|
|---|
|
|
|
|
|
|
k***s
发帖数: 3 | 1 I want to help you but I don't like Wagner.
I "Pei4Fu" you have such determination since
wagner's opera always keeps large scale.
But most important is to have the same soul
with your "possible wife". I don't think a
Chinese translation of one of her favorate's
opera will count much. Try to enjoin music
with her, that's most important. :)
Good luck. | e***e
发帖数: 3872 | 2
真的？偶还跟人瞎掰过一回这个‘漂泊的荷兰人’呢……
发信人: etude (胭脂醉), 信区: Exile
标 题: Re: 是什么
发信站: The unknown SPACE (Wed May 3 17:24:34 2000), 站内信件
偶估计把英文写出来泥就知道了：The Flying Dutchman。
本来是北欧流传的一个传说，让海涅写了诗，瓦格纳编了剧，
剧里有个叫Senta的小MM，单恋墙上挂的画像——传说中的永远
漂泊的荷兰人，虽然已经有了个爱她的未婚夫。然后就是她老爸
把躲风雨时遇见的荷兰人带回了家，因为，呵呵，这个荷兰人又
到了七年一度的可以上岸找对象的时候了。为什么会这样呢？因
为很早的时候有一次他在海里遇了风暴，丫牛逼烘烘的发誓诅咒
恨天恨地要用爱情来换取大海的平静，结果不知道哪个大神就听
见了，平息了风暴，但罚他一生在海上流浪，除非有人爱他以至
于愿为之牺牲，当然就给他七年一次的招亲假上岸。于是很俗的
就是森塔美眉跟他象宝黛一样眉来眼去乐一会儿，就准备踹了本
来爱她的Eric格格，Eric一急就抖落从前咱俩如何如何青梅竹马
咋一看见帅哥就变 |
|
|
|
|
|
|
|
