人鱼传说系列日中英对照表(JHQ有吗？） - Comic版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Comic版 - 人鱼传说系列日中英对照表(JHQ有吗？）

相关主题
● 【$】BARBIEPEEKABOO PETITES(TM) LIL' MISS MERMAIDS(TM) Doll .99 shipped	● 安倍：好狗；普京：有时候咬人
● 内贾德访谈全文翻译出来了（中英对照）。。。 (转载)	● 普京见安倍:是好狗但也咬人！
● 普京送安倍裕仁天皇登基所用刀安倍下属:别接	● 习近平亲赴sochi、安倍赞好狗、普京说这狗也咬人 (转载)
● 内贾德访谈全文翻译出来了（中英对照）。。。	● 給有文化的看：中英对照，中文之美
● 何不弄个中英对照的刘晓波言论网站？	● [求助] 朝鲜战争地名中英对照
● 影帝谢幕式引经据典全录（中英对照）	● 想用秋田犬换北方四岛？安倍你以为普京傻啊！（转载）
● 狗是安倍送给普京的	● [求助] 朝鲜战争地名中英对照 (转载)
● 狗的名字叫“梦”	● China, Without Its Characteristics (转载)

相关话题的讨论汇总
话题: 人鱼话题: ningyo话题: mermaid话题: 中英对照话题: jhq

进入Comic版参与讨论

(共1页)

p****t
发帖数: 11416

发信人: yanzi (燕子), 信区: Comic
标题: 人鱼传说系列日中英对照表
发信站: BBS 水木清华站 (Mon Mar 12 00:11:52 2001)
人鱼传说系列日中英对照表
1984
Ningyo wa warawanai Mermaids Never Smile 人鱼不再笑
1986
Tougyo no sato Village of Fighting Fish 斗鱼之里
1987
Ningyo no mori Mermaid Forest 人鱼森林
1988
Yume no owari A Dream's End 梦的终结
1990
Yakusoku no ashita The Promised Tomorrow 约定的明
日
1992
Ningyo no kizu Mermaid's Scar 人鱼伤痕
Shari-hime Bo

(共1页)

进入Comic版参与讨论

相关主题
● China, Without Its Characteristics (转载)	● 何不弄个中英对照的刘晓波言论网站？
● 美联社：马来西亚取消法轮功神韵晚会（中英对照）	● 影帝谢幕式引经据典全录（中英对照）
● 葛特曼活摘谣言造假高招引发台湾网友吐槽	● 狗是安倍送给普京的
● 民进党“种子”入瓮法轮功“活摘门”	● 狗的名字叫“梦”
● 【$】BARBIEPEEKABOO PETITES(TM) LIL' MISS MERMAIDS(TM) Doll .99 shipped	● 安倍：好狗；普京：有时候咬人
● 内贾德访谈全文翻译出来了（中英对照）。。。 (转载)	● 普京见安倍:是好狗但也咬人！
● 普京送安倍裕仁天皇登基所用刀安倍下属:别接	● 习近平亲赴sochi、安倍赞好狗、普京说这狗也咬人 (转载)
● 内贾德访谈全文翻译出来了（中英对照）。。。	● 給有文化的看：中英对照，中文之美

相关话题的讨论汇总
话题: 人鱼话题: ningyo话题: mermaid话题: 中英对照话题: jhq

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天