r*********5
发帖数: 61 | 1 就是那个PE推荐人申请表，其中一栏是Description of Engineering Tasks & Duties
。一下是我写的英文内容和相应的中文翻译，请专业英文好的大大们看一下，写的是否
准确，谢谢啦！
Structural design, including structural form selection and evaluation,
design enhancing, seismic design and calculation, overall structural
calculation, structural element and foundation calculation, computer results
assessment. The completed projects includes concrete structure（including
frame structure, frame-shear wall structure, and shear wall structure）;
steel structure; wood structure and masonry structure.
结构设计，包括结构选型，设计优化，抗震设计和计算，整体结构计算，结构构件和基
础计算，计算机计算结果评估。完成的项目包括混凝土结构（包括框架结构，框剪结构
和剪力墙结构）；钢结构；木结构和砌体结构 | s*******y
发帖数: 946 | 2 这么交上去吧，死不了人的。
反正不是GRE写作考试。 |
|
