越外滩通道。外滩通道圆隧道外径13.95米，却要双层
: 布设6车道，建设者螺蛳壳里做道场，最大限度解决车辆通行、设备布置和安全疏散等
: 一系列问题。外滩通道工程由北至南穿越了整个外滩地区，从北外滩、外滩建筑风貌区
: ，一直延伸到南外滩，沿线镶嵌着一颗颗上海建筑史上的明珠。
: 超大盾构成功穿越外滩通道。傅国林本报讯（记者何连弟）五层楼高的“巨无霸”
: 盾构经过7个月潜行，今天将走完1098米路程抵达外滩福州路接受井，外滩通道盾构掘
: 进段顺利贯通。这标志着有“心脏搭桥”手术之称的外滩通道工程安然度过最大风险点
: ，紧邻隧道的外白渡桥、地铁2号线及外滩18栋历史保护建筑安然无恙，施工期间的建
: 筑保护达到了国际先进水平。外滩通道工程预计明年世博会前全部竣工，潜龙卧行外滩
|
j***h
发帖数: 4412 | 6 外滩通道南北段即将“对接会师” 2009-08-13 解放牛网 杨冬
备受市民关注的外滩地下通道南、北段本月中旬将在福州路接收井“会师”。目
前，福州路接收井已做好一切准备，只待北段掘进中的盾构机“露头”，以实现外滩地
下通道南北段的“对接会师”。记者今天（13日）从负责外滩通道南段工程施工的上海
建工集团获悉，整个外滩地下通道主体结构计划将在年内完成结构施工，实现全线贯通
，这条全新的地下“走廊”明年5月1日世博会召开前投入使用。
据介绍，外滩通道南段工程从老太平弄至福州路，北段工程从天潼路至福州路，福
州路接收井将成为外滩地下通道南、北段工程的“对接会师”处。福州路接收井长 22.
5米，宽22米，深达26.5米。施工方在建造该超深基坑工程中，遇到了基坑周边历史保
护建筑和重要管线密布、基坑范围内存在福州路地下过街通道及大量外滩防汛墙抛石等
地下障碍物，施工中必须确保基坑旁“盘谷银行”等3幢市级保护建筑和距基坑仅1.5米
的22万伏电缆的的安全。
此前，外滩地下通道北段工程已先后成功穿越外白渡桥、上海大厦、浦江饭店、俄
罗斯领事馆等9处重点建筑，并于今年
【在 j***h 的大作中提到】
: 上海外滩通道即将实现盾构段贯通 2009-08-17 中国新闻网
: 核心提示：(郑莹莹) 记者今日从上海外滩地区交通综合改造工程建设指挥部获悉
: ，旨在一举解决上海外滩地区交通“梗塞”难题的外滩通道定于本月十八日实现盾构段
: 的贯通。
: 中新社上海八月十七日电 (郑莹莹) 记者今日从上海外滩地区交通综合改造工程建
: 设指挥部获悉，旨在一举解决上海外滩地区交通“梗塞”难题的外滩通道定于本月十八
: 日实现盾构段的贯通。
: 该工程开创了中国内地超大直径土压平衡盾构施工的先河，也标志着此间土压平衡
: 盾构法在穿越敏感建筑保护方面已达到国际先进水平。
: 专家介绍，外滩通道工程如此紧靠黄浦江和历史保护建筑群，且超大直径土压平衡
|
j***h
发帖数: 4412 | 7 上海建设“新形象”不忘保护“老味道” 2009-08-18 新华网
核心提示：18日,上海外滩通道盾构推进项目,在地下顺利穿越了著名的外滩万国建
筑群,包括浦江饭店、上海大厦等18幢历史保护建筑,完好无损。外滩通道作为外滩交通
改造的核心部分,是构建上海城市核心区一体化交通的关键工程。
新华网上海8月18日电(记者陆文军)18日,上海外滩通道盾构推进项目,在地下顺利
穿越了著名的外滩万国建筑群,包括浦江饭店、上海大厦等18幢历史保护建筑,完好无损。
百年外滩由于设施陈旧、交通容量不足,已严重制约了其旅游商务功能的发挥。为
适应上海市建设国际化大都市的发展战略,迎接世博会的到来,外滩正在开展新一轮综合
改造,通过重塑功能、重现风貌,建设可持续发展的中央商务区和金融贸易区。
外滩通道作为外滩交通改造的核心部分,是构建上海城市核心区一体化交通的关键
工程。
外滩通道的地下施工难度极大,保护历史建筑不受破坏的压力空前。据介绍,施工过
程中,重达3900吨的土压平衡盾构在外滩地下虽然只推进了1098米,但却穿越了上海最具
代表性的地标——外滩建筑群。
负责该项目的上海隧道股份外滩通道项
【在 j***h 的大作中提到】
: 外滩通道南北段即将“对接会师” 2009-08-13 解放牛网 杨冬
: 备受市民关注的外滩地下通道南、北段本月中旬将在福州路接收井“会师”。目
: 前，福州路接收井已做好一切准备，只待北段掘进中的盾构机“露头”，以实现外滩地
: 下通道南北段的“对接会师”。记者今天（13日）从负责外滩通道南段工程施工的上海
: 建工集团获悉，整个外滩地下通道主体结构计划将在年内完成结构施工，实现全线贯通
: ，这条全新的地下“走廊”明年5月1日世博会召开前投入使用。
: 据介绍，外滩通道南段工程从老太平弄至福州路，北段工程从天潼路至福州路，福
: 州路接收井将成为外滩地下通道南、北段工程的“对接会师”处。福州路接收井长 22.
: 5米，宽22米，深达26.5米。施工方在建造该超深基坑工程中，遇到了基坑周边历史保
: 护建筑和重要管线密布、基坑范围内存在福州路地下过街通道及大量外滩防汛墙抛石等
|
