z****r
发帖数: 5 | 1 昨天去丹佛的“太平洋超市”里购物，想要杯水喝，可我先用英语再用汉语跟看柜台的
大妈说了两遍，她仍然不明白，然后我掏出诺亚舟电子词典把“水”的汉字和英文打给
她看，她还是不明白。幸亏这时一位大叔走过来跟她说了句什么，她这才听明白了，给
我倒了杯水。
唉…… |
C*****8
发帖数: 197 | |
k*9
发帖数: 471 | 3 难道不是越南语？我听收银的老少美女似乎都说这个
赞随身带的电子词典~~~ |
p********r
发帖数: 1432 | 4 有一次俺在H-mart门口的停车场上, 用汉语大喊"苦力阿！苦力阿!!!"
一个韩国mm过来很热情的说"哈里阿耐哟".
俺,"Er@~#-$<%>^&*~~~ :)" |
I*****y
发帖数: 6402 | 5 什么是苦力啊？
【在 p********r 的大作中提到】
: 有一次俺在H-mart门口的停车场上, 用汉语大喊"苦力阿！苦力阿!!!"
: 一个韩国mm过来很热情的说"哈里阿耐哟".
: 俺,"Er@~#-$<%>^&*~~~ :)"
|
p********r
发帖数: 1432 | 6 It's the way to read "Korea" in Korean language.
【在 I*****y 的大作中提到】
: 什么是苦力啊？
|
C*****8
发帖数: 197 | 7 这样搭讪也行？？？ 差距是明显的，不服不行啊。
【在 p********r 的大作中提到】
: 有一次俺在H-mart门口的停车场上, 用汉语大喊"苦力阿！苦力阿!!!"
: 一个韩国mm过来很热情的说"哈里阿耐哟".
: 俺,"Er@~#-$<%>^&*~~~ :)"
|
a*****k
发帖数: 598 | 8 在超市拿一瓶水给她示意~
【在 z****r 的大作中提到】
: 昨天去丹佛的“太平洋超市”里购物，想要杯水喝，可我先用英语再用汉语跟看柜台的
: 大妈说了两遍，她仍然不明白，然后我掏出诺亚舟电子词典把“水”的汉字和英文打给
: 她看，她还是不明白。幸亏这时一位大叔走过来跟她说了句什么，她这才听明白了，给
: 我倒了杯水。
: 唉……
|
